Translation of "optional add on" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Optional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The general preference was for optional publication of information on forthcoming procurement opportunities (A CN.9 WG.I WP.39 Add.1, para. | 62. 与会者普遍倾向于选择性发布关于近期采购机会的信息 A CN.9 WG.I WP. |
| General notes on the Optional Protocol | (一) 在确定有关罪行时用以对儿童作出界定的年龄限制19 |
| Their emergence and increasing sophistication points to something darker and deeper within our culture, a retreat from the ideal of gender equality toward a desire for sex with subjugation as an optional add on. | 他们的出现和日益成熟直指我们的文化中更黑暗 更深层的部分 从完美的性别平等逃离 走向以臣服为附加选项的性爱 |
| An optional protocol and domestic decisions on resource allocation | A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定 |
| Portugal ratified the Optional Protocol on 3 August 1983. | 葡萄牙于1983年8月3日批准 任择议定书 |
| The Optional Protocol entered into force on 18 January 2002. | 任择议定书 已于2002年1月18日生效 |
| The Optional Protocol entered into force on 12 February 2002. | 该任择议定书于2002年2月12日生效 |
| The present report was adopted on Thursday, 30 June 2005, on the basis of the draft report contained in documents UNEP Ozl.Pro WG1 25 L.1 and Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4. | 194. 会议根据分别列于文件UNEP OzL.Pro WG.1 25 L.1和Add.1 Add.2 Add.3和Add.4中的各份报告草稿于2005年6月30日星期四通过了本报告 |
| Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child | 9. 儿童权利公约 的任择议定书 |
| Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child | 8. 儿童权利公约 的任择议定书 |
| The Committee will also monitor the reports received under the two Optional Protocols to the Convention the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict, which entered into force on 12 February 2002, and the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography, which entered into force on 18 January 2002. | 委员会还监测依据 公约 下列两项 任择议定书 接收的报告 2002年2月12日生效的关于儿童卷入武装冲突问题的 任择议定书 2002年1月18日生效的关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品的 任择议定书 |
| Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | 残疾人权利公约任择议定书 |
| An optional protocol and domestic decisions on resource allocation 35 43 13 | A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定35 43 14 |
| Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (1998) | 5. 公民权利和政治权利国际公约任择议定书 1998年 |
| The Optional Protocol entered into force for Canada on 19 August 1976. | 任择议定书 于1976年8月19日对加拿大生效 |
| The Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | 任择议定书 于1985年4月25日在西班牙生效 |
| The Optional Protocol entered into force for Argentina on 8 November 1986. | 任择议定书 于1986年11月8日对阿根廷生效 |
| The Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | 任择议定书 于1985年4月25日起对西班牙生效 |
| Takes note of the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on the activities relating to his mandate (E CN.4 2005 60 and Add.1 and 2 and Add.3 and Add.3 Corr.1 and Add.4) | 1. 注意到法官和律师独立性问题特别报告员的任务活动报告(E CN.4 2005 60和Add.1 3和Add.3 Corr.1和Add.4) |
| In June 2004, it had adhered to the Optional Protocol to the CRC Protocol on sale of children, child prostitution and pornography and ratified the Optional Protocol to the CRC on children's participation in armed conflicts. | 2004年6月加入了 儿童权利公约关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书 批准了 儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书 |
| Add on pandemic threat, you're in big trouble. | 一旦疫情爆发 麻烦就大了 |
| Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 联合国人员和有关人员安全公约任择议定书 |
| Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 联合国人员和有关人员安全公约任择议定书 |
| C. Appointment of members of the Working Group on Communications under the Optional Protocol | C. 任命任择议定书来文工作组成员 |
| Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 联合国国际合同使用电子通信公约 2005年11月23日 纽约 |
| The Optional Protocol entered into force for the State party on 23 March 1976. | 任择议定书 于1976年3月23日对缔约国生效 |
| The Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | 任择议定书 于1985年4月25日对所涉缔约国生效 |
| The Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | 任择议定书 于1985年4月25日对该缔约国生效 |
| The Optional Protocol entered into force for the State party on 22 November 1989. | 任择议定书 于1989年11月22日对该缔约国生效 |
| The Optional Protocol came into force for the State party on 25 December 1991. | 根据委员会议事规则第90条 伊万 希勒先生未参加审查本案 |
| The Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | 任择议定书 在缔约国于1985年4月25日生效 |
| The Optional Protocol entered into force in the State party on 25 April 1985. | 任择议定书 于1985年4月25日对缔约国生效 |
| The Optional Protocol entered into force in relation to Georgia on 3 August 1994. | 1 任择议定书 于1994年8月3日对格鲁吉亚生效 |
| The Optional Protocol entered into force for the Russian Federation on 1 January 1992. | 第811 1998号 Mula诉圭亚那共和国案 第867 1999号 Smartt诉圭亚那共和国案 第917 2000号 Arutyunyan诉乌兹别克斯坦案 第927 2000号 Svetik诉白俄罗斯案 第1006 2001号 Martínez Muñoz诉西班牙案 第1084 2002号 Bochaton诉法国案 第1138 2002号 Arenz诉德国案和第1167 2003号 Ramil Rayos诉菲律宾案 |
| Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 联合国人员和有关人员安全公约 的任择议定书 2005年12月8日 纽约 |
| Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | 联合国人员和有关人员安全公约 的任择议定书 |
| 4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1, A 60 159 and Add.1 3, A 61 133 and Add.1 3 and A 62 158 and Add.1 and 2. | 4. 注意到秘书长关于军事情况的客观情报 包括军事支出透明度的各份报告 A 58 202和Add.1 3 A 59 192和Add.1 A 60 159和Add.1 3 A 61 133和Add.1 3及A 62 158和Add.1和2 |
| Under sub item 4 (e), the Board had before it five reports by the Director General on candidatures for the appointment of an External Auditor (IDB.30 5, Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4). | 24. 理事会在分项目4(e)项下收到了总干事关于外聘审计员候选人提名的五份报告 IDB.30 5 Add.1 Add.2 Add.3和Add.4 |
| (c) The Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, signed on 3 April 1980 | 公民权利和政治权利国际公约 签署于1980年4月3日 经济 社会 文化权利国际公约 签署于1980年4月3日 公民权利和政治权利国际公约任择议定书 签署于1980年4月3日 消除一切形式种族歧视国际公约 签署于1971年3月16日 消除对妇女一切形式歧视国际公约 签署于1971年6月21日 儿童权利公约 签署于1992年4月23日 罗马国际法院规约 |
| (d) Working Group on a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. | (d) 经济 社会 文化权利国际公约任择议定书草案工作组 |
| Belarus was a party to the Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography, and was taking the necessary steps to accede to the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict. | 白俄罗斯是 关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书 的缔约国之一 并在采取必要措施加入 关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书 |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child and the Optional Protocols thereto | 执行 儿童权利公约 及其各项任择议定书 |
| 62 170. Convention on the Rights of Persons with Disabilities and the Optional Protocol thereto | 62 170. 残疾人权利公约 及其 任择议定书 |
| Elements for an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | 经济 社会 文化权利国际公约 任择议定书的要素 |
| 1.2 The Optional Protocol entered into force for the Russian Federation on 1 January 1992. | 1.2 任择议定书 于1992年1月1日对俄罗斯联邦生效 |
Related searches : Optional Add-on - Add-on - Add On - Add-on Sales - Add-on Acquisitions - Add-on Device - Add-on Parts - Add-on Kit - Add-on Module - Add-on Services - Add On Cc - Add-on Option - Click On Add - Add-on Study