Translation of "projects in which" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Projects for which Benin is seeking cooperation | 贝宁寻求合作的项目 |
| The participants were working in programmes, projects or enterprises in which space technology could be utilized. | 参加者目前在可利用空间技术技术的方案 项目和企业中工作 |
| The Programme currently supported the following activities, which would assist in defining models for future projects | 31. 委员会注意到 从2006年起 该方案计划为发展中国家中的具有全国或区域意义的试点项目提供更多的支助 |
| In fact, it is good practice to define a generic class which can be used in all your projects and adapt this class for the needs of each of your specific projects. | PHP ʖ²ἯTH |
| Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor. | 9. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目 |
| Contributions for specified approved projects shall be used only for the projects for which they were originally intended, unless otherwise decided by the Council in agreement with the contributor. | 14. 除理事会与捐款者另行商定外 为专门核准项目所捐的款项只应用于原定项目 |
| Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects). | 特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目 |
| That does not prevent projects from being approved, which pleases us. | 这没有妨碍项目获得批准 令我们感到高兴 |
| The FEC board initiated several projects in 2004. For the majority of these projects individual investigation files are being reviewed by multidisciplinary project groups in which experts of the involved agencies are represented. | 该中心2004年进行了若干项目 多数项目的个别调查档案由多学科项目小组审查 所涉机构的专家也参与其中 |
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
| Local media are closely involved in such projects, which means that a wider audience can be reached. | 地方媒体密切参与这些项目 意味着可以取得广泛的群众基础 |
| In particular, 55 were national level environmental protection projects, for which special national environmental protection funds of RMB132.46 million were received 43 were provincial level environmental protection projects for which special provincial environmental funds of RMB12.8 million were received. | 其中 国家级环保项目55个 争取国家环保专项资金13246万元 省级环保项目43个 争取省级环保专项资金1280万元 |
| There are 34 organizations in Benin listed in the Dimitra database, which are engaged in 70 projects that benefit rural women. | Dimitra数据库载有贝宁境内的34个组织 |
| These projects, which privilege the electoral over elections , are a positive trend. | 这些项目注重 选举方面 的程度要超过 选举 本身 是一个积极的趋势 |
| Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework. | 专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目 |
| The banks' projects reflect multi year commitments recorded in the year in which they are approved but disbursed over several years. | 这些银行的项目都是多年承付款 计入批准的年份 但是在若干年期间付款 |
| The unutilized balance was due mainly to the delays in construction projects, which resulted in a reduced need for temporary assistance. | 12. 出现未用余额的主要原因是建设项目延迟 从而减少了对临时助理人员的需求 |
| As usual, full support by UNFPA is geared towards population projects and programmes, which totalled 318 million in 2004. | 在2004年 人口基金总额是318百万美元 |
| And other projects, which were really about transformation, about matching the human need. | 其他的项目则是做转换 去满足人类的需求 |
| Earmarked contributions to the Project Sub Account shall be used only for the pre projects and projects for which they were designated, unless otherwise decided by the donor in consultation with the Executive Director. | 6. 划入项目分账户的指定用途捐款应只用于所指定的项目前工作和项目 除非捐助方与执行主任磋商后另行决定 |
| Earmarked contributions to the Project Sub Account shall be used only for the pre projects and projects for which they were designated, unless otherwise decided by the contributor in consultation with the Executive Director. | 5. 划入项目分账户的指定用途捐款应只用于所指定的项目前工作和项目 除非捐助方与执行主任磋商后另行决定 |
| At the same time, Armenia has rejected any proposal, which required excessive political concessions in exchange for participation in certain energy projects. | 与此同时 亚美尼亚拒绝了任何需要作出过份的政治让步 以此作为交换条件来参加某些能源项目的提议 |
| The Puebla Panama Plan included a natural disaster prevention and mitigation initiative, which incorporated risk management considerations in projects in all sectors. | 普埃布拉 巴拿马计划 包含了一项预防和减轻自然灾害倡议 该倡议将风险管理因素纳入了各个部门的项目之中 |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | 也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目 |
| Progress in MLF projects | 多边基金项目的进展 |
| It recently funded four projects, one of which was an exhibition on activities of non governmental organizations in Abkhazia, Georgia. | 它最近资助了4个项目 其中之一是一个关于非政府组织在格鲁吉亚阿布哈兹的活动的展览 |
| This joint Overseas Territories Environment Programme was funding 23 new projects in 2004 05, of which three were multi Territory initiatives. | 这一联合 海外领土环境方案 在2004 05年期间向23个新项目提供资金 |
| This joint Overseas Territories Environment Programme was funding 23 new projects in 2004 2005, of which three were multi Territory initiatives. | 2004 2005年联合海外领土环境方案资助23个新项目 其中3个是多领土行动 |
| This joint Overseas Territories Environment Programme was funding 23 new projects in 2004 2005, of which three were multi Territory initiatives. | 2004 2005年期间 该联合海外领土环境方案共向23个新项目提供资金 其中三个是多领土项目 |
| Apart from energy efficiency or fuel switch projects, most of the GHG abatement projects in the cement sector involve replacement of a portion of the clinker with mineral by products or residues, which results in a substantial reduction of emissions. | 除了提高能效或燃料转换项目以外 水泥制造部门多数减少温室气体项目都涉及用矿物副产品或剩余物质替代一部分熟料水泥 这在很大程度上减少了排放量 |
| In addition, 13 court renovation projects have begun under the UNMIL quick impact projects programme. | 此外 在联利特派团速效项目方案下 已开始13个法庭翻修项目 |
| The existing MLF projects are contracted to eliminate almost 8,000 tonnes MB, which is almost half of the consumption in A5 countries in 2000. | 多边基金各现行项目预计将可帮助淘汰近8,吨甲基溴 这几乎占第条国家年总消费量的一半 |
| The existing MLF projects are contracted to eliminate almost 8,000 tonnes MB, which is almost half of the consumption in A5 countries in 2000. | 多边基金各现行项目预计将可帮助淘汰近8,000吨甲基溴 这几乎占第5条国家2000年总消费量的一半 |
| If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. | 接着下来我们可以看看果效良好的项目 包括许多卫生和食水项目 |
| The 30 sample projects selected by OIOS included 9 projects in six post disaster conflict countries. | 监督厅选择的30个样本项目包括6个灾害后 冲突后国家的9个项目 |
| In particular, it details plans for a number of projects of regional interest and scope which were elaborated by the participants themselves. | 报告特别详细描述了由参加者自己拟订的若干与该地区有关并涉及整个地区的项目计划 |
| The portfolio of mine action projects for 2006, which would be published the following month, showed a significant increase in the number of victim assistance projects that addressed the entire cycle from emergency first aid to social reintegration. | 2006年一整套的地雷行动项目将在下个月公布 这表明从急救到重新参与社会生活整个周期的受害者援助项目数目大幅度增加 |
| 2. Commends the Commission for the work on privately financed infrastructure projects, which culminated in the adoption of the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects,Ibid., para. 372. as well as the important progress made in its work on receivables financing | 2. 赞扬委员会有关私人融资基础设施项目的工作 最终通过了 贸易法委员会关于私人融资基础设施项目立法指南 同上 第372段 并赞扬委员会在关于应收款融资的工作方面所取得的重要进展 |
| UNIDO projects in this area include | 48. 工发组织在这一领域的项目包括 |
| take the lead in large projects. | 国家并不比私人投资者承担更多的风险 |
| It depends on how old they are, and which country, whether they're in a city or rural, as to what kinds of projects. | 取决于成员年龄 所在国家 在城市还是乡下 来选不同的方案 |
| More detail on such projects is provided, for example, in the draft standard training module level 2, module 6, which targets staff officers. | 针对参谋的第2级标准培训第6单元等提供了有关此类项目的详细内容 |
| Examples of field activities include child empowerment projects in Uganda and Botswana and psychosocial support through art projects in South Africa. | 外地活动的范例包括乌干达和博茨瓦纳的让儿童有能力的项目 及南非通过艺术项目提供心里社会支持 |
| And in these donor meetings, I noticed that many of the worst projects which were put forward by our clients, by the governments, by promoters, many of them representing suppliers from the North that the worst projects were realized first. | 在这些捐赠者回忆中 我注意到 很多最差的项目 总是被 我们的顾客 政府 赞助人 他们其中很多人代表 北方的供应商 最先地 启动进行 |
| Quick impact projects, which are vetted in a review process managed by each mission, have enabled them to finance projects such as the rehabilitation of educational and health facilities, the improvement of sanitation and infrastructure, and the provision of technical training. | 速效项目需经特派团审查 这些项目使特派团能够为恢复教育和保健设施 改善环境卫生和基础设施以及提供技术培训等项目提供资金 |
Related searches : Which Projects - Projects Which - On Which Projects - Projects For Which - In Which - Projects In Planning - In Various Projects - Experience In Projects - Projects In Hand - Projects In Process - Assistance In Projects - Assist In Projects - Projects In Progress - Engage In Projects