Translation of "not without controversy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Controversy - translation : Without - translation :
无

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementation, which started in January 2005, was not without controversy, as there were difficulties in coordination, particularly in regard to funding, between the federal Government and regional authorities.
该套法规于2005年1月开始执行 并引起了联邦政府与区域当局之间的争论 因为特别在经费筹措的协调方面存在困难
The Debt Growth Controversy
债务 增长之争
They wanted to stir up controversy.
他们想要挑起争端
And the controversy is global warming.
这个论战就是全球暖化
Hear, you mountains, Yahweh's controversy, and you enduring foundations of the earth for Yahweh has a controversy with his people, and he will contend with Israel.
山 嶺 和 地 永久 的 根基 阿 要聽 耶和華 爭辯 的 話 因為 耶和華 要 與 他 的 百姓 爭辯 與以色列 爭論
Hear, you mountains, Yahweh's controversy, and you enduring foundations of the earth for Yahweh has a controversy with his people, and he will contend with Israel.
山 嶺 和 地 永 久 的 根 基 阿 要 聽 耶 和 華 爭 辯 的 話 因 為 耶 和 華 要 與 他 的 百 姓 爭 辯 與 以 色 列 爭 論
I feel we should not even discuss the idea of guidelines and strategies at this stage because of the controversy.
我认为 因为有争议 我们甚至不应在现阶段讨论准则和战略的这一想法
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
风波慢慢平息 很快地 新的争议出现了
Hear ye, O mountains, the LORD's controversy, and ye strong foundations of the earth for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
山 嶺 和 地 永久 的 根基 阿 要聽 耶和華 爭辯 的 話 因為 耶和華 要 與 他 的 百姓 爭辯 與以色列 爭論
Hear ye, O mountains, the LORD's controversy, and ye strong foundations of the earth for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
山 嶺 和 地 永 久 的 根 基 阿 要 聽 耶 和 華 爭 辯 的 話 因 為 耶 和 華 要 與 他 的 百 姓 爭 辯 與 以 色 列 爭 論
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
丹麦卡通丑闻被公诸于世
Without controversy, the mystery of godliness is great God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.
大哉 敬虔 的 奧秘 無人 不 以 為然 就是 神 在 肉身 顯現 被 聖靈 稱義 或 作在 靈性 稱義 被 天使 看見 被 傳於 外邦 被 世人 信服 被 接在 榮耀裡
Without controversy, the mystery of godliness is great God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.
大 哉 敬 虔 的 奧 秘 無 人 不 以 為 然 就 是 神 在 肉 身 顯 現 被 聖 靈 稱 義 或 作 在 靈 性 稱 義 被 天 使 看 見 被 傳 於 外 邦 被 世 人 信 服 被 接 在 榮 耀 裡
And without controversy great is the mystery of godliness God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
大哉 敬虔 的 奧秘 無人 不 以 為然 就是 神 在 肉身 顯現 被 聖靈 稱義 或 作在 靈性 稱義 被 天使 看見 被 傳於 外邦 被 世人 信服 被 接在 榮耀裡
And without controversy great is the mystery of godliness God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
大 哉 敬 虔 的 奧 秘 無 人 不 以 為 然 就 是 神 在 肉 身 顯 現 被 聖 靈 稱 義 或 作 在 靈 性 稱 義 被 天 使 看 見 被 傳 於 外 邦 被 世 人 信 服 被 接 在 榮 耀 裡
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
这样就引发了 前所未有的 一场道德纷争
I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy.
笑声 我曾写过一篇关于幸福的散文 但却引起一场辩论
The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance. Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
应该没有争议的最紧迫的需要是大规模人道主义援助 运送问题在战区存在 但并非处处存在 但国际援助者既没有兑现已经许下的承诺 也不再做出新的承诺 而援助是不足以结束杀戮的
So a lot of people have heard about the Wikipedia Bush Kerry controversy.
所以有很多人听说过Wikipedia布什与克里的争议
In the face of considerable controversy, assistance continued to be provided without requiring the poor to enter oppressive workhouses. Outdoor relief, as the alternative was known, was expanded as the most cost effective way to address the poverty problem.
英国政治家的应对措施是改革社会安全网 1834年 新济贫法 New Poor Law 规定了社会福利的国家标准 尽管争议重重 但穷人仍可以获得补助而不必进入压抑的救济所 另一个方案 即所谓的户外救济 outdoor relief 也获得了扩大 成为解决贫困问题的成本最低的方法
But no one has been able to consistently prevent Trump from stirring up controversy.
但是没人能够一直阻止特朗普引起争议
And she started, in the face of a lot of controversy, the Women's Health Initiative.
她开始的时候 面临了许多 对女性健康倡议的争议
This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority.
这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议
The existence of an impartial verifier helped to lessen controversy when accusations of breaches arose.
核查还为产生压力以推动各方遵守其承诺这一基本目的服务
Accordingly, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights.
17. 因此 没有发展 我们就无法享有安全 没有安全 我们就无法享有发展 不尊重人权 我们既不能享有安全 也不能享有发展
However, the advert, which has been published on the firm's Facebook page, has caused controversy online.
但是这条广告在该公司的 Facebook 页面上发布后 在网上引起了争议
So let me now apply this to a current controversy, not because I want to advocate any particular solution, but just to illustrate the kind of thing I mean.
让我将此运用到当前的一个论战中 不是因为我想提议任何特定的解决方法 而只是用来阐明我所要讲述的一些事
SB No, not without.
苏珊 不是 不是没有
Then the Darfur question came to be used in order to endorse this principle, which has been the subject of controversy for years and not for the sake of justice.
后来 达尔富尔问题遭到利用 不是为了正义 而是为了核准这项多年来有争议的原则
What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy.
我所要讲的内容 至少部分的内容 可能会引起极大的争议
Articles on controversial topics are edited a lot, but they don't cause much controversy within the community.
关于有争议话题的文章被编辑了很多 但是他们不会在社区内引发太多争议
Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks.
虽然关于他的著作成百上千 但对于他的样貌 人们仍旧是充满分歧
If any ambiguity was allowed to persist, another round of controversy might start in a year or two.
如果允许持续存在任何模棱两可之处 一到二年内就可能出现另一轮的争议
Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. Without economic growth, tax revenues will not grow. And without tax revenues, improved public services are not sustainable.
没有贸易 就不会有可持续的平等经济增长 没有经济增长 税收就不会增长 没有税收 已经改善的公共服务就无法持续
For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
因 耶和華 有 報仇 之 日 為錫安 的 爭辯 有 報應 之 年
For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
因 耶 和 華 有 報 仇 之 日 為 錫 安 的 爭 辯 有 報 應 之 年
During the reporting period, controversy resurfaced in regard to the return of 17,000 Banyamulenge refugees who remain in Burundi.
26. 在本报告所述期间 在布隆迪境内17 000名巴尼亚穆伦格难民的重返问题上再次出现争议
Seldom in the 60 years of its existence has the United Nations been entirely free of crisis and controversy.
在联合国存在六十年的历史中 联合国几乎从来没有毫无危机或争议的时候
As the Secretary General observed, we will not enjoy development without security, we will not enjoy security without development, and we will not enjoy either without respect for human rights (A 59 2005, para.
正如秘书长所言 没有发展 我们就无法享有安全 没有安全 我们就无法享有发展 不尊重人权 我们既不能享有安全 也不能享有发展 A 59 2005 第17段
But it was not without misadventure.
但也不是完全地一帆风顺
Men can not exist without air.
没有空气 人无法存在
Without water, we can not survive.
没有水 我们无法生存
Without water, you could not live.
沒有水你無法活
The trouble is that these experiences have not proved as informative for other countries as one might have wished. Asian style reforms do not travel well, and, in any case, there is significant controversy about the role of specific policies.
麻烦在于 这些经验并没有如人们所愿那样为其他国家起到榜样性的作用 亚洲式改革并不放之四海而皆准 且关于具体政策的作用也存在重大争议 特别是 亚洲奇迹的关键到底是经济自由化还是给经济自由化加以限度
And there's a lot of controversy about whether terror organizations have the know how to actually make a nuclear weapon.
有很多关于恐怖组织 是否真的掌握了 核武器制造技术的争论

 

Related searches : Without Controversy - Not Without - Not Without Risk - But Not Without - Not Without Challenges - Not Without Reason - Not Valid Without - Is Not Without - Not Without Problems - Not Without Precedent - Not Without Mentioning - Not Without Merit - Not Without Danger