Translation of "otherwise instructed" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Otherwise - translation :

Keywords : 指示 Instructed 奉命吩咐指令否则不然 Otherwise 否則

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission instructed the Subcommission accordingly.	委员会指示小组委员会也照此办理
The Government forces were instructed not to approach disputed areas.	6. 政府部队已经接到指示不要接近争议地区
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.	现在我的外交官们被指示必须与这些团体对话
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.	你素來教導許多的人又堅固軟弱的手
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.	你素來教導許多的人又堅固軟弱的手
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.	你素來教導許多的人又堅固軟弱的手
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.	你素來教導許多的人又堅固軟弱的手
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.	現在你們君王應當省悟你們世上的審判官該受管教
Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.	現在你們君王應當省悟你們世上的審判官該受管教
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.	而他们却鄙弃他他们说他是受教的是疯狂的
But they turned away from him, and said He is well instructed, (but) possessed.	而他們卻鄙棄他他們說他是受教的是瘋狂的
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.	使你知道所學之道都是確實的
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.	使你知道所學之道都是確實的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.	現在你們君王應當省悟你們世上的審判官該受管教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.	使你知道所學之道都是確實的
Be wise now therefore, O ye kings be instructed, ye judges of the earth.	現在你們君王應當省悟你們世上的審判官該受管教
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.	使你知道所學之道都是確實的
2. After the debtor receives notification of the assignment, subject to paragraphs 3 to 8 of this article, the debtor is discharged only by paying the assignee or, if otherwise instructed in the notification of the assignment or subsequently by the assignee in a writing received by the debtor, in accordance with such payment instruction.	2. 债务人收到转让通知后除本条第3款至第8款的情况外债务人仅可通过向受让人付款而解除其义务转让通知中另有指示的或受让人此后在债务人收到的书面通知中另有指示的债务人须按该付款指示付款而解除其义务
Otherwise you're in trouble.	否则你就麻烦了
I couldn't do otherwise.	我沒有別的方法
If the Parties decide to hold the 2006 and 2007 Meetings of the Parties outside the seat of the Secretariat, unless instructed otherwise, the Secretariat plans to hold the twenty seventh meeting of the Open ended Working Group in July 2007 at the seat of the Secretariat during the same week as the Meeting of the Parties.	如果各缔约方决定将在秘书处所在地之外举行2006和2007年缔约方会议除非另有指示秘书处计划在缔约方会议的同一个星期内在秘书处所在地于2007年7月举行不限成员名额工作组第二十七届会议
I have instructed my Special Representative for Sierra Leone to provide active assistance in that regard.	我已经指示我的塞拉利昂特别代表为此提供积极的协助
How could it be otherwise?	除了平和还能如何
Otherwise, it can't be done.	否则它肯定不能使用
He's otherwise completely wheelchair bound.	如果不穿这些盔甲他完全得依靠轮椅
Otherwise that would introduce bias.	否则就会产生偏差
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.	褻慢的人受刑罰愚蒙的人就得智慧智慧人受訓誨便得知識
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,	既從律法中受了教訓就曉得神的旨意也能分別是非或作也喜愛那美好的事
When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.	褻慢的人受刑罰愚蒙的人就得智慧智慧人受訓誨便得知識
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,	既從律法中受了教訓就曉得神的旨意也能分別是非或作也喜愛那美好的事
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.	利未人的族長基拿尼雅是歌唱人的首領又教訓人歌唱因為他精通此事
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!	也不聽從我師傅的話又不側耳聽那教訓我的人
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.	摩西學了埃及人一切的學問說話行事都有才能
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.	利未人的族長基拿尼雅是歌唱人的首領又教訓人歌唱因為他精通此事
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!	也不聽從我師傅的話又不側耳聽那教訓我的人
Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.	摩西學了埃及人一切的學問說話行事都有才能
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.	利未人的族長基拿尼雅是歌唱人的首領又教訓人歌唱因為他精通此事
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!	也不聽從我師傅的話又不側耳聽那教訓我的人
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.	女兒被母親所使就說請把施洗約翰的頭放在盤子裡拿來給我
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law	既從律法中受了教訓就曉得神的旨意也能分別是非或作也喜愛那美好的事
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.	利未人的族長基拿尼雅是歌唱人的首領又教訓人歌唱因為他精通此事
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!	也不聽從我師傅的話又不側耳聽那教訓我的人
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.	女兒被母親所使就說請把施洗約翰的頭放在盤子裡拿來給我
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law	既從律法中受了教訓就曉得神的旨意也能分別是非或作也喜愛那美好的事
unless the arbitration agreement otherwise provides.	但仲裁协议另有规定者除外

用中文显示此页面