Translation of "order submitted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your order has been submitted. | 您的訂單已經提交了 |
| The present document was submitted late in order to reflect the most updated information. | 经济及社会理事会 |
| This document has been submitted late in order to include information on the latest progress in this work. | 本文件因需要列入这项工作的最新进展情况而迟交 |
| This document has been submitted late in order to include information on the latest progress in this work. | 本文件迟交是为了列入本项工作的最新进展情况 |
| Nor would he order you to take angels and Prophets for lords (gods). Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah's Will? (Tafsir At Tabari). | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| Nor would he order you to take angels and Prophets for lords (gods). Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah's Will? (Tafsir At Tabari). | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| A Prophet would never order you to take the angels and the Prophets as your Lords. Would he order you to disbelieve after you have submitted yourselves to God? | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| A Prophet would never order you to take the angels and the Prophets as your Lords. Would he order you to disbelieve after you have submitted yourselves to God? | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. | 本报告在规定的期限后提交 目的是列入尽可能多的最新资料 |
| He submitted, They are here, just behind me and O my Lord, I hastened towards You, in order to please You. | 他说 他们将追踪而来 我的主啊 我忙到你这里来 以便你喜悦 |
| He submitted, They are here, just behind me and O my Lord, I hastened towards You, in order to please You. | 他說 他們將追蹤而來 我的主啊 我忙到你這裡來 以便你喜悅 |
| The bureau also reported to the Conference that it had examined the credentials submitted and found them to be in order. | 24. 主席团还向缔约方会议报告 它已审查了所提交的全权证书 认为这些全权证书均符合要求 |
| The bureau also reported to the Conference that it had examined the credentials submitted and found them to be in order. | 26. 主席团还向缔约方会议报告 它已审查了所提交的全权证书 认为这些全权证书均符合要求 |
| A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading. | 已提出关于控制编制和提出事前提单的电子手段的命令草案 |
| Professor Dipla's candidature has been postponed in order that it may be submitted at the elections for the same body in 2008. | 推迟提交哈里迪普拉教授的候选人资格是为了在法庭2008年选举时提交 |
| The employer submitted that the council was not competent to grant that order, because it amounted to a request for execution before judgment. | 雇主主张 委员会没有权限发布这样的命令 因为这相当于申请在裁决前执行 |
| 5. Emphasizes that the performance report should be submitted in a timely manner in order to allow Member States to analyse it and to facilitate budget preparation | 5. 强调执行情况报告应及时提交 以便会员国加以分析 并方便会员国编制预算 |
| In order for a VIP pass to be issued, appropriate requests and two colour passport size photographs should be submitted in advance to the Protocol Accreditation Unit. | 如需申请要人出入证 应事先向礼宾核证股提出申请 并交两张彩色护照照片 |
| 4.4 On 17 December 1997, and in order to corroborate the evidence submitted by the author's sister, the Torun District Court ordered that the author be independently examined. | 4.4 1997年12月17日 托伦区法院为了核实提交人妹妹提供的证据 下令对提交人进行独立的检查 |
| He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords. Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)? | 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰 你们既归顺之后 他怎能教你们不信道呢 |
| He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords. Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)? | 他也不致教你們以眾天神和眾先知為主宰 你們既歸順之後 他怎能教你們不信道呢 |
| She contends that the evidence submitted to the Committee clearly shows that the execution of the order would constitute such treatment, at least in the case of her daughter. | 她辩称 提交给委员会的证据清楚地表明 至少就其女儿的案情而论 执行此项驱逐令将构成以上所述的待遇 |
| Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc. | 海关机构将核查填写单一管理单据的顺序是否正确 所提交的文件是否完备和有效 所采用的关税价值计算办法是否准确等等 |
| In a judgement of 8 November 2001, the Limoges Administrative Court rejected the appeal against the deportation order submitted by the complainant on 16 July 2001 and the decision establishing Algeria as the country of destination, opening the way to enforcement of the order. | 里摩日行政法院2001年11月8日的判决驳回了申诉人2001年7月16日针对驱逐令提出的上诉以及确定阿尔及利亚为目的国的裁决 为执行驱逐令敞开道路 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果两项或更多项提案都与同一问题有关 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| The Committee shall normally consider the reports submitted by States parties under article 16 of the Covenant in the order in which they have been received by the Secretary General. | 2. 委员会通常应按照秘书长收到缔约国根据 公约 第16条提交的报告的顺序对这些报告予以审议 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote on the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果对同一问题有两项或两项以上提案 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| If two or more proposals relate to the same question, the Committee shall, unless it decides otherwise, vote upon the proposals in the order in which they have been submitted. | 1. 如果两项或更多项提案都与同一问题有关 除非委员会另有决定 应按提出的先后顺序进行表决 |
| If two or more proposals, other than amendments, relate to the same question, they shall, unless the Conference decides otherwise, be voted on in the order in which they were submitted. | 1. 除修正案外 如果对同一问题有两个或多个提案 除非会议另有决定 应按照提案提出的先后次序付诸表决 |
| The Libyan Arab Jamahiriya had submitted to the Committee a working paper on strengthening of certain principles concerning the impact and application of sanctions in order to achieve their intended objectives. | 阿拉伯利比亚民众国已向特别委员会提交了一份工作文件 内容关于加强关于制裁的影响和适用的若干原则 以期实现制裁要达到的目的 |
| We hope that countries that have not yet submitted their reports will do so as soon as possible in order to allow the Committee to respect the April 2006 deadline set for it so that a comprehensive situation report on the implementation of that resolution can be submitted to the Council. | 我们希望 还没有提交报告的国家尽快提交报告 以便委员会能符合对之规定的2006年4月的这一最后期限 向安理会提交一份该决议执行情况的全面报告 |
| The Committee shall make suggestions and recommendations of a general nature on the basis of its consideration of reports submitted by States parties and of the reports submitted by the specialized agencies in order to assist the Council to fulfil, in particular, its responsibilities under articles 21 and 22 of the Covenant. | 委员会应根据对缔约国所提交的报告和专门机构提交的报告的审议 提出一般性意见和建议 以协助理事会履行尤其是 公约 第21和第22条为它规定的职责 |
| On the date that the complaint was submitted to the Committee, the appeal to the Bordeaux Administrative Court of Appeal against the judgement upholding the order to deport the complainant was still pending. | 在向委员会提交申诉的当天 向波尔多行政上诉法庭对维持驱逐申诉人令的判决提出的上诉案件仍在审理之中 |
| Furthermore, we fully support the efforts of the Committee to continue its dialogue with Member States that have not submitted their reports, in order to encourage them to report in a timely manner. | 此外 我们充分支持委员会与尚未提交报告的会员国继续对话的努力 鼓励这些国家及时提交报告 |
| 4.1 By note dated 13 January 2005, the State party submitted that on 28 December 2001, the Supreme Court issued an order commuting Arutyuniantz's death sentence to a term of 20 years' imprisonment. | 4.1 在2005年1月13日的说明中 缔约国认为 2001年12月28日 最高法院发布一项命令 将Arutyuniantz的死刑改判为20年有期徒刑 |
| In order to avoid confusion, any changes to the original list should be sent separately, bearing in mind that such changes should not be incorporated into the list previously submitted to the Protocol Office. | 为避免混乱 如需对原始名单作出改动 请另行提出 也就是说 不应在以前提交给礼宾办公室的名单上作出更改 |
| Article 77 provided that, following approval of the Accord, a constitution would be submitted to a vote in Parliament in order to enable New Caledonia to move forward on the basis of the Accord. | 第77条规定 在协定获批准后 将向议会提出一项宪法并予以表决 目的是使新喀里多尼亚能根据协定向前迈进 |
| User Submitted Data | Ӄ ½ µĊþ ¼ D |
| Submitted by Z.E. | 第222 2002号来文的决定 |
| Submitted by S.U.A. | 第223 2002号来文 |
| Submitted by Japan | 日本提交 |
| TO BE SUBMITTED | 待补 |
| If a parent fails to perform the duty to provide maintenance to a child, a court will, at the request of the other parent, guardian or guardianship authority, order support for the child to be paid to the parent who submitted the claim or to the guardian or person in whose interests the guardianship authority submitted the claim. | 如果父母中有一方未能履行抚养子女的责任 法院将在另一方 监护人或监护机构的请求下 命令向提出申请的一方或监护机构代其提交申请的监护人或其他个人支付儿童抚养费 |
| It was also agreed that, in order to respect editorial and other requirements, draft resolutions and decisions should be submitted at least three working days before the date on which they were scheduled to be considered. | 25. 会议还同意 为了满足编辑和其他要求 决议和决定草案应在预定审议日期的至少三个工作日之前提交 |
| Report submitted by Argentina | 阿根廷按照2000年审议大会最后文件提交的报告 |
Related searches : Order Is Submitted - Submitted - Submitted Data - Submitted From - Submitted With - Has Submitted - Are Submitted - Have Submitted - Not Submitted - Submitted For - Offer Submitted - We Submitted - Shipment Submitted - Submitted Proposal