Translation of "paternal grandparents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Paternal - translation : Paternal grandparents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I also had paternal grandparents who couldn't afford to keep me.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 我也有像父母一樣的爺爺 奶奶但他們不能養我
This request was denied, and on 11 July 1994 the court granted custody of both children to their paternal grandparents as the solution most appropriate to the children's interests.
法院驳回了这项要求 并于1994年7月11日 批准将两个孩子的抚养权交给其祖父为符合孩子利益的最恰当解决办法
Of course, from their grandparents and even their great grandparents.
当然是从他们的祖父那里 甚至是他们的曾祖父那里
Of course, from their grandparents and even their great grandparents.
當然係由佢哋嘅祖父 甚至曾祖父獲得架啦
Paternal filial union (parental authority)
父母 子女联系(亲权)
Firstly, because the decision of the court of first instance did not correspond to the request made, since the father had sought custody of the two children for himself, whereas the court granted custody to the paternal grandparents.
首先 第一审理法庭的裁决与所提出的要求不相吻合 因为父亲本人寻求对两个孩子的抚养权 而法庭则批准了祖父的抚养权
There were no grounds for transferring custody of the child to the paternal grandparents and thereby depriving him of the company of his mother, the person with whom he normally lived and who took perfect care of him.
将儿子的抚养权交给祖父没有任何理由 且从而剥夺了儿子由日常生活在一起 并给予他无微不至照顾的母亲的陪伴
Who were my grandparents?
我的祖父又是什么样
These are your grandparents.
他们是你们的祖父
2.3 On 2 April 1994 the boy's father, who was living in Lorca, Murcia, removed the boy from the mother's custody during a visit to France and took him to Spain, where he entrusted him to the care of his paternal grandparents.
2.3 1994年4月2日 居住在穆尔西亚省洛尔卡的父亲在前往法国探访时 将由母亲抚养的男孩带回了西班牙 交给了孩子的祖父祖母照管
Your grandparents were peaceful people.
你们的祖父也都是平和的人
Lucy was bantered by her grandparents.
露西被她的祖父揶揄
To make room for your grandparents.
帮你们的祖父整理出空间来啊
The regulation of the paternal power regarding minor children
规定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属
So, it was a world without grandparents.
因此 那是一个没有祖父的世界
Do you know where your grandparents were born?
你知道你的祖父祖母在哪里出生吗
And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle)
求你赦宥我的父亲 他确是迷误的
And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle)
求你赦宥我的父親 他確是迷誤的
Now I never really asked my grandparents for anything.
其实 我还真没有找我的祖父要过什么东西
My grandparents, they were in the middle of it.
祖父在人群之中
Well we can report, in fact, that we're grandparents.
我们可以告诉大家 事实上 我们做外祖父了 Legadema已经升级为母亲了
The mother shall have right of custody, failing which the paternal grandmother shall have that right, followed by the full sister, the uterine sister, the consanguine sister, the full daughter, the maternal niece, the paternal niece, maternal aunts and paternal aunts in that order, followed next by male agnates in order of inheritance.
1. 母亲享有监护权 母亲不能履行监护权的 由祖母行使监护权 然后是亲姐妹 同母异父姐妹 同父异母的姐妹 亲女儿 外甥女 侄女 舅妈 姑妈 以及同族男性 按照继承顺序排列
Gamblers are so coldblooded and greedy, you wouldn't think they'd have paternal feelings.
赌徒都是一些冷血 贪婪的东西 恶人不应有爱子之心
he would tell you, as he told me, I asked myself, he said, What did my grandparents and my great grandparents do to protect the forest for me?
他会告诉你 正如他告诉我的 他说 我告诉自己 我的祖父和我的曾祖父 为保护森林而留给了我什么呢
The child's grandparents identified him to CBS Philadelphia as Mahaj Brown.
孩子的祖父向 CBS Philadelphia 证实 遭枪击的孩子是 Mahaj Brown
Some grandparents seem to like their grandchildren more than their children.
有些祖父对孙子们 比对他们的孩子们还要好
The traditional pyramid of many youth and few elders is giving way to the inverse family pyramid of potentially one child, two parents, four grandparents and several great grandparents.
许多年青人和少数老年人的传统金字塔型结构,逐渐被可能只有一个小孩 两个父母 四个祖父和若干曾祖父的倒金字塔型结构的家庭所取代
When he said to his father (paternal uncle) and his people, What do you worship?
当时 他对他的父亲和宗族说 你们崇拜什么
When he said to his father (paternal uncle) and his people, What do you worship?
當時 他對他的父親和宗族說 你們崇拜甚麼
All children have their own passport with the consent of their guardian (father  paternal grandfather paternal uncle over 18 years of age cadi), who must also give his consent for the child to travel outside the country.
儿童在征得其监护人 父亲 祖父 年满18周岁的叔叔 兄长 同意的情况下可以拥有自己的护照 只有在监护人同意时 儿童才可以出国
If there are various sides, however, the person should have the same maternal and paternal side.
但是 如果有不同的家系 则此人的父系份额与母系份额相等
But I had my grandparents, my maternal grandparents Joseph and Shirley, who adopted me just before my third birthday and took me in as their own, after they had already raised five children.
但幸好还有祖父在 Joseph 和Shirley 他们在我满三岁的时候收养了我 并把我带到他们家 在他们已经养了5个孩子之后
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.
今天我们比曾祖父辈的平均寿命 要长34年
The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent.
还有就是Y染色体 雄性染色体 能够追溯父系信息
Finally, the QPIP will create a paternal benefit, reserved exclusively for the father, lasting up to five weeks.
最后 魁北克省父母保险计划还将设立一种父亲福利金 专为父亲保留 最长持续5周
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.
祖父也是非常重要的 因为他们是文化演变和信息的传承者
People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.
人民越来越穷, 都比不上他们父母的生活水平. 有时甚至比他们的祖父还穷.
All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice.
就像 我的四个祖父 在青春期早期就辍学了 他们也是没办法的
Grandparents and other elders can often fill in time and care gaps left by busy parents and teachers.
祖父和其他老年人往往可以填补繁忙父母和教师所留下的时间与照顾空挡
I graduated from RISD. My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
后来我从RISD 毕业了 祖父非常自豪 再后来我搬去了波士顿 自立门户
If we were having this TED meeting in our grandparents' day, that might not be so big a claim.
如果我们祖父那个时代就有TED集会 可能不会引起这样大的关注
Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them.
孩子通常由他们的祖父祖母抚养 因为他们的父母由于酗酒 家庭暴力和对子女的冷漠态度 而无法承担抚养责任
It's a lot of traditional imposing coming by authority figures such as the men, the grandparents and so on.
这是来自权威 比如说男人 祖父等人的 传统的施压
For me, I have three young boys, and I want them to have a really good relationship with their grandparents.
就我而言 我有三个小儿子 我想让他们和他们的爷爷奶奶 有很好的关系
And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co eds at UC Santa Cruz.
在他被捕之前 他谋杀了他的祖父 他的母亲及在圣他克鲁兹分校的五位女生

 

Related searches : My Grandparents - Maternal Grandparents - Great Grandparents - Grandparents Generation - Paternal Leave - Paternal Quality - Paternal Lineage - Paternal Care - Paternal Uncle - Paternal Grandmother - Paternal Love - Paternal Grandfather - Paternal Rights