Translation of "parliament session" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Parliament meets twice a year and each session has the duration of 45 days. | 议会每年召开两次 每次会期为45天 |
| The newly elected parliament is expected to convene for its opening session in mid December. | 新选举出的议会预计于12月中旬举行开幕会议 |
| The Secretary General of the League shall convene the first session of the Parliament after its formation. | 阿拉伯临时议会应由阿拉伯国家联盟每一成员国派出的四名成员组成 并应根据附于本决议的 规约 运作 委托秘书处负责编制与临时议会相关的预期财务费用估计数 并将其提交给联盟理事会部长级会议的下次会议 联盟秘书长应在议会组成后召开其第一届会议 |
| Following the consultation, a Sensitisation and Advocacy Session was conducted with members of the Government and Parliament. | 协商会议结束之后 召开了一个有政府成员和议会议员参加的增强敏感认识与宣传会议 |
| Adopted at the session of the Milli Mejlis (Parliament) of the Republic of Azerbaijan on 6 May 2005. | 2005年5月6日阿塞拜疆共和国议会会议通过 |
| The President has referred these draft legislative acts to the National Assembly (parliament) for consideration at its 2005 spring session. | 总统已将法律草案提交国民大会 议会 2005年春季会议审议 |
| The Summit level Council of the League shall set the date of the first session of the interim Parliament after its formation. | 临时议会组成后的第一届会议的日期 应由联盟首脑级理事会确定 |
| The first session of the newly elected parliament is scheduled to convene next month, marking a new chapter in Afghanistan's recent history. | 新选出的议会第一届会议定于下月召开 这标志着阿富汗最近历史上的一个新篇章 |
| (a) The interim Parliament shall meet in regular session not less than twice yearly for periods to be set forth in the rules of procedure. | 临时议会应定期召开会议 每年应不少于两次 会期将由议事规则规定 |
| European Parliament | 二 妇女参政 |
| National Parliament | 妇女参与比例 |
| In 1999, on the eve of the OSCE Istanbul summit, an unforeseen and unbelievable event took place in the Parliament of Armenia, unprecedented in the history of the modern world, even in the countries with reactionary regimes a number of armed persons entered the session hall of the Parliament and shot some high ranking officials of the Parliament and the Government. | 1999年在欧安组织伊斯坦布尔首脑会议前夕 亚美尼亚议会发生了一件意料之外和令人无法置信的事件 几个武装分子闯入议会会议厅 射杀了几个议会和政府的高级官员 这在现代世界历史上甚至于在存在反动政权的国家 也是前所未见的 |
| The European Parliament, | 欧洲议会 |
| Europe s Paradoxical Parliament | 欧洲的矛盾议会 |
| Mozambique adhered and ratified the CEDAW through a Resolution emanated from the country's Parliament (Parliament). | 莫桑比克议会通过一项决议 批准并加入 消除对妇女一切形式歧视公约 |
| This is because under the Westminster system, a parliament generally cannot bind a future parliament. | 这是因为根据议会制度 议会一般不能约束以后的议会 |
| The Council commends the Prime Minister's Initiative for the early convening of a full Council of Ministers in Mogadishu, to be followed by a full session of Parliament. | 安理会赞扬总理提出早日在摩加迪沙召开部长委员会全体会议 并随后举行议会全体会议的倡议 |
| To facilitate the organization of the Seventh Round Table of Members of Parliament in conjunction with the eighth session of the Conference of the Parties to the Convention | 23. 便利在 公约 缔约国会议第八届会议举行期间安排第七次议员圆桌会议 |
| Women in the parliament | 议会中的妇女 |
| Every national Parliament shall cover the costs and expenses of its representatives in the interim Arab Parliament. | 每个国家议会派往阿拉伯临时议会的代表的费用和支出都应由本国议会支付 |
| (b) Meetings of the interim Parliament shall be open, except where the Parliament decides to hold closed meetings. | 临时议会的会议应公开举行 除非议会决定举行秘密会议 |
| With regard to its legislative agenda, on 3 January the Parliament officially concluded its three month session, after having adopted the laws on the armed forces, nationality and voter registration. | 5. 关于立法议程 议会在通过了有关武装部队 国籍和选民登记的法律之后 于1月3日正式结束其三个月的会议 |
| of the Parliament of Georgia | 格鲁吉亚议会决议 |
| (d) Strengthening of the network's effectiveness and cohesiveness through a number of Parliament to Parliament fellowships involving African parliamentary officials. | (d) 通过一些议会对议会的研究金 争取非洲议会官员的参加 加强这一网络的效率和内聚力 |
| The latter is the congress area hosting the former House of Parliament where the fourth session of the COP (COP 4, December 2000) and the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC 3, May 2005) took place. | 后者是前议院的会议场所 在那里曾举行缔约方会议第四届会议(2000年12月)和 公约 执行情况审评委员会(审评委)第三届会议(2005年5月) |
| This is in the Scottish Parliament. | 这是在苏格兰议会里 |
| Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
| Chair of the Parliament of Georgia | 2005年10月11日于第比利斯 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| We, members of parliament, declare that | 二 我们作为议员宣告 |
| 7.2 The State party confirms that consideration of the Draft Act on Restraining Orders that applies to cases of violence within the family has been postponed to the autumn session of Parliament. | 7.2 缔约国确认 适用于家庭暴力案件的 禁止令法草案 已经延迟到议会的秋季会议审议 |
| This new eurozone parliament could be formed either by a subset of members of the larger European Parliament, or by some combination of representatives from the European Parliament and national parliaments. The proposed finance minister, responsible for overseeing fiscal policy in the monetary union, would be responsible to the eurozone parliament. | 这一新的欧元区议会的形式可以是由欧洲议会成员组成的小子集 也可以由欧洲议会和各国议会代表联合组成 计划中负责管理货币联盟财政政策的财政部长将向欧元区议会负责 |
| Three hundred thirty three members of parliament. | 333个国会议员 |
| Participation of Women in the National Parliament | 9. 参与州 市地方政府 |
| The Parliament approved the decision in 1955. | 瑞士议会于1955年通过该项决定 |
| Sixth Round Table of Members of Parliament | 议 员 宣 言 |
| You need Wembley Stadium to host our parliament. | 你需要一个 温布利体育场 来看我们的国会 |
| Two women are deputy speakers of the Parliament. | 有两名妇女任副议长 |
| Women in the elections of the European Parliament | 参加欧洲议会选举的妇女 |
| Introduction of the youth parliament in November 2003 | 2003年11月增设青年议会 |
| Latin American Parliament (General Assembly resolution 48 4) | 改善人口与发展委员会的工作 |
| While women had held 6.9 per cent of parliamentary seats in the fifth parliament, they held 12 per cent of seats in the twelfth parliament. | 在第五届议会上妇女占议会席位的6.9 但在十二届议会上她们占12 |
| Relevant information on the mechanisms of the Somalia Transitional Federal Parliament, as well as the members of Parliament, assisted the Monitoring Group in its investigations. | 有关索马里过渡时期联邦议会机制和议员的信息对监测小组的调查很有帮助 |
| But at the same time the OSCE is condemning these anti democratic practices, its own Parliamentary Assembly maintains full fledged cooperation with the Belarusian parliament. Indeed, the OSCE treats the Lukashenka controlled parliament in the same way it does any EU parliament. | 但就在欧洲安全与合作组织谴责上述违反民主的做法时 其议会大会还与白俄罗斯议会保持着全面的合作关系 事实上 欧洲安全与合作组织对待卢卡申科控制下的议会机构与对待其它欧洲议会没什么两样 这样真假议会就得到完全平等的待遇 如果这种做法没有那么可悲 它甚至会让人觉得可笑 |
| FB H PARLIAMENT House of Peoples Gender Equality Commisison | 波黑联邦议会民族院 两性平等委员会 |
Related searches : European Parliament Session - Session Of Parliament - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Seat - Pass Parliament - Address Parliament - Regional Parliament - Swiss Parliament - Parliament Approved