Translation of "participation on projects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Through the 1990s, foreign participation for infrastructure projects increased. | 到1990年代 基础设施方面的外国参与加强了 |
| Niger Participation in the organization of a national workshop on lessons learned by projects supporting decentralised local governments | 审查后发现了三个重要问题 都反映在新的资发基金业务计划 DP 2005 22 中 |
| Interagency cooperation and participation of local civil society are frequently part of UNCTAD projects. | 机构间合作和当地民间社会的参与常常是贸发会议项目活动的一部分 |
| (Hard copy only) Council of Europe, Children, participation, projects how to make it work! | 如果大会批准委员会的这项决定 必须追加预算 |
| The participation of indigenous communities in designing, implementing and evaluating educational programmes and projects is essential. | 土著社区必须参加设计 执行和评价教育方案及项目 |
| Basing cooperation projects on user requirements, promoting full participation of the main stakeholders, and taking account of local circumstances and the stage of statistical development | 将用户的要求作为合作项目的基础 推动主要利益相关者的充分参与 同时要考虑到当地的情况以及统计发展所处阶段 |
| Finally, throughout the transition, MINUGUA worked closely with the country team to ensure continuity on key technical assistance projects, especially on land issues, citizen participation, public security and the justice sector. | 最后 在整个过渡时期 联危核查团与国家工作队密切合作 确保关键的技术援助项目的连续性 尤其是关于土地问题 公民参与 公共安全和司法部门的项目 |
| We should also encourage a greater participation by the private sector in the implementation of NEPAD projects and programmes. | 刚果现在已经属于这个机制 我们还应鼓励私营部门进一步参与新伙伴关系的项目和方案的实施 |
| In these projects an interaction process is set up between different layers of stakeholders with the participation of decision makers. | 在这些项目中 在决策者的参与下 不同层级的利益相关者之间建立了一种互动的进程 |
| Government do not posses information on such actions, as NGOs are not obliged to report to the Government on the projects implemented, but it can be estimated that most commonly implemented projects are those addressing electoral process and participation in government, women education and awareness building, family violence, trafficking, women's entrepreneurship etc. | 政府没有关于这些活动的信息 因为非政府组织可以不向政府报告所实施的项目 但可以估计 实施最多的项目是涉及选举过程和参与政府事务 妇女教育和提高认识 家庭暴力 人口贩运 妇女创业等问题的项目 |
| At the same time, Armenia has rejected any proposal, which required excessive political concessions in exchange for participation in certain energy projects. | 与此同时 亚美尼亚拒绝了任何需要作出过份的政治让步 以此作为交换条件来参加某些能源项目的提议 |
| Similarly, so called Social Funds, whereby communities design projects and compete for money, have enhanced participation and ownership of development projects. In one village, a bridge was built to connect two neighborhoods separated during the rainy season. | 同样 所谓的 社会基金 由于需要社区设计项目并争取资金 也提升了发展项目的参与度和 拥有度 ownership 在一个村庄里 人们就以这样的方式修了一座桥来连接在雨季被分割开来的两个居住区 |
| On the understanding that it is the Government's responsibility to promote forward looking actions at the State level and to undertake medium and long term projects, based on participation and social dialogue, that transcend political and electoral cycles. | 我们是基于这样的认识 政府有责任促进国家级的前瞻性行动以及执行以超越政治和选举周期的参与和社会对话为基础的中期和长期项目 |
| In the event that one or more member States do not wish to implement particular cooperation projects of interest to other member States, the lack of involvement in them on the part of those member States shall not hinder the implementation by interested member States of such projects and, furthermore, shall not hinder those member States from participation in such projects in the future. | 如果一个或多个成员国不愿执行其他成员国感兴趣的某些合作项目 这些成员国不参与并不影响感兴趣的成员国执行这些项目 也不影响其将来参与这些项目 |
| (d) Include gender review processes in all development projects to ensure the participation and leadership of women as central agents and protagonists of human development. | (d) 在所有发展项目中列入检讨程序 以确保妇女作为中心人物和人的发展的提倡者的参与和领导 |
| SUPPORT TO THE FOLLOWING PROJECTS (During the reporting period, implementation continued on the following projects) | 支助以下项目 在报告所述期间继续执行以下项目 |
| (i) Promoting participation of the Non Self Governing Territories in organizations, projects and programmes of the United Nations system within the scope of the respective charters | ㈠ 促进非自治领土参加联合国系统各组织 项目和方案在各自章程范围内开展的活动 |
| The largest public investment agency dedicated to poverty eradication in Peru had established a quota for mandatory participation of women in management positions in community projects. | 秘鲁最大的致力于消除贫困的公共投资机构 确立了一个在社区项目中妇女参与管理职务的强制性配额 |
| Funding is exclusively granted to projects and a stronger emphasis is laid on result oriented projects. | 资金是专门赠予各个项目的 其中特别强调的是注重结果的项目 |
| Participation on a continuing basis | 公共行政与发展 |
| Consultation and participation have been central issues in the implementation of Convention No. 169, and pertain not only to development projects, but to broader issues of governance. | 在第169号公约的执行方面 磋商和参与起关键作用 这不仅涉及发展项目 而且涉及较广泛的施政问题 |
| Deliver projects on time and within budget. | 及时和在预算范围内交付项目 |
| Work on specific projects is in progress. | 具体项目工作正在进行之中 |
| Impact of MLF projects on MB consumption | 4. 多边基金资助的项目对甲基溴消费量产生的影响 |
| On 13 projects the leaders were women, and on 32 projects the leaders were men, information that indicates the quality of women researchers. | 其中13个项目的负责人为女性 32个项目的负责人为男性 由此可以看出女研究员的素质 |
| Participation on an ad hoc basis | 26. 在6月9日第9次会议上,理事会 |
| With the full participation and understanding of members, the programmes could be used to guide UNIDO's ongoing and pipeline programmes, activities and projects in subregional sectoral priority areas. | 关于成员的充分参与和了解 这些方案可用于指导工发组织在分区域部门重点领域正在实施的和编审中的方案 活动及项目 |
| 15 Investment in infrastructure projects with private participation has fallen from a peak of close to 130 billion dollars in 1997 to a little above 40 billion today. | 15 私人参与的基础设施项目的投资额从1997年近1 300亿美元的峰值 今天已降至400亿美元多一点 |
| Annex IIa Information in PCRs on Licensing Projects | 附件二a 许可证发放制度项目的项目完成报告中提供的信息和资料 |
| (a) model projects based on demand and needs | (a) 按需求和需要的示范项目 |
| In addition, on an occasional basis, some publishers receive funds for specific books or publishing projects, while the participation in financing authors from Republika Srpska who are published in Serbia is made impossible due to the lack of payment transactions. | 此外 一些出版商偶然能收到一些资金用于特定书籍和(或)出版项目 与此同时 由于缺乏支付安排 对塞族作者用塞尔维亚文出版的作品就不可能支付稿费 |
| Draft decision on observer participation in meetings | I. 关于观察员参加常设委员会2005 2006年会议的决定草案 |
| A guide on projects, including cost benefit analysis has been issued and published on the Intranet and is being used for major projects (ITC projects are of limited size and value compared with those of other organizations). | 已经发布了一份包括成本效益分析在内的项目指南 并在内联网上发表 目前该项目指南正用于重要的项目 贸易中心的项目和其他组织的项目相比 规模和价值都有限 |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | 也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目 |
| They start off on all sorts of goofy projects. | 他们创建各种各样的愚蠢的项目 |
| The projects focus on agricultural and small livestock production. | 粮农组织在黎巴嫩通过这一运动支助一些增强农村妇女能力的项目 |
| The projects focus on poultry, vegetable and fruit production. | 这些项目主要关注家禽养殖 蔬菜和水果生产 |
| The active participation of women in this process had a direct impact on women's increased participation in policymaking. | 妇女积极参加此项工作 对妇女更多地参与决策活动具有直接影响 |
| Decision on Observer Participation in 2005 2006 28 | 一 常设委员会2005年通过的决定 |
| Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects). | 特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目 |
| Based on this review, the Panel submitted reports and, as appropriate, recommendations to the Governing Council on work undertaken on the projects and expenditures of the funds awarded for the projects. | 在定量研究报告中 沙特阿拉伯根据流行病学和科学文献中的资料 根据从人的健康风险评估中得出的有关影响到其人口的大气颗粒物质密度估计 提出了预计死亡率增加的统计估计数 |
| (g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects. | (g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务 |
| The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture. | 这些项目主要关注渔业 家禽养殖和园艺产品 |
| Furthermore, since 2004, the SADC and NEPAD secretariats have scaled up their coordination of and participation in NEPAD related development activities and their mobilization of resources to expedite the implementation of projects. | 另外 自2004年以来 南共体和新伙伴关系秘书处加大了新伙伴关系相关发展活动及其调集资源的协调和参与力度 以便加快实施各个项目 |
| To entrust the Secretariat with responsibility for pursuing communication with the NEPAD Secretariat to support the participation of Arab States in the implementation of NEPAD programmes and projects, thereby enhancing and developing cooperation and investment in various socio economic development projects and promoting and supporting common Arab and African interests | 6. 委托秘书处负责继续与非洲发展新伙伴关系秘书处联络 以支持阿拉伯国家参与实施非洲发展新伙伴关系的方案和项目 从而加强和发展在各种社会经济发展项目中的合作和投资并促进和支持阿拉伯和非洲的共同利益 |
Related searches : Participation At Projects - On Participation - On Which Projects - Taking On Projects - Projects Focus On - Collaborate On Projects - Projects On Hold - Collaboration On Projects - Deliver On Projects - Projects On Hand - Add-on Projects - Advise On Projects - Projects On Time - Works On Projects