Translation of "sector of operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operation - translation : Sector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another established area of outreach, the guided tour operation, continued its ongoing collaboration with NGOs and the private sector.
51. 另一确定外展领域导游业务继续目前与非政府组织和私营部门的合作
Wang Wenyi, head of the traffic management station of Lingshui Transportation Bureau said that Lingshui transport sector began to rectify the illegal operation of the passenger tricycle and ban a total of 613 passenger tricycles of illegal operation.
陵水交通运输局交通管理站站长王文义说 陵水交通部门在今年初开始整治非法营运载客三轮车 共取缔613辆非法营运载客三轮车
Lingshui police has been involved in the investigation while Lingshui traffic sector will also intensify efforts to rectify illegal operation of vehicles.
陵水警方现已介入调查 陵水交通部门也将加大力度整治非法营运车辆
In addition, there would be considerable collaboration and coordination between those components of the peace support operation whose activities related to security sector reform.
39. 此外 和平支助行动的这些部门之间将进行大量的协调与合作 其活动涉及安全部门的改革
The President of the Republic shall issue a decree concerning the formation of the unit and the rules governing its management, operation and personnel, which need not conform to the rules and regulations applicable to the Government, the public sector and the public business sector.
共和国总统就该组的组成及其管理 业务和人员发出指令 不必一定要符合适用于政府 公共部门和公用事业的规章条例
Stressing the desirability of facilitating project implementation by rules that enhance transparency, fairness and long term sustainability and remove undesirable restrictions on private sector participation in infrastructure development and operation,
着重指出应当通过提高透明度 公平性和长期可持续性的规则以及消除不合理限制私营部门参与基础设施发展和运营的规则 便利项目的实施
The civilian police component of the peace support operation would also be directly involved in specific capacity building areas such as training and the design of programmes within the wider context of security sector reform.
和平支助行动的民警部门还将在更广泛的安全领域改革范畴内 直接参与具体的能力建设领域 例如训练和方案制订工作
E. Mode of operation
E. 工作方式
operation of the Convention
萨格勒布宣言草案
He impressed in the private sector, developing chemical applications for the oil industry while simultaneously running a worldwide bank and credit card fraud operation that was worth millions until his arrest in 2008.
私营企业中 他不仅在石油化学方面表现出色 同时运作着 一家全球性的银行账户和信用卡欺诈网络 资产高达百万 直至2008年被捕
Special operation.
97. 特别行动
By facilitating continuing contacts and ongoing co operation among the members, many of them in decision making positions, ACPF reinforces the bonds of solidarity among its growing constituency, which also includes partners in the private sector and the scholarly community.
通过促进各成员之间持续的联系和不间断的合作 其中许多成员担任决策职务 基金会巩固其日益增多的支持者之间的团结纽带 这些支持者中也包括私营部门和学术界的伙伴
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动
Operation of the EKAKV hotline 197.
EKAKV的运作 197热线
Directorate of Court Operation and Judges
法院行动和法官管理局
Situation in the area of operation
二. 行动区局势
17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation
17. 欣见该行动及其人员作出的努力 并期望圆满完成该行动的任务
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
ISAF is expanding its area of operation.
安援部队正在扩大其行动范围
Security in the ISAF areas of operation
安援部队行动区内的安全情况
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
Training of managers and technicians in the fields of management, operation and maintenance of water supply and sanitation systems is important to their effective operation.
37. 为管理人员及技术人员提供水供应和环卫系统的管理 运作和维护方面的培训 对这些系统的有效运作来说是重要的
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万
e. Operation and utilization of the space station
e 空间站运行和使用
Interfere into establishment, operation and management of union
1. 干涉工会的建立 运作和管理
(a) In the planning of a military operation?
(a) 军事行动计划中
(a) in the planning of a military operation?
军事行动计划中
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
137. 联合国布隆迪行动经费的筹措
(a) in the planning of a military operation?
武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
139. 联合国布隆迪行动经费的筹措
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Nobody wants an operation.
没人愿意
Afro Arab co operation
非洲与阿拉伯之间的合作
Co operation with NGOs.
与非政府组织的合作
On the basis of political and operational priorities, UNMIS has established a full time military observer presence in Juba (Sector I), Wau (Sector II), Malakal (Sector III), Kadugli (Sector IV), Ed Damazin (Sector V), Abyei (Sector VI) and Kassala (redeployment coordination headquarters).
30. 根据政治和行动优先事项 联苏特派团在朱巴 第一区 瓦乌 第二区 马拉卡尔 第三区 卡杜格利 第四区 埃德 达马津 第五区 阿卜耶伊 第六区 和卡萨拉 重新部署协调总部 部署了全时军事观察员
Kenya (Sector II), India (Sector III), Egypt (Sector IV), Pakistan (Sector V) and Zambia (Sector VI) are now expected to deploy their sector headquarters and composite groups (including limited force protection elements) and to establish initial operating capability by the end of September.
肯尼亚 第二区 印度 第三区 埃及 第四区 巴基斯坦 第五区 和赞比亚 第六区 预计现在部署其区总部和综合小组 包括有限的部队保护人员 并在9月底以前建立初步行动能力
Reaffirming the importance of the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism in the implementation of articles 12 and 13 of the 1988 Convention,
重申紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措在执行1988年公约第12和13条方面的重要性
Reaffirming the importance of the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism in the implementation of articles 12 and 13 of the 1988 Convention,
重申紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措对执行1988年公约第12和13条的重要性
Recalls the unique nature and mandate of each operation, and stresses that the resource requirements should respond to the mandates and circumstances of each operation
1. 回顾每项行动的独特性质和任务授权 着重指出所需资源应与每项行动的任务授权和具体情况相称
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
Well before the active stage of a military operation, legal experts are systematically and very closely involved in the process of planning the operation in question.
23. 在军事行动实施阶段之前 法律专家会系统而密切地参与行动的计划过程
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation.
就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动

 

Related searches : Sector Of - Of Operation - Sector Of Performance - Sector Of Population - Sector Of Trade - Head Of Sector - Sector Of Activity - Sector Of Society - Sector Of Industry - Sector Of Use - Sector Of Employment - Of The Sector - Sector Of Intervention