Translation of "opposition is upheld" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Opposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This position is upheld by France in the context of CCW. | 在 特定常规武器公约 的框架内 法国也坚持了这一立场 |
| Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity | 当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战 |
| A democracy could be upheld peacefully. | 民主可以以和平手段来实现 |
| The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision. | 这种要求也应有一个合法的目的并遵守比例性的规定才能构成歧视的合法理由 |
| The Tunis court of appeal upheld that judgement. | 突尼斯上诉法院维持了原判 |
| Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully. The joy of opposition is its simplicity Ukrainians understood what we opposed and stood side by side with us. | 当然 我们所取得的进展源于各种反对运动 反对腐败 反对放弃我们的国家独立 反对威吓手段 反对的乐趣就在于其本身的简单性 乌克兰人民了解我们的反对立场 并和我们并肩作战 |
| Court decisions have upheld this broad interpretation of the law. | 法院裁决支持对该法律的这一广泛解释 |
| Folayan agreed noting that the movement is really upheld by black women and a lot of queer black women. | 福莱扬同意并提到 这个运动真的得到了黑人女性和许多黑人酷儿女性的支持 |
| Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. | 这些原则不应当受到挑战 而应当得到保护和支持 |
| That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil). | 这是由于他们违抗真主和使者 凡违抗真主者 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的 |
| That is because they acted in opposition to Allah and His Apostle, and whoever acts in opposition to Allah, then surely Allah is severe in retributing (evil). | 這是由於他們違抗真主和使者 凡違抗真主者 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的 |
| This verdict upheld the supremacy of the certification procedure over domestic law. | 这一判决支持证明合格程序优先于国内法 |
| Thus the truth was upheld, and the falsehood that they practised was exposed. | 于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的 |
| Thus the truth was upheld, and the falsehood that they practised was exposed. | 於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的 |
| On 2 September 2002, the Appeal Aliens Board upheld the Migration Board's decision. | 2002年9月2日 外国人上诉委员会维持移民局的这项决定 |
| On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision. | 2000年10月6日 经上诉 Borgarting上诉法院维持了原判 |
| Forging Syria s Opposition | 打造叙利亚的反对势力 |
| Malaysia s Opposition Reborn | 马来西亚反对派的重生 |
| On 25 February 2002, the Aliens Appeals Board upheld the decision of the Migration Board. | 2002年2月25日 外籍人上诉事务委员会维持了移民事务委员会的决定 |
| On 11 December 1997, the Moscow City Court upheld the judgement of 10 November 1997. | 1997年12月11日 莫斯科市法院维持1997年11月10日的裁决 |
| The Appeal Court, however, upheld the rulings in two separate decisions on 24 September 1996. | 然而 上诉法院则在1996年9月24日两项分开的裁决中维持了判决 |
| Yes, Syria s secular opposition is weak and divided, while the jihadis are more dynamic but jihadi supremacy in the event of an opposition victory is not inevitable. The US and its allies should conduct a robust policy, make a more significant investment in the secular opposition, and articulate clear goals. | 但对莫雷尔说法的恰当反应是美国不一定非要在两个截然对立的选项中做出选择 是的 叙利亚世俗反对派既软弱又分歧严重 而圣战份子无疑更有力量 但即使反对派胜出也并不一定由圣战份子领导 美国及其盟友应当推行强有力的政策 对世俗反对派给予大笔资金支持 并明确提出自己的目标 |
| Over the past three years, the fight against prostitution and trafficking in women has been vigorously upheld. | 在过去的三年里 打击卖淫和贩卖妇女的活动得到了有力的支持 |
| He has always articulated and upheld the position of his country with authority, elegance and diplomatic talent. | 他总是以权威性 高雅的格调和外交才能阐明和维护本国的立场 |
| In addition, all women had recourse to the Constitutional Court, which upheld the precepts of the Constitution. | 此外 全体妇女都可以求助于支持 宪法 规定的宪法法院 |
| 2.20 The author appealed to the Court of Appeal which upheld the conviction on 18 August 1999. | 2.20 提交人向上诉法院提出上诉 上诉法院维持了1999年8月18日的判决 |
| In a joint judgement, the full Family Court upheld the appeal and remitted the matter for rehearing. | 在联合审判中 家庭法院全体法官会议支持上诉 将案件发回重审 |
| On 28 November 2003, the Shandong Province People's Court rejected the appeal and upheld the original judgement. | 2003年11月28日 山东省人民法院驳回上诉 维持原判 |
| South Korean Opposition Party Government's Adherence to the Deployment of the THAAD System to Trigger Strong Opposition from Citizens | 韩在野党 政府如坚持部署 萨德 将引发国民更强烈抵制 |
| But, given China s continuing opposition to further sanctions, there is scant hope of this happening. | 但鉴于中国持续反对进一步制裁 这种情况几乎不太可能发生 除非中国将身为现代化全球大国的责任置于其狭隘的国家利益之上 否则朝鲜的危险局势将伴随金氏政权的动荡而日益恶化 |
| The Supreme Court of the Russian Socialist Federative Soviet Republic (RSFSR) upheld the sentence on 11 May 1990. | 俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国最高法院于1990年5月11日维持原判 |
| In its ruling of 22 January 1997 the court fully upheld the previous decision, stating that although the unjustified failure of counsel to appear had prevented the court from learning of the causes and grounds for his opposition to and disagreement with the decision of the court of first instance, that failure in no way prevented the court from considering all the evidence. | 法庭1997年1月22日的裁决全面维持原先判决 并指出虽然律师毫无理由的缺席使法庭无法得知辩护方反对和不同意一审法庭裁决的原因和理由 但律师未出庭并不妨碍法庭审议所有的证据 |
| The officers of the Committee shall be elected for a term of two years and be eligible for re election provided that the principle of rotation is upheld. | 委员会主席团成员任期两年 连选得连任 但应坚持轮换原则 |
| That had encountered no public opposition. | 这项规定没有遭到公众的反对 |
| The current text triggered strong opposition. | 现有案文曾受到强烈反对 |
| The appeal to religious based opposition is an attempt to undercut the traditional clan based system. | 以宗教为基础反对政府的呼吁是企图破坏以部落为基础的传统制度 |
| If constituents are registering to vote in peaceful political opposition, then that is democracy at work. | 如果选民们登记 参与和平政治对决 那么 这就是民主制度在发挥作用 |
| We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers. | 我没有发现他们大半是履行约言的 我却发现他们大半是犯罪的人 |
| We did not find the covenant upheld by the majority of them, but We found most of them evildoers. | 我沒有發現他們大半是履行約言的 我卻發現他們大半是犯罪的人 |
| Uruguay had always upheld the right to self determination, but that right applied not to States, but to peoples. | 乌拉圭始终支持自决权 但这种权利不适用于国家 只适用于人民 |
| Harassment of opposition parties and independent media. Theongoing criminal proceedings against opposition politicians, including Tymoshenko, together with the impact of changes in the electoral law to favor the president and his supporters, are weakening opposition forces. | 对反对党及独立媒体的骚扰 对反对派政治家 包括季莫申科 的没完没了的刑事指控和修改选举法以利于总统及其支持者所造成的影响正在削弱反对力量 |
| The Organization was established to save succeeding generations from the scourge of war, and we the Member States have a responsibility to ensure that that solemn undertaking is upheld. | 创立本组织的目的是欲免后世再遭战祸 而且我们会员国有责任确保维护这一庄严的承诺 |
| Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor. This is astonishing, given that highly respected, influential figures and political parties have been speaking for the opposition at international gatherings. | 但叙利亚反对派并没能形成一股统一的势力 这一点令人吃惊 因为德高望重 影响力极大的人物和政党一直在国家会议上为代表反对派发声 |
| The opposition has to be careful now. | 现在反对派必须小心了 |
| The tendency to use police powers in dealing with political opposition is also a cause for concern. | 利用警察力量对付政治反对派的倾向也令人关切 |
Related searches : Is Upheld - Decision Is Upheld - Appeal Is Upheld - Being Upheld - Are Upheld - Was Upheld - Partially Upheld - Decision Upheld - Upheld Appeal - Not Upheld - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between