Translation of "parliamentary democracy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bangladesh has been a parliamentary democracy since 1991. | 自1991年以来 孟加拉国已经形成议会民主制 |
It had also constructed a model of democracy with full parliamentary functions. | 另外 约旦还完善了一套以议会制为特点的民主政治 |
Its adoption in the near future will transform the country into a parliamentary democracy. | 它在不远的将来通过后 将把我国转变成为一个议会民主国家 |
The roles of the executive, judiciary and the legislature are clearly detailed and separated in a parliamentary democracy. | 行政 司法和立法机关的作用在一个议会民主中 已经明确说明和区别 |
Parliamentary democracy was introduced in Bangladesh in 1991 and since then no systematic oppression of dissenters has been reported. | 孟加拉国于1991年开始实行议会民主 自此没有再出现有关蓄意压迫不同政见者的报告 |
So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | 这样提问题 会引发很多关于 议会 民主 公共空间 集体 个体的重要议题 |
6. Welcomes the partnership agreement concluded recently between the United Nations Democracy Fund and the Inter Parliamentary Union, and looks forward to growing cooperation in the realm of democracy and good governance | 6. 欢迎联合国民主基金和各国议会联盟最近达成的伙伴关系协定 并期待在民主和善政领域增强合作 |
We welcome the parliamentary and provincial council elections of 18 September, which constitute an important milestone in the development of democracy in Afghanistan. | 我们欢迎9月18日举行的议会和省理事会选举 它们构成阿富汗民主发展过程中的一个重要里程碑 |
Ms. Filip (Inter Parliamentary Union) said that, in working to enhance and strengthen democracy, the Inter Parliamentary Union (IPU) placed particular emphasis on the question of gender equality in politics and on the membership of parliaments, given that a balanced participation of women and men in the management of public affairs was central to any democracy. | Filip女士 各国议会联盟 说 在改善和加强民主的工作中 各国议会联盟特别注重在政治和议会构成上的男女平等 因为男性和女性对公共事务的平衡参与是一切民主的基础 |
Second, we need to appreciate the special and innovative nature of the democracy created by Western European elites after 1945. In light of the totalitarian experience, they stopped identifying democracy with parliamentary sovereignty the classic interpretation of modern representative democracy everywhere but in the United States. | 其次 我们需要理解西欧精英1945年后所创立的民主制度的特殊及创新性 有了极权主义的经验 他们不再将民主和议会独立混为一谈 这是除美国以外世界各国对现代代议制民主的经典解释 议会再也不会将权力拱手交给希特勒或贝当 相反 战后欧洲民主的设计者选择尽可能多地纳入牵制及制衡因素 而且自相矛盾的是 授权非选举机构以便从整体上强化自由民主 |
My country, Bolivia, which is striving to consolidate its democracy, belongs to four parliamentary groupings within the Inter Parliamentary Union the Latin American Parliament, the Andean Parliament, the Amazonian Parliament and the Indigenous Parliament. This demonstrates our democratic, multicultural and multi ethnic tradition. | 헽퓚얬솦볓잿웤쏱훷뗄늣샻캬퇇쫴폚룷맺틩믡솪쏋훐뗄쯄룶틩믡췅쳥 삭뚡쏀훞틩믡ꆢ낲뗚쮹틩믡ꆢ퇇십쯯틩믡뫍췁훸죋틩믡ꆣ헢랴펳쇋컒쏇뗄쏱훷ꆢ뛠풪컄뮯뫍뛠쏱ퟥ뒫춳ꆣ |
41. After nearly 30 years, Sierra Leone embarked on a successful transition to multi party democracy, culminating in parliamentary and presidential elections in February and March 1996. | 41. 在约30年后,塞拉利昂开始成功地过渡到多党民主制 终于在1996年2月和3月分别举行了议会和总统的选举 |
The subject of the meeting was the contributions that parliaments can make to democracy in Africa and the mechanisms for strengthening inter parliamentary cooperation on the continent. | 该次会议的目的,是讨论议会为非洲民主和加强非洲各国议会之间合作机制方面,能作什么贡献的问题 |
Parliamentary documentation | A. 会 议 文 件 |
Parliamentary entities | 外交委员会 |
Parliamentary services | 会议服务 |
The period saw the achievement of significant political benchmarks on Iraq's path towards democracy, including the parliamentary elections in January and the formation of the Transitional Government in May. | 在此期间 伊拉克建设民主的努力已实现重要的政治目标 其中包括1月的议会选举和5月组成过渡政府 |
The recent completion and implementation of the Bonn Agreement and the holding of parliamentary elections, which had included the participation of women, marked a milestone in the achievement of democracy. | 近期缔结与执行 波恩协定 以及举行包括妇女参与的议会选举标志着民主进程中的一个里程碑 |
Kuwait s Parliamentary Revolution | 科威特的议会革命 |
b. Parliamentary documentation. | b. 会议文件 |
INTER PARLIAMENTARY UNION | 各国议会联盟 |
1. Parliamentary documentation | 1. 会议文件 |
(a) Parliamentary documentation | (a) 会议文件 |
(a) Parliamentary services | (a) 会议服务 |
(i) Parliamentary documentation | ㈠ 会议文件 |
The recent presidential elections in Afghanistan had been a milestone in progress towards peace and democracy, but much remained to be done in the lead up to parliamentary elections in 2005. | 阿富汗最近举行的选举是和平和民主道路上的一个重要阶段 但至2005年的议会选举还有很长的路要走 |
7. Nepal apos s commitment to sustainable development was bolstered by its present political system of multiparty parliamentary democracy, a system which was conducive to the proper implementation of development plans. | 7. 尼泊尔实现可持续发展的承诺得到了现行的多党议会民主制的推动 民主制帮助发展计划的实施 |
Participation in parliamentary assemblies | 参加议会 |
VI. INTER PARLIAMENTARY UNION | 六 各国议会联盟 |
Violations of parliamentary immunity | 侵犯议员豁免权 |
Inter Parliamentary Union 10 | 各国议会联盟.... 11 |
Changes in parliamentary services | 会议服务方面的变动 |
Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland | 各国议会联盟 瑞士日内瓦 |
Preparation of the parliamentary elections | B. 筹备议会选举 |
African Union, Inter Parliamentary Union | African Union, Inter Parliamentary Union |
21. Ethnics and parliamentary privilege. | 21. 议会道德和名誉委员会 |
10. Inter Parliamentary Union . 31 | 12. 各国议会联盟 44 |
Implementation of programmed parliamentary services | 已列入方案的会议服务的执行情况 |
Leader of the parliamentary opposition | 议会反对派领导人 |
It has been said that presidential democracy only strengthens Russian political culture s tendency to favor rulers with a strong hand, whereas a parliamentary system would allow for a more horizontal distribution of power. So any future Prime Minister Putin will be able to say hey , I rule under the ultra democratic Italian parliamentary model. | 能够做到这一点是因为普京像所有优秀的克格勃一样是一个做表面文章的高手 人们曾说总统制民主只会强化俄罗斯政治文化中赐予掌权者 铁腕 的倾向 而议会制度将会带来权力更加 水平 的分配 所以当普京未来担任总理时他就可以说 嘿 我是在一个极端民主的意大利议会制模式下执政 还有比这更民主的体制吗 |
The Inter Parliamentary Union (IPU) held its ninety fourth Inter Parliamentary Conference at Bucharest in October 1995. | 10. 各国议会联盟 议会联盟 1995年10月在布加勒斯特举行了其第九十四届各国议会会议 |
Finally, one State (Canada) argued that politicians should not be prevented from having outside interests and from being active participants in the community, as that participation was essential to the health of a parliamentary democracy. | quot 最后 一个国家 加拿大 说 不应阻止政治活动家拥有公职以外的利益和积极参与社区活动 因为这种参与对议会民主的健康运作至关重要 |
508. Ishak Tepe, a politician who stood as a parliamentary candidate for the People apos s Democracy Party (HADEP) in December 1995, was reportedly detained by gendarmes on 24 February 1996 and transferred to Bitlis. | 508. Ishak Tepe 政治家 1995年12月曾作为人民民主党议员候选人 据报告 1996年2月24日被宪兵拘留 后来被转移到Bitlis |
b. Parliamentary documentation pre session (2) | b. 会议文件 会前文件 2 |
The participants in the parliamentary days, | 틩믡죕닎폫헟, |
Related searches : Representative Democracy - Democracy Promotion - Direct Democracy - Local Democracy - Majoritarian Democracy - Transitional Democracy - Vibrant Democracy - Industrial Democracy - Shareholder Democracy - Pluralistic Democracy - National Democracy