Translation of "operation and use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Use OpenPGP for the following operation | 对以下操作使用 OpenPGP |
Use it. Plan B in operation. | B计划进行中 |
Use this to start the export operation | 开始导出操作 |
Use this to start the import operation | 用它来开始导入操作 |
Further, intensive use had been made of the direct communication network established within Operation Purple and Operation Topaz. | 此外 还较多地使用了紫色行动和黄玉色行动中建立起来的直接联系网络 |
An operation would have been no earthly use at all. | 动手术也完全无济于事 |
Reportedly, the operation was characterized by excessive use of force (30 September 1996). | 据报道说 这次行动是以过度使用武力为特征的(1996年9月30日) |
Usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively. | 尽管富有经验的操作者能更有效地加以使用 通常它们需要对基本操作进行最基本的培训 |
(a) To decide that procedures for the use and operation of the contingency fund shall be strictly applied, without exception. | (a) 决定无一例外 严格应用应急基金使用和操作程序 |
(k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services | 尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 |
(b) A donated computer bus has begun operation in the Gaza Strip to train schoolchildren in computer use. | (b) 一辆捐赠的计算机校车在加沙地带投入使用 对学童进行计算机应用培训 |
(g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks | (g) 安全设计和实施 参与者应将安全视为信息系统和网络的规划和设计 操作及使用的一项基本要素 |
This deployment of the System and start up kit equipment represents the first use of those resources in support of a new peacekeeping operation. | 采用外地资产管制系统和开办装备包是首次利用这些资源来支助新的维和行动 |
A decision to use cluster weapons during an operation is therefore taken at the proper level with all necessary safeguards. | 因此 作战期间使用集束武器的决定会在适当的级别作出 并且还会得到一切必要的保障 |
Finally, observation and intelligence systems, human and or mechanized, operate throughout this process of analysis and decision making, and remain in operation during the use of the weapons. | 26. 最后 由人员组成的和(或)机械化的观察和情报系统在整个分析和决策过程中都要发挥作用 而且在这种武器的使用期间仍然要不停地运转 |
REVIEW OF THE OPERATION AND STATUS OF THE CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION AND TRANSFER OF ANTIPERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION 1999 2004 | 审议 关于禁止使用 储存 生产和转让 杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的 实施情况和现状 1999 2004年 |
Moreover, a peacekeeping operation must be impartial and must not include the use of force, other than in exceptional circumstances for the purposes of self defense. | 此外 维持和平行动的实施应当不偏不倚 不得使用武力 除非在非常情况下为了自卫 |
Several Governments reported on their active cooperation in Operation Purple and Operation Topaz. | 一些国家政府报告了其在紫色行动和黄玉色行动中所给予的积极合作 |
The incumbent will be responsible for identifying technologies for use in the Fund's operation as they relate to the overall systems environment. | 该员额在职者负责确定基金业务需要采用的技术 因为这些技术与整个系统环境有关 |
The resources that were needed for each peacekeeping operation should be determined so that better use could be made of existing capacities. | 应确定各个维和行动所需资源 以更好地发挥现有能力 |
These appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 大会将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的这些追加批款问题 |
These appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 大会将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的这些追加款问题 |
The restructuring of the Southern Africa Operation was characterized by one delegation as a rational use of meagre resources while ensuring the protection and assistance of refugees. | 一个代表团认为调整南部非洲行动是合理使用宝贵资源同时确保对难民的保护和援助的范例 |
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
Making recommendations to the COP, in co operation with the Subsidiary Body for Implementation (SBI), for further guidelines regarding the reporting and use of adjusted emission data and or | 和附属履行机构合作 就有关报告和使用调整的排放数据的进一步指南向缔约方会议提出建议 和 或 |
operation strategy and business plan | 六 经营 方针 和 计划 |
Composition and mode of operation. | 组成和业务活动方式 |
6. Operation and maintenance company | 6. 运营和保养公司 |
Operation and maintenance of equipment | 5100 设备的使用及维修 |
Any additional appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 将按照应急基金的使用和运作程序审议2006 2007两年期的所有追加批款问题 |
Any additional appropriations for the biennium 2006 2007 would be considered by the Assembly in accordance with the procedures for the use and operation of the contingency fund. | 2006 2007两年期的任何追加批款均将按照应急基金的使用和运作程序审议 |
However, concerns have been expressed that electronic reverse auctions can encourage an excessive focus on price, and their ease of operation can tend to overuse and use in inappropriate situations. | 但人们担心 电子逆向拍卖会鼓励过于看重价格 而操作上的便捷往往可能导致过度使用以及在不当情形下的使用 |
Operation | 操作 |
Operation... | 操作... |
Operation | 布尔操作 |
Liquidation of the United Nations Operation in Mozambique and the United Nations Operation in Somalia II | 清理结束联莫行动和第二期联索行动 |
Reductions in subsidies and improved cost recovery for those who can afford to pay can help to finance operation and maintenance costs, ensure quality and reliability of service and encourage water use efficiency. | 可通过减少补贴以及增加向那些有支付能力者收取的费用来提高成本回收率 为业务和维修费用筹资 确保服务的质量和可靠性并鼓励高效率地用水 |
Supplying energy services instead of energy may sometimes be an appropriate and highly flexible approach to efficient energy use where municipal authorities have responsibility for the operation of utilities. | 在市政当局负责公用事业业务的情况下 有时可不直接供应能源而是提供能源服务 这种办法对高效率利用能源可能是合适和十分灵活的 |
Directorate of Court Operation and Judges | 法院行动和法官管理局 |
5. Rental and operation of aircraft | 5. 량믺ퟢ뷰뫍튵컱럑폃 |
6. Maintenance and operation of vehicles | 6. 뎵솾캬탞뫍튵컱럑폃 |
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation. | 就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动 |
Furthermore, women are often unable to make effective use of existing health care because the hours and patterns of operation of these services do not accommodate their work schedules and domestic responsibilities. | 此外 妇女通常不能有效地使用现有的医疗 因为这些服务的时间和运行方式未考虑她们的工作时间和家庭责任 |
It was also promoting the development and operation of satellite data information systems that would facilitate the use of satellite data in such activities as Earth observations, disaster monitoring and resource management. | 它还一直在促进卫星数据信息系统的发展和运行 这一系统将在地球观察 灾害监测和资源管理等活动中推动卫星数据的应用 |
Except in urban Pec, he observed signs of use of heavy weapons against isolated houses and entire villages, as well as clear evidence of looting and post military operation destruction of property. | 除了佩奇市区外,他看到对一些房屋和整个村庄使用重型武器的迹象,以及抢劫和军事行动后破坏财产的明确证据 |
Related searches : Use And Operation - Operation Use - And Operation - Use Or Operation - And Use - Operation And Coordination - Operation And Safety - Operation And Handling - Operation And Monitoring - Operation And Administration - Supply And Operation - Operation And Servicing - Performance And Operation - Setup And Operation