Translation of "staff work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The majority of the Fund's staff work in Operations. | 基金的大多数工作人员在业务部门工作 |
| Software made it possible for staff to work more independently. | 软件使得工作人员能够更独立地工作 |
| Staff security has always been a feature of UNHCR's work. | 工作人员安全问题历来是难民署工作中的一个特点 |
| There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management. | 还有人担心公平(项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作) 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题 |
| There were also concerns about fairness (project staff work side by side with UNHCR staff), security, working conditions and proper human resources management. | 还有人担心公平 项目人员与难民专员办事处工作人员并肩工作 安全 工作条件和适当的人力资源管理等问题 |
| I wish to thank the staff of the Commission for their excellent work. | 我感谢委员会工作人员所做的出色工作 尤其是德特勒夫 梅利斯专员 |
| 12. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and requests the Secretary General and invites staff representatives to engage in a consultative process with a view to resuming the participation of staff representatives in the work of the central review bodies | 12. 强调工作人员代表参与各中央审查机构的工作很重要 请秘书长并邀请工作人员代表展开协商进程 以期工作人员代表恢复参与各中央审查机构的工作 |
| 18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance | 18. 请秘书长为工作人员和管理人员建立激励机制 包括提供培训机会 使工作人员能够继续参与工作人员法律协助办公室的工作 并鼓励他们参加这项工作 |
| So, generally speaking, the work of courts is stuck due to lack of qualified staff. | 因此 总的来说 由于法院因缺少合格人员而难以开展工作 |
| MINUGUA staff, representing dozens of nationalities and fields of work, performed admirably under difficult circumstances. | 63. 联危核查团的工作人员来自数十个的国家和工作领域 他们在困难的环境中作出了值得赞赏的贡献 |
| Internal guidelines for the staff of the Division have been formulated on technical assistance work. | 该司已为其工作人员制定了技术援助工作内部准则 |
| I thank all Permanent Representatives and their staff in the various Missions for their hard work and the quality of the work done. | 我感谢各代表团常驻代表及其工作人员辛勤努力 并高质量地完成了工作 |
| Additional specialized staff were assigned to the three units, indicating a higher priority for this work. | 对这三个单位指派了额外的专门工作人员 表明更加重视这项工作 |
| ) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality. | 35. 内部审查认为 秘书处的工作人员和顾问完成了高质量而复杂的分析工作 |
| In paragraph 64, the Board recommended that UNRWA ensure that prior approval is obtained for overtime work and paid to staff members in line with area staff rule 101.3. | 270. 在第64段中 委员会建议近东救济工程处确保加班以及向工作人员付款应按照地区工作人员细则第101.3条规定事先得到批准 |
| So you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy. | 各个公司都意识到 病了的员工不能工作 死了的顾客不能购买 |
| Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work. | 随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要 |
| (vi) Provision of counselling to staff on a broad range of personal, family and work related concerns | f. 就涉及个人 家庭和工作的各种问题向工作人员提供咨询 |
| The work life policies introduced in 2003 are working well and are well received by the staff | 2003年实行的工作与生活兼顾政策效果良好 并受到工作人员的欢迎 |
| Praising the dedication of UNRWA staff to their work in such difficult conditions, he said that they should enjoy the same privileges as United Nations staff working in the region. | 他赞扬近东救济工程处工作人员在这种困难条件下尽职尽责 认为他们应享有与在该区域工作的联合国工作人员的同样特权 |
| The ethics office will work with the Office of Human Resources Management to provide ethics training and education that is interactive and practical to ensure that staff members understand how to use the staff regulations and standards of conduct in their daily work activities. | 18. 道德操守办公室将同人力厅合作 采用交互和实际可行的方式提供道德操守培训和教育 确保工作人员知道在日常工作中如何应用工作人员条例和行为标准 |
| Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff. | 继任管理工作进入了执行阶段 因而有可能更及时地部署高级工作人员 |
| 1.163 350 RSSP staff will have been certified in generalist social work methodologies by an internationally recognized university. | 1.163 350名救济和社会服务方案工作人员将由一间国际承认的大学证明它们掌握了通才式社会工作方法 |
| Focus is on filling some vacancies in order to optimize the work of staff, whose number is 886. | 重点在于填补某些出缺 以完善工作人员的工作 其人数为886名 |
| Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work. | 此外 感谢在我的实验室工作的杰出的科学家们 以及华盛顿州西雅图的弗雷德哈钦森癌症研究中心的 其他工作人员 感谢这么好的工作场所 |
| This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work. | 这将帮助文职支助组培训该股本国工作人员 接管文职支助组的工作 |
| 10. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff | 10. 请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策 |
| 19. Invites host countries, as appropriate, to review their policies for granting work permits to spouses of United Nations staff | 19. 邀请东道国酌情审查关于向联合国工作人员配偶发放工作许可证的政策 |
| That the Tribunal is operating at full trial capacity is testament to the hard work and dedication of its staff. | 法庭正以全部审判能力进行运作证明了其工作人员的辛勤工作和献身精神 |
| NHRIs have to select two staff members to participate in the training programmes as part of their regular work assignments. | 国家人权机构必须选定两名工作人员参加培训方案 作为其正规工作的一部分 |
| Israel should facilitate the operations of UNRWA by not impeding the work of its staff in the occupied Palestinian territory. | 以色列应为工程处的工作提供便利 不应妨碍工程处在被占领巴勒斯坦领土内开展工作 |
| In particular, UNRWA staff were repeatedly obstructed in their work, not least where the delivery of humanitarian assistance was concerned. | 特别是 近东救济工程处工作人员在其工作中一再受到阻碍 在提供人道主义援助方面情况也不佳 |
| At Vietnamese representative missions abroad, the equal rights of woman staff regarding work, tenure, titles and salary have been fully ensured. | 在越南驻外代表团 妇女工作人员在工作 任期 职务和工资方面的平等权利已得到了充分保证 |
| Consultations had been vital to its work, and priority attention had been given to the involvement of staff associations and unions. | 对安保部的工作而言进行协商至关重要 所以它一直高度重视工作人员协会和工会的参与 |
| In 2004, judges and staff members of the Registry also delivered lectures and published papers on the work of the Tribunal. | 103. 法官和书记官处的工作人员还于2004年就法庭的工作发表了演说和论文 |
| In 2004, UN Habitat launched an Intranet to facilitate easy access to information for staff in their day to day work. | 37. 2004年 人居署建立内联网 便利工作人员在日常工作中获得信息 |
| Staff of the RDA programme will manage this external work, including through monitoring and review of activities and the provision of guidance and approval, as appropriate, at key stages of the work. | 报告 数据和分析方案的工作人员将管理这项外部工作 包括在关键工作阶段酌情监督和审评各种活动 并给予指导和批准 |
| To facilitate comparability with the programme of work and budget proposals of other organizations of the United Nations system, the staff costs are shown net of staff assessment under the various expenditure sections of the programme budget. | 为便于同联合国系统其他组织的工作方案和概算相比较 在方案预算支出各款下列明减除工作人员薪金税的人事费 |
| 3. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and reiterates its request to the Secretary General and its invitation to staff representatives to engage in the consultative process | 3. 强调工作人员代表参与中央审查机构工作的重要性 再次请秘书长并再次邀请工作人员代表参与协商进程 |
| We pay tribute to the selfless work of the United Nations humanitarian staff in very difficult circumstances, in particular in Darfur and elsewhere. | 我们感谢联合国人道主义工作人员尤其在达尔富尔和其他地区的非常困难的情况下所做的无私的工作 |
| This factor should be carefully considered when preparing work plans to prevent staff from having to perform at levels that cannot be sustained. | 在编写工作计划时应认真考虑这一因素 以免工作人员的实绩难以为继 |
| If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence. | 如工作人员未经核准而缺勤 应停发缺勤期间的薪金和津贴 |
| These staff members work with country representatives to assess individual country needs, determine an appropriate plan of action and articulate the reform agenda. | 他们与国家代表一起 对各国的需要进行评估 制定适当的行动计划 并阐述改革议程 |
| I thank the Secretary General and his deputy and the staff of DDA and the secretariat for their tireless support of my work. | 我感谢秘书长和他的副手以及联合国裁军事务部和秘书处的工作人员对我的工作的不倦支持 |
| I would also very much like to thank the Committee's Executive Directorate for its work, as well as Ambassador Rupérez and his staff. | 我还非常愿意感谢委员会执行局的工作 感谢鲁佩雷斯大使及其工作人员 |
Related searches : Care Staff - Reception Staff - Staff Performance - Staff Headcount - Catering Staff - Staff Scheduling - Staff Report - Staff Up - Staff Who - Auxiliary Staff - Staff Facilities - Business Staff - Staff Responsibility