Translation of "overall implementation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Overall assessment of implementation
七. 对执行情况的总体评估
Overall implementation of the programme
方案的全面执行情况
B. UNEP support for overall SAICM implementation
B. 环境署对化管战略方针的全面实施工作的支持
Overall progress is being made towards improving implementation rates.
62. 正在提高执行率方面取得全面进展
(b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting
(b) 提交关于 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案和 约翰内斯堡执行计划 总的执行进展情况的报告 其中反映
They will also support the overall development and implementation of UNIDO's major programmes and special initiatives.
它们还将支持工发组织主要方案和特别举措的总体制定与实施
Tracking the overall implementation of the Hyogo Framework, facilitating reviews of experience and preparing progress reports
监测 兵库框架 总体执行情况 协助审查各种经验 并编写进度报告
Their principal function is the overall identification, planning and implementation of FAO priority activities in the region.
这些办事处的主要职责是全面查清 规划和执行区域内的粮农组织优先活动
Cluster 1 on implementation provides overall support on issues relating to the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, in the two programmes described below.
2. 关于执行问题的第一组通过下文叙述的两个方案为有关执行 公约 和 京都议定书 的问题提供全面支助
In addition to legislation, Governments depend on national sustainable development strategies to provide overall frameworks for implementation efforts.
36. 除制定法律之外 各国政府还依赖国家可持续发展战略为执行工作提供全面框架
We welcome the efforts and overall work of the Mission he heads in the implementation of its important mandate.
我们欢迎他所领导的联海稳定团在执行其重要任务中所做的努力和全盘工作
While relations between Bosnia and Herzegovina and its neighbours remained cordial overall, some key peace implementation issues remained unresolved.
67. 虽然总的来说 波斯尼亚和黑塞哥维那继续与邻国保持友好关系 但有些关键的和平执行问题仍未解决
Overall, the implementation of the peace agreement will radically alter the political, economic and social landscape of the country.
总之 和平协定的执行将大大改变该国的政治 经济和社会局势
Reporting by States is an invaluable means of learning of issues and gaining an initial impression of overall implementation efforts.
48. 会员国提交报告是了解问题以及对总的执行能力形成初步印象的宝贵手段
As will be demonstrated throughout our report, there is an overall positive progression in the implementation of CEDAW in Israel.
如我们的通篇报告所示 以色列在执行 消除对妇女歧视公约 方面取得了整体上的积极进展
Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized.
因此 特派团整个工作中协调和推动这种项目以及改进项目执行的机会 没有始终得到利用
Outcome of the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda
全面审查和评价生境议程执行情况的大会特别会议的成果
5. Decides that the overall theme of the High Level Dialogue will be The Monterrey Consensus status of implementation and tasks ahead
5. 决定高级别对话的总主题将为 蒙特雷共识 执行情况和未来任务
A percentage of implementation is determined by the overall number of returned housing units divided by number of claims expressed in percentages.
350. 这项工作的实施比率是由归还的住房单位总数除以要求收回的申报数 以百分比表示
6 The Secretary General issued nine annual reports on MINUGUA verification to the General Assembly on overall peace accords implementation and 14 reports on implementation of the Comprehensive Agreement on Human Rights.
6 秘书长根据联危核查团的核查 向大会提出了九份关于和平协定全面执行情况的报告 和14份说明 关于人权的全面协定 执行情况的报告
Such a process can provide essential support for the overall implementation of SAICM and thus may be considered as a high priority activity.
这样的 程序 可为国际化学品管理战略方针的全面实施提供必要的支持 因此可以被认为是重中之重的活动
In some of the initiatives such as ERPs, the cost of software is typically a rather small portion of overall cost of implementation.
在机构资源规划这样一些举措中 软件成本一般只占整个执行成本的很少一部分
The value of some implementation issues for the purpose of the overall Doha negotiations continues to depreciate as time elapses and substantive negotiations progress.
37. 随着时间的流逝和实质性谈判的推进 与多哈整体谈判有关的某些执行问题继续贬值
In general, and in terms of the overall implementation of the Comprehensive Peace Agreement, we need to have a common concept of the process.
一般而言 我们对 全面和平协定 的通盘执行 必须有一个共同认识
Overall
A. 概览
23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme.
23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导
29.4 The overall purpose of the programme is to enhance effectiveness in the implementation of all programmes through continually improved internal control mechanisms within the Organization.
29.4 该方案的总体目标是不断改进联合国内部控制机制 提高执行所有方案的成效
The very active role of the Audit Coordinator in the follow up process is one major factor that has contributed to the overall positive implementation rate.
审计协调员在后续进程中发挥了十分积极的作用 这是执行总体良好的一个主要因素
They will have to be given priority in the overall implementation of the commitments undertaken with respect to development in the future direction of international economic cooperation.
在今后的国际经济合作中 在执行关于发展的各项承诺的整体活动中 必须优先重视这些问题
Implementation of that approach would essentially result in the utilization of the high credit ratings of some Member States to enhance the overall credit rating of a United Nations bond issue, which would benefit all Member States since it would lower the overall cost of borrowing.
采用上述办法主要是利用某些会员国的高信用评级来提高联合国债券的总体信用评级 这样会使所有会员国都受益 因为它会减低借款的总成本
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会
Overall orientation
B. 联合检查组
Overall orientation
50 233和57 284 联合检查组
We are pleased to note that the overall implementation rate of the Agency's technical cooperation activities in Pakistan during 2004 achieved a record high of 75.8 per cent.
我们高兴地注意到 在2004年期间 原子能机构在巴基斯坦的技术合作活动的总的执行率达到了75.8 的最高纪录
Since the United Nations Office at Vienna (UNOV) has the overall responsibility and accountability for security and safety at the VIC, as well as the overall design and implementation of both phases of H MOSS, the additional budgetary requirements fall under the expenditure heading Security and safety services (UNOV) .
由于联合国维也纳办事处 维也纳办事处 全面负责国际中心的安全和警卫事务以及达到总部最低限度业务安全标准两阶段总体设计和实施工作 所需额外预算归在 警卫和安全事务 维也纳办事处 的支出项下
The review covered the overall implementation of the capital master plan and nine contracts executed in 2004 for an aggregate amount of 12.4 million for the design development phase.
4. 审查涵盖基本建设总计划及2004年执行的 设计阶段总金额为1 240万美元的九项合同的全面执行情况
The overall goal
总体目标
Recognizing chapter 13 of Agenda 21 and all relevant paragraphs of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), in particular paragraph 42 thereof, as the overall policy frameworks for sustainable development in mountain regions,
确认 21世纪议程 第13章和 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 所有有关段落 尤其是其中第42段 它们构成了山区可持续发展的总体政策框架
Recognizing chapter 13 of Agenda 21 and all relevant paragraphs of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), in particular paragraph 42 thereof, as the overall policy frameworks for sustainable development in mountain regions,
确认 21世纪议程 第13章和 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 所有有关段落 尤其是其中第42段 它们构成了山区可持续发展的总体政策框架
56 205. Special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II
56 205. 全面审查和评价联合国人类住 区会议(人居二)成果执行情况 的大会特别会议

 

Related searches : Overall Implementation Plan - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status - Implementation Approach