Translation of "only consider" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar. | 只有7 的人说 他们绝对不会买飞天车 |
| And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be. | 她说 只有当人们觉得自己就是囚犯时 他们才会是囚犯 |
| (Muhammad), say, I worship only my Lord and do not consider anyone equal to Him . | 你说 我只祈祷我的主 我不以任何物配他 |
| (Muhammad), say, I worship only my Lord and do not consider anyone equal to Him . | 你說 我只祈禱我的主 我不以任何物配他 |
| These models do not reflect the only options and the Conference may wish to consider others. | 这些模式并不是唯一可供选择的办法 缔约方大会可考虑其他的模式 |
| The only authority which he has is over his friends and those who consider things equal to God. | 他的权力只限于和他交朋友 而且以他配主者 |
| The only authority which he has is over his friends and those who consider things equal to God. | 他的權力只限於和他交朋友 而且以他配主者 |
| The present draft articles consider only breaches of obligations that are imposed on international organizations by international law. | 16. 本条款草案只考虑国际法对国际组织要求的违背义务 |
| Consider this it only takes one lapse of security to grant hackers access to a network full of sensitive information. | 試著這麼想 防護上的小失誤就能讓駭客進入滿是重要訊息的的網路空間 |
| Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart for consider how great things he has done for you. | 只要 你 們敬畏 耶和華 誠誠 實實 的 盡心事 奉 他 想念 他 向 你 們所 行 的 事 何等大 |
| Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart for consider how great things he has done for you. | 只 要 你 們 敬 畏 耶 和 華 誠 誠 實 實 的 盡 心 事 奉 他 想 念 他 向 你 們 所 行 的 事 何 等 大 |
| The Committee will have a maximum of only 24 meetings to consider the agenda items allocated to it by the General Assembly. | 委员会最多只有24次会议来审议大会分配给它的议程项目 |
| Only God Who has created the heavens, the earth, darkness, and light deserves all praise. The disbelievers consider other things equal to Him. | 一切赞颂 全归真主 他创造天和地 造化重重黑暗和光明 不信道的人 却以物配主 |
| Only God Who has created the heavens, the earth, darkness, and light deserves all praise. The disbelievers consider other things equal to Him. | 一切讚頌 全歸真主 他創造天和地 造化重重黑暗和光明 不信道的人 卻以物配主 |
| Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart for consider how great things he hath done for you. | 只要 你 們敬畏 耶和華 誠誠 實實 的 盡心事 奉 他 想念 他 向 你 們所 行 的 事 何等大 |
| Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart for consider how great things he hath done for you. | 只 要 你 們 敬 畏 耶 和 華 誠 誠 實 實 的 盡 心 事 奉 他 想 念 他 向 你 們 所 行 的 事 何 等 大 |
| Taking into consideration the short duration of the meeting, the Working Group may wish to consider electing a chair and a rapporteur only. | 不过考虑到此次会议为期较短 因此工作组或愿考虑仅选举一名主席和一名报告员 |
| Satan is your enemy. Thus, consider him as your enemy. His party only calls you to make you the dwellers of the burning fire. | 恶魔确是你们的仇敌 所以你们应当认他为仇敌 他只号召他的党羽 以便他们做烈火的居民 |
| Satan is your enemy. Thus, consider him as your enemy. His party only calls you to make you the dwellers of the burning fire. | 惡魔確是你們的仇敵 所以你們應當認他為仇敵 他只號召他的黨羽 以便他們做烈火的居民 |
| In cites, about 80 percent of people have someone whom they consider a neighbor of another race, but in rural communities, only about 30 percent. | 在城市里 大约80 的人 认为周围的邻居有一些是其他种族的 但是在乡村这个群体里 大约只有30 |
| The Working Group may therefore wish to consider whether both Models 1 and 2 should be provided for in the Model Law, or only Model 1. | 因此 工作组似应考虑在 示范法 中对模式1和模式2都作出规定 或者只对模式1作出规定 |
| It follows that the Committee can only consider whether the author's rights under articles 17 and 23 would be violated as a result of his removal. | 因此 委员会只能考虑 对他的遣送所造成的结果 是否违反了第十七条和第二十三条规定的提交人权利 |
| She wished only to suggest that the words should be based on in the proposed new paragraph 7 should be replaced by the words should consider . | 她只想建议在新拟议的第7段中 应当给予 等字样应改为 应当考虑 |
| In that connection, it is my understanding that delegations are ready to consider the draft resolution to which is annexed, in English only, the draft outcome document. | 在这方面 我的理解是 各代表团准备审议结论文件草案附件中只有英文的决议草案 |
| However, the Government signalled its readiness to allow only 35 armoured personnel carriers into the region but indicated a willingness to consider the entry of the remaining 70. | 然而 政府表示 它只愿意为35辆装甲运兵车进入该地区放行 不过它表示愿意考虑其余70辆车的放行问题 |
| Consider only one statistic those with the lowest literacy have an unemployment rate of 26 per cent as compared with 4 per cent for those with the highest. | 仅以下数字就足以说明一切 那些识字最少的人失业率为26 而识字最多的人失业率仅为4 |
| She wished to know why women accounted for only 10 per cent of judges and urged the Government to consider adopting temporary special measures to rectify that imbalance. | 她希望知道 为什么妇女仅占法官人数的10 并敦促朝鲜政府考虑采取暂行特别措施来纠正这种不平衡状况 |
| Other major groups consider that it is difficult to assess the contribution of the Forum to the progress made, and that progress is only partly reflected in official output. | 其他主要团体认为 难以就论坛对所取得进展的贡献作出评估 而且只有部分进展在正式产出中得到了反映 |
| Until that aspect is addressed, the proposals that Member States consider will have limited value, as all parties to an armed conflict not only States need to have accountability. | 在这方面问题得到解决之前 各会员国审议提议的价值就是有限的 因为武装冲突的所有各方 而不仅仅是国家 都需要负责任 |
| Further, the Working Group may consider that not including a definition would be consistent with the general principle of addressing only procurement specific electronic commerce issues in the Model Law. | 而且 工作组似宜考虑 不列入定义将符合关于在 示范法 中只处理与具体采购有关的电子商务问题的一般原则 |
| UNCITRAL must consider not only strictly trade related matters but also the need to combat money laundering and the financing of terrorism, which are currently the object of international negotiations. | 16. 贸易法委员会不仅要考虑只与贸易有关的事项 而且需要考虑打击洗钱和资助恐怖主义问题 这是目前各种国际谈判的着眼点 |
| To see this, consider what a market economy is all about. Some, including Pope Francis, would say that it is about greed a system in which everybody cares only about herself. | 要想弄懂这一点 必须明白什么才是市场经济的根本 某些人 包括佛朗西斯教皇在内 认为市场经济的根本是贪婪 在市场经济体系中 人们只关心自己的利益 |
| Three months from now, when Mexico s new president Felipe Calderón takes office, many will consider it a dubious honor. These are perhaps the only two certainties in Mexico s politics right now. | 三个月以后 当墨西哥新总统卡尔德隆就职之时 许多人会质疑其荣耀 当前墨西哥政治中两个确定因素可能只有这些了 石油价格创记录 国家风险保费比以往都要低 其国外汇款 旅游收入以及外国投资都达到历史最高点 年度国民生产总值估计达到4.2 从许多方面而言 墨西哥的形势是历史上最好的时期 |
| At this juncture, we wish to highlight only certain limited issues which we feel were not fully considered by Working Group IV in its deliberations. We propose that the Commission consider | 2. 在此之际 新加坡谨对为数有限的某些问题加以突出说明 我们认为第四工作组在其审议中未充分考虑到这些问题 |
| As for the argument that working to bring this issue to a conclusion after 12 years of discussion is somehow still premature, we can only consider it an attempt to beguile. | 至于有关在12年的讨论之后想要完成这一问题的努力似乎仍然不成熟的论点 我们只能认为这是一种欺骗的企图 |
| It also reiterated its decision to consider implementation of the Convention in the absence of a report only as a measure of last resort and in the presence of a delegation. | 委员会还重申决定 在未收到报告的情况下 仅作为最后措施 在代表团出席的情况下审议 公约 的执行情况 |
| Consider these facts | 让我们来看一看这些数据 |
| Facts to Consider | 供审议的问题 |
| My people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. But if Allah's chastisement were to come upon you, who will come to our help? Pharaoh said I only counsel what I consider right I only direct you to the Path of Rectitude. | 我的宗族啊 今日国权只归你们 你们在国中称雄 如果真主的刑罚来临 那末 谁助我们抵抗它呢 法老说 我只以我的主张指示你们 我只引导你们走上正道 |
| My people, today the kingdom is yours, and you are supreme in the land. But if Allah's chastisement were to come upon you, who will come to our help? Pharaoh said I only counsel what I consider right I only direct you to the Path of Rectitude. | 我的宗族啊 今日國權只歸你們 你們在國中稱雄 如果真主的刑罰來臨 那末 誰助我們抵抗它呢 法老說 我只以我的主張指示你們 我只引導你們走上正道 |
| The Population Reference Bureau estimates that by 2050, only 30 of the global population will remain in rural areas. But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine. | Kibera只是全世界如火如荼的快速城市化进程的一个后果 超过44 的发展中国家居民已经入住城市 人口资料局估计 到2050年 只有30 的全球人口仍将生活在农村地区 但很少有人会停下来想一想 如此变化会对类似我家的家庭产生什么影响 |
| Consider the following analogy | 大家嘗試諗下以下比喻 |
| Now consider Ms. Dewey. | 现在来讲杜伊 Dewey 女士的故事 |
| This is already the case in some areas consider the EU wide Ecofin and the eurozone only Eurogroup of Finance Ministers. Something similar could be created for the European Parliament, and so on. | 在某些领域 这样的情景已经发生了 比如泛欧盟的欧洲经济金融委员会和只针对欧元区的财政部长欧元集团 欧洲议会和其他安排也可以如此操作 这会是个复杂的架构 但将是可管理的 我们应该讨论怎样做 |
| What will force us seriously to consider which of our noble desires can truly help to preserve life on Earth, and which will only spur humankind on to the abyss of self destruction? | 什么东西才能使我们认真考虑 我们的哪些崇高愿望能够真正帮助维护地球上的生命 哪些愿望只会使人类走向自我毁灭的深渊 |
Related searches : We Consider Only - Will Only Consider - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider - Consider Doing - Consider Carefully - Consider Whether - Seriously Consider - Kindly Consider - Consider Oneself