Translation of "projects in hand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This rare unanimity gives the Netanyahu Government a free hand to implement its settlement projects, as well as the plans and projects of previous Governments, concerning Jerusalem. | quot 这种罕见的一致意见使得内塔尼亚胡政府可以放手执行定居项目以及以往各届政府有关耶路撒冷的计划和项目 |
| UNHCR apos s quot hand over quot of initial rehabilitation projects has not been free from problems. | 难民署 quot 移交 quot 初步重新融合项目并不是没有问题的 |
| UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings. | 工发组织在这一领域的项目针对手工具 陶器 玻璃 水泥 制砖 炼焦和金属铸件等能源密集型部门 |
| The hand operated wind up radio has been examined for possible use in development projects, including preferential costs, and is already being manufactured commercially in South Africa. | quot 手摇 quot 无线电能否在发展项目中应用也已得到研究,包括优惠价格 这种无线电在南非已进行商业生产 |
| Hand in hand, we'll mosey | Hand in hand, we'll mosey 手牵着手我们漫步 |
| When we walk hand in hand | 当我们手牵手散步 |
| 19. In 1997 and the first semester of 1998, the emphasis of reconstruction and development efforts has been on the completion of the remaining rehabilitation projects, on the one hand, and the launching of major economic development projects, on the other. | 19. 1997和1998年第一季度,重建和发展工作的重点是一方面完成剩余的恢复项目,另一方面亦展开主要的经济发展项目 |
| The couple is walking hand in hand. | 這對夫妻手牽手走路 |
| Sovereignty goes hand in hand with responsibility. | 主权与责任携手并行 |
| Acting hand in hand, women would in the end triumph. | 通过采取联合行动 妇女必将取得最后的胜利 |
| Theory and practice should go hand in hand. | 理论得联系实际 |
| Security and sustainable development go hand in hand. | 安全与可持续发展是并行不悖的 |
| Lastly, peace and development went hand in hand. | 64. 最后 缅甸代表团指出 和平与发展相互依存 |
| Also, for the first time an ombudsman was introduced to make the Government and public services more responsive to the rights and needs of the citizenry. The governance aspect of the programme proceeded hand in hand with the implementation of the development projects. | 듋췢,뮹쫗듎짨솢쇋튻쏻쏱틢뗷닩풱,틔쪹헾뢮뫍릫릲늿쏅룼맘탄릫쏱뗄좨샻뫍탨쟳ꆣ룃볆뮮뗄쪩헾랽쏦폫횴탐랢햹쿮쒿춬쪱늢뷸ꆣ |
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
| So meat and urbanism are rising hand in hand. | 所以肉的消耗和城市化是共同发展的 |
| 35. Development and poverty eradication went hand in hand. | 35. 发展与消灭贫穷是并行的 |
| Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects). | 特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目 |
| Projects in progress | D. 在建项目 |
| Projects in view | 视图中的项目 |
| There were rural infrastructure projects designed to produce labour savings for women, for example, by replacing hand drawing of water with boreholes and pumps. | 农村基础设施项目旨在节约妇女劳动力 例如 该项目会利用钻井和抽水机来代替手工提水 |
| We must be hand in hand and do something together. | 我们一定要联手起来 一起做一些事 |
| The international financing facility and ODA went hand in hand. | 国际融资机制与官方发展援助齐头并进 |
| We must be hand in hand and do something together. | 我地一定要联合起来 做一D野 |
| True friendship goes hand in hand with truth. Doesn't it? | 友谊和忠诚相伴而来 不是吗 |
| Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework. | 专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目 |
| Our political reform goes hand in hand with our economic reform. | 我国的政治改革同经济改革同时并举 |
| My right hand hasn't seen my left hand in 30 years. | 我早熟视无睹了 |
| Take the book in your right hand and raise your hand. | 将圣经拿在右手边 并举起你的手 |
| Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him. | 隨後 約瑟 又 拉 著 他 們兩個 以法 蓮 在 他 的 右手裡 對著 以色列 的 左手 瑪拿西 在 他 的 左手裡 對著 以色列 的 右手 領 他 們到 以色列 的 跟前 |
| Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him. | 隨 後 約 瑟 又 拉 著 他 們 兩 個 以 法 蓮 在 他 的 右 手 裡 對 著 以 色 列 的 左 手 瑪 拿 西 在 他 的 左 手 裡 對 著 以 色 列 的 右 手 領 他 們 到 以 色 列 的 跟 前 |
| The present draft resolution on small arms is based on that approach, which is grounded in the idea that security and development go hand in hand. That approach envisions allocating a portion of development assistance to the establishment of the climate of security that is indispensable for launching development projects. | 맘폚캬돖뫍욽,냑뿉틔뾴떽솪뫏맺ퟷ돶킭뗷튻훂얬솦살풤럀돥춻,폈웤쫇퓚컷럇ꆣ헢룶컊쳢훷튪쫇캪쫜킡탍커웷삩즢쿖쿳펰쿬뗄맺볒좷뚨쫊떱뗄듫쪩 쒿뗄쫇튻랽쏦킭훺쫊펦룷ퟔ뗄뻟쳥탨튪,닉좡룷훖듫쪩뫍벼쫵살뷢즢커ힰ뫍뷸탐닃뻼,쇭튻랽쏦폐샻폚퓚쿞훆커웷뷸뿚뫍뇟뷧맜훆뷸탐럖쟸폲뫏ퟷ 벴췆뚯뫍랢햹몣맘ꆢ뺯달ꆢ쿜뇸틔벰샠쯆뗄맜훆믺릹횮볤뗄뫏ퟷꆣ |
| Progress in MLF projects | 多边基金项目的进展 |
| UNDCP projects in Jamaica | 药物管制署牙买加项目 |
| In an affair like this the two of us should walk hand in hand. | 這種情況下,我們必須攜手合作 |
| And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. | 隨後 約瑟 又 拉 著 他 們兩個 以法 蓮 在 他 的 右手裡 對著 以色列 的 左手 瑪拿西 在 他 的 左手裡 對著 以色列 的 右手 領 他 們到 以色列 的 跟前 |
| And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. | 隨 後 約 瑟 又 拉 著 他 們 兩 個 以 法 蓮 在 他 的 右 手 裡 對 著 以 色 列 的 左 手 瑪 拿 西 在 他 的 左 手 裡 對 著 以 色 列 的 右 手 領 他 們 到 以 色 列 的 跟 前 |
| In India, democracy and development went hand in hand in a multireligious, multilingual and multicultural society. | 在印度这样一个具有多种宗教 多种语言和多种文化特点的国家 民主与发展是相辅相成的 |
| Anti inflation protection must be developed hand in hand with minimum incomes. | 反通货膨胀的保护必须与最低收入同时开展 |
| No good deed can go hand in hand with lying and dishonesty. | 欺骗和不诚实算不上好举止 |
| What's in your hand? | 你手里是什么 |
| What's in your hand? | 你手里是什么 |
| You're hand in glove | 你们配合默契 You're hand in glove |
| What's in your hand? | 你手上拿了什么 |
| What's in your hand? | 你手里拿了什么 |
Related searches : Hand In Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - Projects In Planning - In Various Projects - Experience In Projects - Projects In Process - Projects In Which - Assistance In Projects - Assist In Projects - Projects In Progress
