Translation of "on which projects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
PROEDIS, which funds work on community interest projects, has focused on building projects, which is why the level of participation by women is low. | PROEDIS为社区工程项目提供资金 重点是建筑项目 这是妇女参加率低的原因 |
Projects for which Benin is seeking cooperation | 贝宁寻求合作的项目 |
55. The UNDP Partners in Development Programme (PDP) has several projects which focus on indigenous people. | 55. 开发署发展伙伴方案有若干以土著人民为重点的项目 |
The Institute had successfully adapted its projects to changing needs and, in addition to having successfully implemented projects on multilateral diplomacy, had also strengthened projects concerning international economic development, for which it should be commended. | 训研所成功地使有关项目适应不断变化的需要,并且除了成功执行了关于多边外交的项目以外,还加强了关于国际经济发展的项目,对此应予以赞扬 |
Financially subsidized staff members for 15 women and child projects, which are not specifically Federation projects. | 向联合会传统项目之外的15个妇女和儿童项目工作人员提供资金补贴 |
WAGGGS also runs projects on reproductive health which cover other diseases, such as STDs and many Member Organizations run projects on protecting and vaccinating against diseases such as rabies, polio and malaria. | 2003年3月在达卡举办了一次论坛 年轻人在那里面见了联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署和联合国其他机构的代表 世界女童子军协会还开展生殖保健项目 其中还包括性传播疾病等其他疾病 |
Listed below are projects to which Poland contributes | 以下列出波兰为之作出贡献的一些项目 |
Priority was also placed on alternative development activities, which were implemented under projects financed from extrabudgetary resources. | 另外也将可选择的发展活动列于优先,这些活动是在预算外资源资助的项目下执行的 |
Activities will include providing incentives to encourage the national institutions to which the researchers are attached to participate in projects interlinking related projects and providing information on projects to private companies, international cooperation agencies and other entities. | ꎪ 훘짪쾣췻뷸탐뿕볤믮뚯뗄맺볒룼믽벫뗘닎볓믡틩뫍쇙쪱쏘쫩뒦뗄탐뚯ꆣ 뗚뛾늿럖 볆뮮뷸탐뗄탐뚯 |
Which actor(s) should be responsible for providing information and impact assessments on projects that affect indigenous communities? | 哪些行为者应负责提供对土著社区有影响的项目的资料并进行影响评价 |
Another issue which is sometimes dealt with in national legislation on privately financed infrastructure projects concerns unsolicited proposals. | 20. 关于私人融资基础结构项目的各国立法有时涉及的另一个问题关系到主动提出的计划书 |
Global and regional projects Total (1 9) of which | 뫏볆 (1 9) 10 384.7 475 530.9 282 594.2 119 112.0 3 512.7 81 931.8 973 066.3 |
carry out specific studies on pilot projects or to implement the projects | 内容的项目的专家服务和调查团 |
There are also production projects, which are part of the projects to support reintegration financed by the European Union. | 此外,通过欧洲联盟资助的重返社会支助方案,发展生产方案 |
It recently funded four projects, one of which was an exhibition on activities of non governmental organizations in Abkhazia, Georgia. | 它最近资助了4个项目 其中之一是一个关于非政府组织在格鲁吉亚阿布哈兹的活动的展览 |
Reopen files and projects on startup. | 启动时重新打开文件和工程 |
Reopen files and projects on startup | 启动时重新打开文件和工程 |
Projects stored on a database server | 存储于数据库服务器的工程 |
2. Commends the Commission for the work on privately financed infrastructure projects, which culminated in the adoption of the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects,Ibid., para. 372. as well as the important progress made in its work on receivables financing | 2. 赞扬委员会有关私人融资基础设施项目的工作 最终通过了 贸易法委员会关于私人融资基础设施项目立法指南 同上 第372段 并赞扬委员会在关于应收款融资的工作方面所取得的重要进展 |
That does not prevent projects from being approved, which pleases us. | 这没有妨碍项目获得批准 令我们感到高兴 |
One variation of BOT projects are the build rent operate transfer (BROT) projects or build lease operate transfer (BLOT) projects, where, in addition to the obligations and other terms usual to BOT projects, the private entity rents the physical assets on which the facility is located for the duration of the agreement. | 7. BOT项目的一个变体是 quot 建设 租用 运营 移交 quot BLOT 项目或 quot 建设 租赁 运营 移交 quot BOLT 项目 在这些项目中 私人实体除了BOT项目中惯常的义务及其他条件外 还在协议期间租用设施所在的有形资产 |
SUPPORT TO THE FOLLOWING PROJECTS (During the reporting period, implementation continued on the following projects) | 支助以下项目 在报告所述期间继续执行以下项目 |
specific studies on pilot projects or to implement the projects with operational applications of technology | 实际应用内容的项目的专家服务和调查团 |
Each investment guide would concentrate on providing details on major projects in agro industries and brief profiles of pipeline projects. | 每份投资指南都将着重介绍农产工业重大项目的详细情况 以及拟议中项目的概况 |
An UNCTAD staff member also sits on the Fund apos s Consultative Committee which examines projects submitted for Second Account financing. | 贸发会议一位工作人员还参加基金的咨询委员会 该委员会审查提请第二帐户供资的各种项目 |
(iv) The vertical structure of educational establishments, which place greater emphasis on order and discipline than on providing opportunities for participation in formulating pedagogical projects | 教育体制的垂直结构更注意秩序和纪律 而较少注意使参与拟订教学项目者获得机会 |
The outstanding advances on those projects totalled 2.8 million, which, after being offset by 0.6 million owed by UNFPA to Governments for those projects, represented a net balance of 2.2 million due to UNFPA. | 这些项目的未清垫款总额为280万美元,在扣除了人口基金因这些项目而欠有关政府的60万美元之后,人口基金的应收净余额为220万美元 |
The outstanding advances on these projects totalled 2.8 million, which, after being offset by 0.6 million owed by UNFPA to Governments for these projects, represented a net balance of 2.2 million due to UNFPA. | 这些项目未结预付款总额达280万美元 在抵消人口基金为这些项目所欠政府60万美元之后 未结预付款为应付人口基金220万美元的净差额 |
One expert, reporting on a recent meeting on positive measures, pointed out that for host countries which voluntarily participate in joint implementation schemes, the value of the projects that transfer energy efficient technologies may be greater than projects promoting carbon sequestration. | 28. 一位专家报告了最近就积极措施举行的一次会议 指出对自愿参加共同执行方案的所在国而言 转让节能技术的项目可能比碳螯合项目更为重要 |
Funding is exclusively granted to projects and a stronger emphasis is laid on result oriented projects. | 资金是专门赠予各个项目的 其中特别强调的是注重结果的项目 |
Of the country specific information given on projects implemented in Asian countries, four were provided by Japan, which also reported on two regional projects in the Asia and the Pacific region and in the Latin America and the Caribbean region, as well as five projects that were not country or region specific. | 在所提供的关于在亚洲国家实施的项目的国别情况中 有关四个项目的情况是由日本提供的 日本还报告了有关亚洲和太平洋地区以及拉丁美洲和加勒比地区两个区域项目的情况以及五个非国别或区域性项目的情况 |
Deliver projects on time and within budget. | 及时和在预算范围内交付项目 |
Work on specific projects is in progress. | 具体项目工作正在进行之中 |
Impact of MLF projects on MB consumption | 4. 多边基金资助的项目对甲基溴消费量产生的影响 |
Ask to save modified projects on exit | 在退出时询问是否保存修改的方案 |
Functional integrated projects to combat desertificati on | 从职能着眼的防治荒漠化协作项目 |
Section B. Background information on infrastructure projects | B节. 关于基础结构项目的背景资料 |
We got three shifts on seven projects. | 我们三班倒 干七个项目 |
These projects, which privilege the electoral over elections , are a positive trend. | 这些项目注重 选举方面 的程度要超过 选举 本身 是一个积极的趋势 |
(b) Projects which, in addition to specific technical training, include training modules on general work skills and on practical skills required by a competitive business context | 除了具体技术训练以外 还包括一般工作技能和竞争性企业背景需要的实际技能的训练单元的项目 |
Now, every week, we have the equivalent of 84 million disks, which record our archival information on past, current and future projects. | 现在 每个星期我们的资料都相当于那时的八千四百万张 存储了过去的 现在的及将来的所有项目 |
EPAU is currently working on the following projects which are due to be completed by the end of 2005 or early 2006 | 3. 评价和政策分析股目前正在从事以下项目的工作 这些项目预定于2005年年底或2006年年初完成 |
Drawing on the summaries contained in the compendium, the group approved the way in which the projects had been prepared and presented. | 根据简编中所载的概况 协商小组核准了项目的筹备和推荐方法 |
Provisions of that type may be relevant for national legislation on privately financed infrastructure projects which contemplate restrictions on the participation of foreign companies in infrastructure projects, or establish preferences for national entities, or for the procurement of supplies in the local market. | 这类条款可能与有关私人融资基础结构项目的国家立法有关系 这些国家立法考虑对于外国公司参与基础结构项目给予限制 或者确定对本国实体或在本地市场采购供应品给予优先照顾 |
Unlike many Internet medical companies which go in for grandiose projects, iBaby focuses on the Internet obstetrics vertical field and be professional on pregnant mothers and doctors. | 与很多互联网医疗公司贪大求全不同 iBaby从最初就专注于互联网产科垂直领域 深耕孕妈和医生两端 |
Related searches : Which Projects - Projects Which - Projects For Which - Projects In Which - On Which - Participation On Projects - Taking On Projects - Projects Focus On - Collaborate On Projects - Projects On Hold - Collaboration On Projects - Deliver On Projects - Projects On Hand - Add-on Projects