Translation of "other cases" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
other possible cases. | (g) 可能出现的其他情况 |
3. Other cases | 3. 其他案件. 138 153 29 |
b. Other cases | b. 其他案件 |
Other non compliance cases | 其他不遵守规定的情况 |
However, other cases await clarification and resolution. | 但是 还有一些案件有待澄清和解决 |
In other cases, illegal fees are charged. | 在其他情况下则非法收取费用 |
In all other cases leakage estimation is required. | 在其他所有情况下 都需要对渗漏情况进行估计 |
In some cases, special sections have been created within the correctional facilities, while, in other cases, drug abusing inmates live with other prisoners. | 有时在教化机构内设立专门部门,但是还在另外一些情况下,吸毒囚犯与其他囚犯关押在一处 |
No other confirmed cases were reported from the other parts of the country. | 其他地区没有报道确诊的病例 |
Among the other cases, the paramilitary groups were mainly responsible, accounting for 57 per cent of cases. | 其他案件的责任主要在于准军事集团 占这些案件的57 |
This is the case. There are no other cases. | 这就是了 没有其他的了 |
In other cases, public authorities play a limited function. | 在其他情况下,公共机构发挥的作用有限 |
The Committee requested secretariat action in other pending cases. | 在其他未决案件中,委员会请秘书处采取行动 |
OIOS identified cases of non compliance and other issues of concern involving 64 of the 165 cases examined | 在所审查的165个情况中 监督厅查出64个情况有不遵守规定和其他令人关切的问题 |
Two other cases are still pending before the Special Court. | 另有两案尚待特别法庭审理 |
In other cases, the entire population may need to move. | 在还有一些情况中 整个人口可能必须要迁移 |
the alleged connection an individual may have with other cases | 据称该人同其他案件可能存在的联系 |
The Secretariat would no doubt do likewise in other cases. | 秘书处在其他情况下毫无疑问也将照此办事 |
Two other types of issues had similar importance conditions of service (103 cases) and standards of conduct (83 cases). | 还有两类问题数量相差不多 服务条件(103个案件)和行为标准(83个案件) |
Most of the cases were reported in Port au Prince, but there were also cases in seven other areas. | 大多数的案件发生在太子港 但其他七个地区也有发生 |
He also took urgent action in eight other cases, sometimes together with the other Special Rapporteurs. | 他还就其他8起案件采取了紧急行动 有时是与其它特别报告员一道采取的 |
In many other cases men have been separated from their wives. | 很多情况夫妻离散 |
In other cases, they promote information sharing, with limited substantive coordination. | 在其他方面,这些工作组推动信息交流,而且也进行有限的实质性协调 |
One or two cases, selected on the basis of gravity, are prioritized in 2005, while other cases will be developed subsequently. | 根据案情的严重性挑选出一个或两个案件作为2005年的优先项目 将在以后展开关于其他案件的工作 |
In all other cases, the standard filesystem functions are more than adequate. | ע À չģ 鲻ʊӃӚ Windows ƽ |
In other cases, the experts stress the need to fulfil existing obligations. | 31. 在其他一些情况下 专家们强调需要履行现有的义务 |
The DPP decisions on the other cases could also have been reviewed. | 基于同一论点 本案与委员会就B.J.诉丹麦一案 c 所作出的决定也有区别 |
Two were convicted and fined and two other cases are still pending. | 两名雇主被判有罪和处以罚金 另有两名雇主的案子尚未了结 |
In a number of other cases, the Government reiterated information previously provided. | 对于其它若干案件 政府重申了先前提供的情况 |
Other cases were reported to be under investigation or before the courts. | 另外一起案件据报正在调查之中或已提交法院 |
UNHCR and other partners have continued to advocate changing such practices or finding other solutions in such cases. | 难民事务高级专员办事处和其他伙伴继续鼓吹改变此种做法或寻求此种情况下的其他解决办法 |
In addition to the delay in registering new cases, other than those considered urgent, there is a growing backlog of correspondence awaiting reply which relates to matters other than cases for registration. | 除了对未被认为紧急的新案件作登记的拖延外,不涉及要登记案件的问题的待复信件积压越来越多 |
In some cases, the indebtedness was the result of internal problems in the countries concerned, but in other cases it was less understandable. | 有时候,债务是有关国家的内部问题造成的,但是,另有一些情况令人费解 |
Besides, other cases of appointment and removal were also passed in a vote. | 会议还表决了其他任免案 |
In the other cases, they don't have to do bids. They can decide. | 其他的个例中 他们就无需招标 他们可以做出决定 |
All other diseases were causes of death in 13.5 per cent of cases. | 所有其它疾病为13.5 病例的死亡原因 |
That rule was applied in the Milošević proceedings and in two other cases. | 米洛舍维奇案和其他两个案件的诉讼程序适用了这项规则 |
(c) In individual cases theatrical projects may enjoy financial assistance from other foundations. | 就具体戏剧项目而言,它们还可从其他基金得到财政援助 |
In other cases, the possible interactive effects of measures are not clearly presented. | 在另一些时候,措施可能具有的相互作用没有得到清楚的说明 |
In other cases, the standards required were not mentioned in Israeli import rules. | 在其他情况下,以色列进口规定中根本不提这些标准 |
In such cases, arrangements may be necessary with other entities for security assistance. | 在这种情况下,可能需要与其他实体安排安全方面的援助 |
You'll have to find them. I'm busywith a half a dozen other cases. | 你要去找到他们 我还要忙着处理其他六个案件 |
The Special Rapporteur transmitted three new cases of alleged torture to the Government and requested additional information on two other cases transmitted in 1996. | 106. 特别报告员向该国政府转交了三起新的据称使用酷刑的案件 并请其就1996年转交的另外两起案件提供进一步的资料 |
It is impossible to foresee what other cases might be filed during this period. | 不可能预见在此期间内将提出哪些其他案件 |
At that time, 30 other cases involving 51 accused were in the pretrial phase. | 同时有涉及51名被告的30个其他案件 正处于预审阶段 |
Related searches : Any Other Cases - All Other Cases - Among Other Cases - In Other Cases - Reported Cases - Cases Of - Joined Cases - Such Cases - Suspected Cases - Many Cases - These Cases - Both Cases - Related Cases