Translation of "of the sector" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | 现代地区 非官方地区 以及传统地区 |
| On the basis of political and operational priorities, UNMIS has established a full time military observer presence in Juba (Sector I), Wau (Sector II), Malakal (Sector III), Kadugli (Sector IV), Ed Damazin (Sector V), Abyei (Sector VI) and Kassala (redeployment coordination headquarters). | 30. 根据政治和行动优先事项 联苏特派团在朱巴 第一区 瓦乌 第二区 马拉卡尔 第三区 卡杜格利 第四区 埃德 达马津 第五区 阿卜耶伊 第六区 和卡萨拉 重新部署协调总部 部署了全时军事观察员 |
| Kenya (Sector II), India (Sector III), Egypt (Sector IV), Pakistan (Sector V) and Zambia (Sector VI) are now expected to deploy their sector headquarters and composite groups (including limited force protection elements) and to establish initial operating capability by the end of September. | 肯尼亚 第二区 印度 第三区 埃及 第四区 巴基斯坦 第五区 和赞比亚 第六区 预计现在部署其区总部和综合小组 包括有限的部队保护人员 并在9月底以前建立初步行动能力 |
| Role of the private sector | 四. 私营部门的作用 |
| The speakers also raised the question of whether concentration in the service sector had been caused by the strength of developing countries in that sector or by their weakness in the manufacturing sector. | 发言者们还提出了服务部门的集中化现象是否是因发展中国家在这一部门的实力或它们在制造部门薄弱所致这一问题 |
| However, it is difficult to analyze this sector in detail since no reliable data can be found on the number of employed in the sector analysis of employed persons neither in private sector, nor on the physical size and value of production in the private sector. | 但是 由于缺少关于私营部门的就业人数 实际规模和产值的可靠数据 很难对私营部门进行深入分析 |
| C. Development of the private sector | C. 私营部门的发展 |
| The promotion and facilitation of an efficient domestic business sector forms the basis for the creation of an efficient private sector. | 对国内工商部门加以促进并提供便利 这是创建一个高效的私营部门的基础 |
| Further enhancement of the security sector will depend on the Government's effective funding, strategic planning and management of the security sector. | 能否进一步加强安全部门 将取决于政府能否为安全部门提供有效的资助 战略规划和管理 |
| Sector I, for example, would be the size of Austria and sector II would be the size of New York State. | 比如一区的面积就相当于奥地利 二区的面积相当于纽约州 |
| Recognizing the increasing role of the business community, including the private sector, in enhancing the dynamic process of the development of the industrial sector, | 认识到商界包括私营部门在加强工业部门蓬勃发展进程中的作用日益增大 |
| Strengthening the capacity of the security sector | A. 加强安全部门能力 |
| Strengthening the capacity of the security sector | A 加强塞拉利昂安全部门的能力 |
| Integration of the informal sector into the formal economy could increase contribution of the informal sector to economic growth and poverty eradication. | 把非正规经济部门纳入正规经济部门可增加非正规经济部门对经济增长和消除贫穷的贡献 |
| The private sector has not experienced sufficient growth, and in the public sector, the State has been forced to reduce the number of State institutions, thereby reducing public sector employment, with the result that workers have had to seek employment in the informal sector. | 大量的就业机会和较高的工资待遇有助于解决经济危机 而就业和待遇不能使人满意 就迫使劳动人口迁徙至其他地区 |
| Sector VI the Abyei area the sector headquarters would be located in Abyei | 六区 阿卜耶伊区 区总部将设在阿卜耶伊 |
| Sectoral synthesis Seventy initial national communications indicated that the energy sector was the largest source of GHG emissions for 45 Parties it was the agriculture sector and for six the waste sector. | 23. 70份初次国家信息通报表示能源部门是最大的温室气体排放源 45个缔约方最大的温室气体排放源是农业部门 6个缔约方最大的温室气体排放源是废弃物部门 |
| Embezzlement of property in the private sector | 私营部门内的侵吞财产 |
| C. Role of the criminal justice sector | C. 刑事司法部门起的作用 |
| Development and modernization of the agricultural sector. | 农业部门的发展和现代化 |
| As the economy is heavily dominated by the government sector, with some 70 per cent of the workforce employed by government owned enterprises, the main focus of the review is public sector reform and private sector development. | 由于经济主要由政府部门控制 大约70 的劳动力由政府拥有的企业雇用 该评论的主要重点是公营部门改革和私营部门发展 |
| In Morocco the contribution of the distribution sector to GDP is 13 per cent, and the sector employs 1 million people. | 46. 在摩洛哥 分销部门对国内生产总值的贡献为13 该部门雇佣了100万人 |
| Within the non agriculture sector, the major portion i.e. two thirds (64.6 ) of the employed persons was engaged in informal sector. | 在非农业部门 主要就业人口有三分之二 64.6 在非正规部门工作 |
| The water sector | 水务部门 |
| The agricultural sector | 农业部门 |
| The private sector | D. 私营部门 |
| The horticultural sector | 园艺部门 |
| Insight into and information about the prostitution sector have improved and the Government's control of the visible part of the regulated sector has increased. | 对卖淫部门的洞察和掌握的情况得到改进 并且政府对管制部门显性部分的控制得以加强 |
| Sequestration of carbon dioxide (CO2) emissions by the LUCF sector in most Parties offset the GHG emissions originating from this sector. | 多数缔约方的土地利用变化和林业部门的二氧化碳(CO2)螯合量与该部门排放量相抵 |
| The financial sector continues to spearhead Singapore's OFDI. Some 47 per cent of OFDI in 1990 came from this sector. | 注 1981 1985年数据指对外直接投资(D1) 即新加坡公司持有的海外子公司和联营公司的实缴款股份数额 |
| Recent regulations and private sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products. | 25. 食品部门最近的规章制度和私营部门的标准给发展中国家园艺产品出口商带来了新的挑战 |
| One of the major industries on Guam, and the third most important economic sector (after tourism and the public sector), is construction. | 31. 建筑业是关岛的主要工业之一 也是关岛第三大经济部门 仅次于旅游业和公营部门 |
| The informal sector (i.e., small entrepreneurs, often self employed and operate outside of the formal sector) is large, particularly in developing countries. | 41. 非正式部门(即小企业 往往是自谋职业者并在正式部门之外运营)规模很大 尤其是在发展中国家 |
| Private sector participants and some Member States stressed the importance of the private sector in generating income and employment to eradicate poverty. | 45 私营部门与会者和一些会员国强调说 私营部门创收和制造就业来消除贫穷非常重要 |
| Development of the transport sector in Arab States | 发展阿拉伯国家的运输部门 |
| The weak judicial sector remains of serious concern. | 33. 司法部门薄弱 依然令人严重关切 |
| The modern sector is the abode of the elites. | 现代地区就是精英们的地盘 |
| Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal | 三区 上尼罗区 包括琼莱省 统一省和上尼罗省 区总部将设在马拉卡勒 |
| Has served in the field of public sector reform, restructuring and regulation of the financial services sector, development and implementation of national anti money laundering controls. | 曾担任公营部门改革 金融服务业重组和管理 以及国家反洗钱控制措施的制定和执行方面的职务 |
| The very vitality of the business sector is growth. | 企业部门的根本活力就是增长 |
| Strengthening the capacity of the Sierra Leone security sector | 1. 加强塞拉利昂安全部门的能力 |
| The bulk of this reduction will occur in the commercial refrigeration sector and the stationary air conditioning sector it will occur less in the mobile air conditioning sector, where mainly reductions in HFC emissions will take place. | 这一减少的绝大部分将出现在商业性制冷部门和卫生空调部门 机动车空调部门的减少量将相对较低 而且主要将是在氟化烃气体方面出现的减少 |
| Engaging the private sector | 吸引私营部门参加 |
| The private sector comprises | 10.1. 卫生健康政策和健康发展计划 |
| Based largely on the principles of private sector management, public sector organizations are being increasingly expected to be able to compete with public and private sector entities in terms of per unit cost of services, client orientation and the efficiency of resource use. | 15. 人们多半根据私营部门管理原则 日益期待公营部门组织能够在服务单位成本 面向服务对象和有效利用资源等方面同公私营部门各实体竞争 |
Related searches : Sector Of - For The Sector - Entering The Sector - On The Sector - Throughout The Sector - Sector Of Performance - Sector Of Population - Sector Of Trade - Sector Of Operation - Head Of Sector - Sector Of Activity - Sector Of Society - Sector Of Industry