Translation of "on own responsibility" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Responsibility - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's also a step towards taking responsibility for my own burden on the planet. | 这也是 我为地球 承担起自己应尽的一部分义务 |
| You must take responsibility for your own careless actions. | 您必須為你自己不小心的行為負責 |
| Indigenous communities increasingly assume responsibility for developing their own teaching methods and running their own schools. | 土著社区承担越来越多的责任 发展自己的教学方法和开办自己的学校 |
| Young people should take responsibility for developing their own societies. | 年轻人应该为开发他们自己的社会承担责任 |
| Developing countries have the prime responsibility for their own development. | 发展中国家对自己的发展负有主要责任 |
| This is a responsibility of the Governments to their own peoples. | 这是两国政府对本国人民承担的职责 |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. I have to take care of my own problems. | 帮助非洲并不是他们的责任 但是我的责任 我要努力处理好这些问题 |
| My Government is aware of its own responsibility in the development process. | 我国政府意识到自身在发展进程中的责任 |
| Moreover, we are firmly committed to shouldering our responsibility to promote our own development. | 此外 我们坚定地承诺要承担起我们促进我国发展的责任 |
| That is a great responsibility not only for our own countries, but for everyone. | 这不仅是我们各自国家的重大责任 而且是每一个人的重大责任 |
| She recalled the primary responsibility of developing countries for their own development and the responsibility of developed countries to support their efforts in that regard. | 她认为 发展中国家对自己的发展负有主要责任 发达国家也有责任支持它们的努力 |
| Aid and trade will help those countries whose Governments assume responsibility for their own development. | 援助和贸易将帮助那些政府为自己的发展承担起责任的国家 |
| Indeed, all signs clearly indicate that developing countries have already begun to assume greater responsibility for their own development based on national and international realities. | 确实 所有迹象都清楚地表明 发展中国家已经开始根据国家和国际现实为本国发展承担更大的责任 |
| The future of Uganda and the future of Africa is our responsibility it cannot be the responsibility of the donors I do not like this emphasis on donors, as if they are the ones who own our countries. | 乌干达的未来以及非洲的未来是我们的责任 不能是捐助国的责任 我不喜欢这样强调捐助国 似乎它们拥有我们的国家 |
| UNDP has its own mandate, and must take responsibility for mainstreaming gender into all its activities. | 75. 开发计划署具有其自己的任务规定 并且必须承担责任 将两性平等作为重要工作纳入其所有活动 |
| This assessment has been prepared under my own responsibility following consultations with other members of the Council. | 评估是在同安理会其他成员磋商后 由我负责编写的 |
| The setting differs, but the effect is the same. Creditors are shifting the entire burden of adjustment on to the debtor countries and avoiding their own responsibility. | 今天的德国扮演了当时国际货币基金组织的角色 当然环境不同 但效果一致 债权国把调整的一切负担一股脑推卸给债务国 逃避自己应该承担的责任 |
| The Office of the High Representative has sought to support the efforts of Bosnia and Herzegovina institutions to take on ever greater responsibility for their own affairs. | 高级代表办事处力求支持波斯尼亚和黑塞哥维那机构作出努力 更多地承担起管理自身事务的责任 |
| Every problem in a city has to have its own equation of co responsibility and also a design. | 城市中的每个问题都必然有形成它的诸多原因 当然 还有城市的设计 |
| (b) Seeking means, in consultation with indigenous people, of giving indigenous people greater responsibility for their own affairs and an effective voice in decisions on matters that affect them | (b) 与土著人民协商 研究一些办法 使土著人民对自己的事务承担更大责任 并在影响他们的事务的决定上有有效的发言权 |
| (b) Seeking means, in consultation with indigenous people, of giving indigenous people greater responsibility for their own affairs and an effective voice in decisions on matters that affect them | (b) 与土著人民协商 研究办法让土著人民对自己的事务承担更大责任 并在影响他们的事务的决定上具有有效的发言权 |
| Each country bore the primary responsibility for its own development, but development was impossible without an enabling international environment. | 巴基斯坦认为 有关国家是自身发展的主要责任人 但没有适当的国际环境也不会发展 |
| Our greeting is committed because we all bear the responsibility, which we cannot abdicate, of being the masters of our own lives and the architects of our own futures. | 我们的致意是坚定的 因为我们所有人都承担着不容推卸的责任 做我们自己生活的主人和我们自己未来的设计师 |
| By written notification to the Chairman of the Council, any producer member may authorize, under its own responsibility, any other producer member, and any consumer member may authorize, under its own responsibility, any other consumer member, to represent its interests and to cast its votes at any meeting of the Council. | 2. 经书面通知理事会主席后 任何生产成员可自行负责授权任何其他生产成员 任何消费成员可自行负责授权任何其他消费成员 在理事会任何会议上代表其利益并代其投票 |
| Authority and responsibility on property management | 细则110.19 财产管理权责 |
| We support the provisions of the Monterrey Consensus whereby each developing country bears the principal responsibility for its own development and the financing of its national development strategy mainly from its own resources. | 我们支持 蒙特雷共识 的条款 其中规定每个发展中国家都对本国的发展负有首要责任 并必须主要从自身资源中为本国的发展战略筹措经费 |
| Did you see the one who chose his own desires as his God? So will you accept the responsibility of guarding him? | 你告诉我吧 以私欲为其神灵者 你能做他的监护者吗 |
| Did you see the one who chose his own desires as his God? So will you accept the responsibility of guarding him? | 你告訴我吧 以私欲為其神靈者 你能做他的監護者嗎 |
| Reaffirming the primary responsibility of States to ensure the protection within their own territories of refugees, as well as internally displaced persons, | 重申各国对保护其境内的难民和国内流离失所者负有首要责任 |
| Ms. Erotokritou (Cyprus) said that Turkey had once again employed its usual rhetoric in an attempt to mask his country's own responsibility. | 114. Erotokritou女士 塞浦路斯 说 土耳其再次使用一贯的雄辩术以转移对其应负责任的关注 |
| In the spirit of this partnership, we reaffirm that each country must take primary responsibility for its own economic and social development. | 本着这种伙伴关系精神 我们重申每个国家必须为本国的经济和社会发展承担首要责任 |
| Moreover, if the threshold of international responsibility is advanced, the international organization would have to refrain from placing its members in the uncomfortable position of either infringing their obligations under the decision or causing the international responsibility of the international organization, as well as possibly incurring their own responsibility. | 此外 如果国际责任的门槛提高 国际组织就必须避免将成员国置于不合意的位置 例如违背该决定所规定的义务 引起该国际组织的国际义务 以及在可能情况下引起招致它们自己的责任 |
| My work, for a long time, has been involved in education, in teaching people practical skills for sustainability, teaching people how to take responsibility for growing some of their own food, how to build buildings using local materials, how to generate their own energy, and so on. | 在很长一段时间 我一直潜心于教育事业 教大家 可持续性实用技能 比如 在自家种菜 利用本地的材料建造房子 挖掘本地的能量源等等 这些都是为了帮助人们更好的承担责任 |
| A great responsibility lies on his shoulders. | 他身肩重任 |
| Third report on responsibility of international organizations | 目录 |
| (d) Working Group on Responsibility of international organizations | 起草委员会主席 威廉 曼斯菲尔德先生 |
| The HKMA s Compensation Committee had the sole responsibility for setting Yam s salary. But, during his 16 year tenure, Yam put his own appointees on that committee, choosing them from the financial sector that he regulates. | 香港金管局薪酬委员会全权决定任的薪水 但在长达16年的任职期间 任把自己任命的委员塞进了薪酬委员会 这些人是他一手从所辖的金融部门选拔出来的 委员会不经审查就批准他的薪酬要求已成惯例 |
| The Government bases its actions on the assumption that the target group wishes to participate actively in society and considers improvements in their current disadvantaged position to be their own responsibility to an important extent. | 政府采取行动依据的假定是 目标群体希望积极参与社会 并且认为改善她们目前的不利地位在很大程度上是她们自己的责任 |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表均由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| This Plan of Action indicates how the target group's own responsibility for equality and integration can be enhanced and, where necessary, encouraged by central government. | 这一行动计划说明了如何才能加强目标群体自己对平等和融入社会的责任 并且在必要时由中央政府予以鼓励 |
| Each developing country had primary responsibility for its own development, and the Tajik Government was fully committed to solving the country's social and economic problems. | 每个发展中国家都承担着实现本国发展的首要责任 塔吉克斯坦政府完全承诺解决本国的社会和经济问题 |
| Policy space, which was shrinking, was essential for developing countries to become able to, as was often stressed, take primary responsibility for their own development. | 政策空间对发展中国家自己承担发展的主要责任十分重要 但现在却在不断缩小 |
| It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet. | 那是首张从太空中拍下的地球照片 这张照片对我们行星的位置 以及保卫家园的责任感有了深刻冲击 |
| That responsibility rested with every member of the United Nations family but primarily with the Member States, which must honour their commitment to improve the system by taking serious responsibility for their own growth and the prosperity of their peoples and communities. | 这是联合国系统每个组成部分的责任 首先是会员国的责任 它们应该履行改善系统的承诺 严肃对待与自身增长和居民与社会繁荣有关的责任 |
Related searches : Own Responsibility - On Its Own Responsibility - Their Own Responsibility - Under Own Responsibility - Your Own Responsibility - On Own - On The Responsibility - Taken On Responsibility - Took On Responsibility - Pass On Responsibility - On Your Responsibility - Taking On Responsibility - Takes On Responsibility - Take On Responsibility