Translation of "package of proposals" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
China has incorporated these proposals in its package solution. | 七 国际合作与援助 |
China has incorporated the main contents of these proposals in its package solution. | 43 由于中方方案不涉及销毁库存问题 因此 删除了协调员文件第32 b 段涉及销毁不符合规范的MOTAPM库存内容 |
That is why I urge you to treat my proposals as a single package. | 这是我敦促各位把我的各项建议作为一揽子建议处理的原因所在 |
Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package | 曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下 |
He stressed that the proposals of the Working Group had to be seen as a package, not a menu of proposals from which to pick and choose. | 他强调说,必须将工作组的各项建议作一个整体而不是一个可以从中挑选的菜单建议 |
It is based on coordinated programming for the essential package and in some cases, preparation of joint proposals for funding. | 这种作业建立在为主要综合配套措施协调拟定方案 在某种情况下 还拟定筹资联合提议 |
This package of proposals is designed to achieve a reform in order to deal better with the challenges of the coming millennium. | 该一揽子改革提议的目标是实现改革,以便更好地处理下个千年的挑战 |
Nor could a package on Security Council reform be acceptable to us without substantive proposals opening up and modernizing the workings of the Council. | 如果不包括公开和革新安全理事会工作情况的实质性建议,那么关于安全理事会改革的一揽子建议就不能为我们所接受 |
Since the July package, priority has been given to the five outstanding agreement specific proposals pertaining to the least developed countries. | 七月一揽子计划提出以来 工作重心是与最不发达国家有关的具体有关 协定 悬而未决的五项提案 |
4. Calls upon the United Nations Development Programme to finalize its proposals for a package of emergency assistance to Montserrat at the earliest possible time | 4. 吁请联合国开发计划署尽早最后确定向蒙特塞拉特提供一揽子紧急援助的提案 |
The Union supports the adoption and the rapid implementation of a comprehensive and far reaching package of reform proposals with a view to revitalizing the General Assembly. | 欧盟支持通过和迅速执行一揽子全面和意义深远的改革建议 以期振兴大会 |
As for the restriction on the use of MOTAPM by non State actors, relevant proposals in the Coordinator's Paper of March 2005 are generally acceptable to all parties. Therefore, China has basically adopted those proposals in its package solution. | 23 关于限制非国家行为者使用MOTAPM 2005年3月的协调员文件就此提出的建议基本为各方所接受 中方方案基本采纳有关内容 |
My first point pertains to the suggestion that the proposals put forth by the Secretary General are a package, which presupposes the idea of a single understanding. | 我的第一点涉及到认为秘书长提出的建议是一个假定只有一种理解的设想的一揽子方案的看法 |
Package | 宏包 |
package | 宏包 |
Package | 宏包 |
package | 包Tag Type |
Package | 包 |
Package... | 包... add new state |
Package | KPackageKit |
We favour the adoption of a comprehensive package of reforms to revitalize the General Assembly and support the reform proposals concerning the strengthening of the role of the Economic and Social Council. | 我们赞成就振兴联大通过一揽子方案 支持有关加强经社理事会作用的改革建议 |
(b) On 23 October 1997 the Turkish forces declared their willingness to accept the UNFICYP revised package presented to both sides in June 1997, provided that the National Guard did likewise. UNFICYP will continue its efforts to reach an agreement on the proposed package of proposals. | (b) 1997쓪10퓂23죕,췁뛺웤늿뛓탻늼풸틢뷓쫜솪죻늿뛓1997쓪6퓂쿲쮫랽쳡돶뗄뺭뚩헽뗄튻삿ퟓ붨틩,떫쳵볾쫇맺쏱뺯컀뛓튲뷓쫜헢킩붨틩ꆣ |
We are encouraged by his clarification that the July package of proposals in the disarmament area are designed to jump start one of the United Nations apos more important areas of activity. | 我们感到鼓舞的是 秘书长已表明 7月有关裁军领域的一揽子提议旨在使联合国最重要的活动领域之一能够活跃起来 |
The package we agreed yesterday is just that, a package. | 我们昨天商定的一整套方案仅仅是一套方案而已 |
Gimme that package of yours. | 把包裹给我 |
The report's package of proposals and recommendations for decisions by heads of State or Government, although not exhaustive, could be considered as the basis for our further substantive and target oriented work. | 报告提出了一揽子提议和建议 供各国国家元首或政府首脑决定 虽然该计划不尽完善 但可以看作我们进一步开展实质性和有针对性工作的基础 |
We have before us at this meeting a package of proposals which address the cause of larger freedom in all its dimensions those relating to development, to security and to human rights. | 我们在本次会议上有一个一揽子建议 涉及到大自由目标的各个方面 即有关发展 安全和人权的方面 |
Package Organizer | 软件包管理器 |
Econometrics package | 计量经济学软件包 |
Standard Package | 标准软件包 |
Mini Package | 小软件包 |
Missing Package | 编辑宏包 |
Package Files | 宏包文件 |
Add Package... | 添加宏包 |
Add Package | 添加宏包 |
Edit Package | 编辑宏包 |
Package Import | 引入宏包 |
Package Manager | 软件包管理器 |
KNewStuff package | KNewStuff 包 |
fonts package | 字体包 |
Package name | 包名称 |
Show package | 显示包 |
Show Package | 显示包 |
Package collections | 软件包集合The group type |
Package Name | KPackageKit 设置 |
Related searches : Development Of Proposals - Receipt Of Proposals - Set Of Proposals - Evaluation Of Proposals - Preparation Of Proposals - Round Of Proposals - Name Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Optimization Proposals