Translation of "overall compensation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The caveat that such conditions, limitations or exceptions should be consistent with the overall objective of ensuring prompt and adequate compensation was therefore welcomed. | 因此 各代表团欢迎这一告诫 即这类条件 限制或例外应该与确保及时和适当的赔偿这一总体目标一致 |
| Compensation | 补偿 |
| Compensation | 21. 赔 偿 |
| Worker's compensation | 从业者的赔偿 |
| Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare. | 197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利 |
| Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases | 405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100 |
| Compensation for damage | 损害赔偿 |
| Management Compensation Plan positions | 管理薪酬计划职务 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| Overall | A. 概览 |
| The right to fair compensation | 公平工薪权利 |
| They have received no compensation. | 他们没有得到任何赔偿 |
| Overall orientation | 总方向 |
| Overall comments | 二. 一般性评论 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Overall orientation | 58 172 发展权 |
| Overall orientation | (c) 处理新出现的社会问题 |
| Overall orientation | A. 国际公务员制度委员会 |
| Overall orientation | B. 联合检查组 |
| Overall orientation | 50 233和57 284 联合检查组 |
| Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent. | 为病假规定了100 的旅行费用补偿和工资补偿 |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4 及时和充分的赔偿 |
| The law also provides for compensation. | 法律还提供补偿 |
| The overall goal | 总体目标 |
| Regarding compensation of victims, Lithuania signed the 1983 European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes on 14 January 2004. | 关于对受害者的赔偿 立陶宛于2004年1月14日签署了1983年 欧洲暴力罪行受害者赔偿公约 |
| Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction. | 敦促各国履行公约规定的义务 确保 酷刑受害者得到补偿 并享有获得公平和充分赔偿的强制执行权利 其中包括尽量使其完全复原 |
| Recall that victims of torture have a right to sue for compensation, including civil compensation, which can be based upon universal jurisdiction. | '回顾指出酷刑受害者有权提起基于普遍管辖的诉讼 要求赔偿 包括民事赔偿 |
| Compensation may be monetary or in kind. | 赔偿可为货币或实物 |
| J. Compensation for victims of terrorist acts | J. 对恐怖主义行动受害者的赔偿 |
| Compensation for death, injury or illness attributable | 因公死亡 受伤或患病的赔偿 |
| Compensation for the Victim of the Crime | 对犯罪受害者的补偿 |
| Draft principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4草案 及时和适当的赔偿 |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 你说 我不向你们索取什么报酬 它全归你们 我的报酬 只归真主负担 他是见证万物的 |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 你說 我不向你們索取甚麼報酬 它全歸你們 我的報酬 只歸真主負擔 他是見証萬物的 |
| Secondary building compensation payments need to accelerate 12 beneficiaries have been paid (of the 116 who accepted compensation) all other payments are pending. | 必须加速二级建筑物赔偿付款 在已接受了赔偿的116受益者中 有12人已获得赔款 所有其他赔偿款都还未支付 |
| Here's the overall picture. | 这是总体的情况 |
| Overall assessment of implementation | 七. 对执行情况的总体评估 |
| Overall trends in funding | A. 筹资的总趋势 |
| Overall programme expenditure, 2004 | 图3 2004年方案支出总额 |
| Both appellants had received temporary benefits however, they were denied permanent disability benefits because chronic pain was excluded from compensation under the compensation regime. | 两名上诉人都领取了临时福利金 然而 由于慢性疼痛被排除在赔偿制度的赔偿范围之外 他们被拒付永久残疾福利金 |
| As concerns the notion of prompt and adequate compensation , some delegations noted that the procedure for assessing compensation for environmental damage needed further elaboration. | 83. 至于 及时和适当的赔偿 这个概念 一些代表团指出 评估对环境损害进行赔偿的程序需要进一步阐明 |
| 2.1 The author filed a workers compensation claim with the Deputy Commissioner of Worker's Compensation, for redress in respect of injuries he had suffered. | 2.1 提交人向工人赔偿事务副专员提出了一项有关弥补其所蒙受工伤的工人补偿索赔 |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | (g) 法庭判定的赔偿和其他补偿方式 |
| In such cases, the Panel recommends no compensation. | 对于这种情况 小组建议不予赔偿 |
| Compensation for loss or damage to personal effects | 联合国应酌情支付工作人员及其配偶和受扶养子女的旅费 但以符合秘书长制订的条件和定义为限 |
Related searches : Overall Compensation Package - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation - Sales Compensation - As Compensation
