Translation of "operation staff" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operation - translation : Operation staff - translation : Staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
13. 又请秘书长在符合该行动需要的情况下 继续努力征聘当地人员填补该行动一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用
Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
13. 又请秘书长继续设法征聘当地人员填补该行动的一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用 但以符合该行动的需要为前提
12. Further requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
12. 还请秘书长继续设法征聘当地人员填补该行动的一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用 但以符合该行动的需求为前提
11. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
11. 又请秘书长在符合该行动需要的情况下 继续努力征聘当地人员填补该行动一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用
12. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
12. 又请秘书长继续设法征聘当地人员填补该行动的一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用 但以符合该行动的需要为前提
16. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
16. 又请秘书长继续设法征聘当地人员填补该行动的一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用 但以符合该行动的需要为前提
41. Further requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Operation against General Service posts, commensurate with the requirements of the Operation
41. 还请秘书长继续设法征聘当地人员填补该行动的一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用 但以符合该行动的需要为前提
Other staff members were also released to the United Nations Operation in Burundi (ONUB), the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) in July 2004 and MINUSTAH in October 2004 to perform procurement functions.
此外 在2004年7月向联合国布隆迪行动和联合国科特迪瓦行动派遣了工作人员 在2004年10月向联合国海地稳定特派团派遣了高级工作人员 以便履行采购职能
The Committee had extensive discussions with the representatives of the Secretary General on the necessity of utilizing national staff as a priority whenever possible and establishing a strategy for gradually replacing international staff with national staff as the Operation evolves from the start up phase to an established mission.
委员会就下列问题与秘书长代表进行了广泛的讨论 是否有必要在尽可能的情况下优先使用本国人员 另外 随着科特迪瓦行动从开办阶段逐步进入成熟阶段 是否有必要拟订以本国工作人员逐步取代国际工作人员的战略
Accordingly, I wish to record my appreciation for the co operation and assistance extended by the Director General and the staff of the organisation during my audit.
因此 我谨对总干事及本组织工作人员在我审计期间所给予的合作和帮助表示感谢
OIOS found that the fast track model for the deployment of staff was not fully effective in one operation, staff deployments should have been completed by the end of March 2004, but in July 2004 some of the key personnel were just arriving.
22. 监督厅发现 部署工作人员的快速模式并非完全有效 在一项业务中 工作人员的部署应在2004年3月底之前完成 但到2004年7月 有些关键人员才刚刚抵达
The Programme and its method of operation are defined through provisions in the financial and staff regulations and rules, various administrative instructions, and various decisions of the governing bodies.
G.10. 财务条例和细则以及工作人员条例和细则 各项行政指示以及理事机构的各项决定界定了本方案及其运作方法
(h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems.
(h) 新的基础设施及其金融通信协议也需要有素质优异的技术工作人员操作 使网络运行不中断 并控制数据取存的安全和支持通信及网络系统
Efforts to improve the protection situation in Darfur have been a part of the humanitarian operation, including significantly increasing the number of protection staff and consolidating advocacy and coordination efforts.
改善达尔富尔保护状况的努力一直是人道主义行动的一部分 包括增加保护人员并巩固宣传和协调努力
We commend the level of international cooperation in that humanitarian response and particularly note the dedication of United Nations staff members all across the globe who have worked tirelessly on that complex operation.
我们对人道主义应急方面的国际合作水平表示赞扬 并特别注意到 联合国在世界各地的职员们都发扬了奉献精神 孜孜不倦地致力于这项复杂行动
Revisions to standard salary costs, common staff costs and vacancy rates are based on actual experience by category and level for the Vienna duty station and each of the four regions of operation.
对标准薪金费 一般人事费和出缺率所作的修订依据的是维也纳工作地点和四个业务所在区域中每一个区域按类别和职等划分的实际经验
Special operation.
97. 特别行动
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
The General Education sub programme, currently employing 16,416 teaching staff, covers general education (elementary and preparatory education in all its areas of operation and secondary education in Lebanon) for 493,246 eligible refugee children in 659 UNRWA schools.
普通教育次级方案目前雇用16 416名教职人员 在近东救济工程处659所学校 为493 246名符合条件的难民儿童提供普通教育 在所有作业地区提供小学和预备教育 在黎巴嫩提供中等教育
The methodology introduced to fund the support account was the inclusion, in each of the budgets of peacekeeping operations, of an average ratio of 8.5 per cent of the civilian staff component of the respective peacekeeping operation.
为支助账户供资所采用的方法 就是在每一笔维持和平行动预算内列入一个平均比率 即该维持和平行动文职工作人员部分的8.5
OIOS appreciates that UNHCR is acutely aware that the success of an operation depends on having appropriate staffing levels and expertise deployed on a timely basis, as well as ensuring a manageable level of continuity of staff.
21. 监督厅理解 难民署完全意识到 一项业务成功与否 取决于是否拥有适当数目的工作人员和及时部署专门人员 同时还须确保工作人员具有一定程度的连续性
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Nobody wants an operation.
没人愿意
E. Mode of operation
E. 工作方式
Afro Arab co operation
非洲与阿拉伯之间的合作
Co operation with NGOs.
与非政府组织的合作
operation of the Convention
萨格勒布宣言草案
36. Underlines the need for the deployment of staff of the Operation to be phased in order to conform to its operational needs as it evolves and to its support capacity, and stresses in this regard that during its start up phase the principal focus of the Operation should be to ensure that core capacity is quickly put in place
36. 强调该行动的人员部署须分阶段进行 以便随着该行动的不断发展满足其业务需要并符合其支助能力 为此着重指出 该行动开办阶段的首要重点应该是保证核心能力迅速到位
The success of e procurement projects would depend to a very large extent on the relevant capabilities and skills of the staff involved in their implementation and continuation, and that implies allocation of adequate resources for staff training in order to build a whole new professional outlook and skill set indispensable to the efficient operation of e commerce platforms.
电子采购项目能否成功在很大程度上取决于所涉工作人员在实施和持续实施项目方面所掌握的相关能力和技能 这便意味着为人员培训配置足够的资源 以便建立电子商务平台有效运作所不可缺少的一种全新的专业观念和个人技能组集
But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation.
就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动
11. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of the European Union operation and the Mission's police personnel, as well as with adequate security provision on the ground
11. 又强调指出 需要根据欧洲联盟行动以及该特派团警务人员的部署情况并在当地提供适当安保的情况下分阶段部署文职人员
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
一个糟糕的饲养牛场的操作 相比一个糟糕的放牧养牛操作 是更好还是更差
operation strategy and business plan
六 经营 方针 和 计划
It was my longest operation.
这是我最长的一次手术
Now, nobody wants an operation.
现在 没人想做手术
6633 Administrative co operation agreement
6633 行政合作协定
6643 Administrative co operation agreement
6643 行政合作协定
With energy and enthusiasm, Burden turned that operation into a thriving health (not health care) agency that covers three cities and about 300,000 people on the western edge of Los Angeles. The BCHD has 70 staff and about 700 volunteers.
在能量与激情的推动下 波顿将BCHD打造成了欣欣向荣的健康 而非医疗 机构 其服务范围覆盖了洛杉矶西侧三座城市的30万人 BCHD拥有70名工作人员和约700名志愿者 外部人士也可以感受到居民健康方面的有形改善
The view was also expressed that use of the opt out provision by a host State could be perceived as an unfriendly act towards the organizations providing the assistance and be a disincentive to the staff assigned to the operation.
也有人认为 东道国利用这项宣布放弃选择的规定可能被看成是一种对提供援助的组织不友好的行动 打击派往该行动的工作人员的士气

 

Related searches : Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff - Staff Work - Staff Facilities