Translation of "only possible" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is death the only possible exemption? | 死是唯一的解脫方式嗎 |
| The possible budget presented below is only an approximation. | 下面的可能的预算只是估算 并不包括任何由外部捐助者资助的方案和项目费用 |
| Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone. | 现在 有可能我只使用手机的两个按键 3个功能 |
| Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
| However, performance is only one possible means of examining the effectiveness of government. | 17. 但是业绩只是审查施政效力的一种可能方式 |
| Lasting peace was possible only if peacebuilding were combined with appropriate economic measures. | 建设和平的进程必须与实施相关的经济措施齐头并进 惟有如此才能确保持久的和平 |
| And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. | 而在联系的宇宙中,唯一可能的解释,就是通过某种途径,它们制造了自己 |
| Only when there is decent work is it possible to have human and material development. | 只有当有像样的工作时 才可能有人力和物质发展 |
| Combating malaria is possible only if there is concerted and coordinated action among all stakeholders. | 防治疟疾只有靠所有利益有关者的共同和协调行动才能做到 |
| But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. | 但这次只有 重型武器 真正到位才有可能实现这样的目标 否则 欧元区的经济 政治和社会地位将很快变得不可救药 |
| Sarkozy has chosen the right course. In fact, he has chosen the only possible way forward. | 萨科奇做出了正确的选择 事实上 他选择的是唯一一条前进之路 |
| It remains our belief that the resolution of that conflict is possible only politically, not militarily. | 我们仍然相信 只有通过政治手段而非军事手段才能化解这一冲突 |
| Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. | 只是当我们学会一代代去 传承文化之后 人类文明的形成才变得可能 |
| It will only be possible by such a new focus to really tackle financing for terrorist purposes. | 只有这样新的着重点才能真正应付恐怖主义筹资问题 |
| Only in that way will it be possible to meet the expectations of true and significant change. | 只有这样 我们才能达到开展真正和重大变革的期望 |
| However, lasting peace is possible only when terrorism is totally rejected as a means of furthering political objectives. | 但只有彻底反对将恐怖主义作为推进政治目标的手段 才能实现持久和平 |
| Only by strengthening development assistance would it be possible to eradicate such causes and stabilize post conflict situations. | 只有加强发展援助 才能使它能够根除这些原因和稳定冲突后局势 |
| The goal of full employment is possible, but only if all relevant actors take responsibility for full employment. | 充分就业的目标是可以实现的 只是需要所有相关方承担起充分就业的责任才行 |
| In short, each time the question of European solidarity was raised, the answer was Yes, but only if absolutely necessary, and only to the minimum possible extent. | 简言之 每一次出现欧洲团结问题时 答案都是 没问题 但必须在绝对必要并且可能范围最小的情况下 |
| But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible. | 但是问题是 集体 只有在人们 尽可能独立的情况下才能显现出智慧 |
| We want reconciliation based on truth, because reconciliation is possible only through truth and a common understanding of history. | 我们所要求的是以真理为基础的和解 因为只有通过揭露历史真相并对历史有一个共同理解 此种和解才有可能 |
| He hoped that the resolution would not only be adopted by consensus but also with the broadest possible support. | 他希望这项决议不仅能够以协商一致的方式通过 而且还能够得到尽可能广泛的支持 |
| The possible values are given below, but keep in mind that they only work if the module is actually loaded. | The module parameter can be either a string or a constant, though the latter form is preferred. The possible values are given below, but keep in mind that they only work if the module is actually loaded. |
| In many legal systems, this would be possible only if the original court has jurisdiction over the negligent performing party. | 在许多法律制度中 这只有在原法院对过失履约方拥有管辖权的情况下才有可能 |
| Only by including all stakeholders will it be possible for parties to reach multilateral agreements that are genuinely universal and effective. | 只有将所有 利益相关者 都包括进来 才能使各方可能达成的多边安排真正具有普遍性和有效性 |
| A life free from want is possible only if we alter the development mindset which puts economic growth before human development. | 只有我们改变把经济增长置于人的发展之前的发展心态 才能获得免于匮乏的生活 |
| Here, it is not only the phenomenon that represents the threat but also its possible connection with weapons of mass destruction. | 在这里 体现这种威胁的不仅仅是这种现象 而且还有它同大规模毁灭性武器之间可能存在的联系 |
| That was the only way possible to reach agreement in addition, of course, to the imposition of elements and to authoritarianism. | 这是达成协议的唯一可能办法 当然除了强加各项内容和实行独裁之外 |
| The latter is possible only through reduction of tension and discontinuation of hate propaganda, which will make the public susceptible to peace. | 后者只有通过减少紧张局势 停止仇恨宣传 使公众接受和平才可能获得解决 |
| Whereas to pursue all three with equal dedication, is to make possible a life filled not only with achievement, but with serenity. | 然而 若能达到三者间的平衡 就会让生命充实 而你得到的将不仅仅是成就 还有内心祥和 安宁 |
| Since only a limited number of copies of the report are available, it has not been possible to make a full distribution. | 2. 由于报告印本份数有限 故没有全面分发 |
| As only a limited number of copies of the report are available, it has not been possible to make a full distribution. | 2. 由于报告印本份数有限 未全面分发 请各代表团在讨论本项目时自行携带已转发给它们的印本 |
| For anti communists everywhere, the Polish election was extraordinarily encouraging. Thanks to Poland, what only days before had seemed impossible was, suddenly, possible. | 20年后的今天 我仍然感到迷惑 我们这些报导东欧问题的记者知道团结工会必将获胜 我们也知道这次和平的胜利将为集团内部其他国家所仿效 对于各地反共势力来说 波兰的选举结果尤其令人鼓舞 多亏有了波兰的榜样 仅仅在几天前似乎还不可能的事突然之间变得可能了 |
| The report nevertheless points out that this is only possible in countries which are not extremely poor but rather have pockets of poverty. | 不过 报告认为只是在不存在极度贫困和局部贫困的国家才能这样做 |
| Consequently, it would only be possible to report on the overall compliance rate at the end of the main part of the current session. | 因此只能在本届会议的主要会期结束时报告全盘的遵守比例 |
| It is our conviction that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their possible use or threat of use. | 我们坚信 彻底消除核武器是防止可能使用或威胁使用这种武器的唯一绝对的保障 |
| Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable. | 这些图片组成了我们集体意识的一部分 同时 当这种意识发展为共有的一种良知时 变革不仅仅变的可能 也不可避免了 |
| Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable. | 他们的摄影作品成为我们集体意识的一部分 当集体意识发展成为共识后 变革在所难免 |
| But I wanted to work only and truly with business and media leadership to totally reframe disability in a way that was exciting and possible. | 但我想只以并真正的以 商业和媒体领导力 用一种令人激动的可行的 方式来完全重建残障 |
| The lasting stability of the province will be possible only if an agreed international strategy is elaborated, with the Security Council playing a lead role. | 该省要实现持久稳定 就要制定一项共同商定的国际战略 让安全理事会发挥主导作用 |
| Such cooperation is possible if every country's policies take into account not only the needs of its own citizens but also the needs of others. | 要实现这种合作 每个国家的政策不仅要考虑到本国公民的需要 而且要考虑到其他国家公民的需要 |
| Mutual understanding among States is possible only when the representatives of one ethnic group know about and respect the culture, traditions and customs of others. | 只有当一个族裔群体的代表了解并尊重其他族裔群体的文化 传统与习俗时 各国之间相互理解才有可能 |
| The scientists tell us and they're only guessing that we've got to reduce greenhouse gas emissions by one half, and do it as fast as possible. | 科学家告诉我们 他们也只是认为 我们应该将温室气体排放量降低一半 并且应该马上行动 |
| I would submit to you that all of these things are not only possible, they're being done right now, and that it's a darn good thing. | 我想告诉大家所有这些方法不仅仅是可能 他们正在被运用着 这是非常好的事情 |
| A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe. It needs only the opportunity to prove itself. | 更清洁 更安全 更便捷的道路交通系统是可能的 而且比许多人相信的更接近现实 它所需要的只是一个证明自己的机会 |
Related searches : Possible Only - Are Only Possible - Only Possible With - Was Only Possible - Is Only Possible - Is Possible Only - Not Only Possible - Possible Only With - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible
