Translation of "paternal lineage" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The regulation of the paternal power regarding minor children | 规定父母对未成年子女的监护权 分配共同财产 向特权较少的一方提供食物 确定夫妻原有住所的归属 |
| It's not confined to its own lineage. | 不仅仅限于自己的支系 |
| It's an amazing feeling to have that lineage. | 那种传承的感觉 真的好棒 |
| And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle) | 求你赦宥我的父亲 他确是迷误的 |
| And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle) | 求你赦宥我的父親 他確是迷誤的 |
| These are animals whose lineage dates back about 100 million years. | 这种动物的历史可以追溯至大约一亿年前 |
| Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage. | 粗鄙而且是私生子的人 |
| The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | 我们的老祖宗 所谓的 直立人 是有着很深的肤色的 |
| When he said to his father (paternal uncle) and his people, What do you worship? | 当时 他对他的父亲和宗族说 你们崇拜什么 |
| When he said to his father (paternal uncle) and his people, What do you worship? | 當時 他對他的父親和宗族說 你們崇拜甚麼 |
| We are proud of the responsibility to protect and of its Canadian lineage. | 我们对保护的责任这个概念和加拿大首倡这个概念感到自豪 |
| The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent. | 还有就是Y染色体 雄性染色体 能够追溯父系信息 |
| Finally, the QPIP will create a paternal benefit, reserved exclusively for the father, lasting up to five weeks. | 最后 魁北克省父母保险计划还将设立一种父亲福利金 专为父亲保留 最长持续5周 |
| Everybody in this room, everybody in the world, falls into a lineage somewhere on these trees. | 这屋里的每个人 这世界上的每个人 都能在这些家谱里找到位置 |
| They link Him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before Him. | 他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁 |
| They link Him with jinns by lineage, yet the jinns know they will be brought before Him. | 他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁 |
| O sister of Aaron s lineage ! Your father was not an evil man, nor was your mother unchaste. | 哈伦的妹妹啊 你父亲不是缺德的 你母亲不是失节的 |
| O sister of Aaron s lineage ! Your father was not an evil man, nor was your mother unchaste. | 哈倫的妹妹啊 你父親不是缺德的 你母親不是失節的 |
| In the lineage system that exists in the country (patrilineal and matrilineal) the character of assumed gender is similar. | 在血统体系 父系和母系 中 性别的特点相似 |
| When the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another. | 号角一响 他们之间的亲属关系 就不存在了 他们也不能互相询问 |
| So melanin was recruited, in our lineage, and specifically in our earliest ancestors evolving in Africa, to be a natural sunscreen. | 因此在人类早期的时候 尤其是对于我们最早的在非洲进化的祖先们 黑色素扮演着 天然防晒霜的作用 |
| When the trumpet blast is sounded no ties of lineage will hold among them, nor will they ask after one another. | 號角一響 他們之間的親屬關係 就不存在了 他們也不能互相詢問 |
| Then when the Trumpet is blown there will be no lineage among them that Day, nor will they ask of each other. | 号角一响 他们之间的亲属关系 就不存在了 他们也不能互相询问 |
| Then when the Trumpet is blown there will be no lineage among them that Day, nor will they ask of each other. | 號角一響 他們之間的親屬關係 就不存在了 他們也不能互相詢問 |
| It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock. Your Lord has all power. | 他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的 |
| It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock. Your Lord has all power. | 他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的 |
| Customary mores are several times used and the most recent legislation is interpreted, on occasions, on the basis of traditional mores that give priority to the paternal power. | 风俗习惯总在发挥作用 最新的立法解释有时基于传统习俗 将父权放在首位 |
| It must be noted, however, that there is discrimination during marriage in the rights and duties of the spouses as they relate to paternal authority and guardianship responsibilities. | 但是 必须注意在婚姻中 在与男子有关的父权和监护责任的权利和义务方面仍然存在着对妇女的歧视 |
| Access to the chieftancy is thus given only to men, while female descendants of a chief or male descendants in a female lineage are barred | 这份报告是应 消除对妇女一切形式歧视公约 第18条的要求而撰写 |
| This request was denied, and on 11 July 1994 the court granted custody of both children to their paternal grandparents as the solution most appropriate to the children's interests. | 法院驳回了这项要求 并于1994年7月11日 批准将两个孩子的抚养权交给其祖父母为符合孩子利益的最恰当解决办法 |
| It is He Who has created man from water then has He established relationships of lineage and marriage for thy Lord has power (over all things). | 他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的 |
| It is He Who has created man from water then has He established relationships of lineage and marriage for thy Lord has power (over all things). | 他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的 |
| Regarding paternal power, the law gives right to both parents, but it distinguishes between those given to fathers and those to mothers (Article 1879, 1881 and 1882 of the CC). | 关于养育权 法律赋予父母双方各自不同的权力 民法 第1879 1881和1882条 |
| And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they who made such claims will be brought to punishment . | 他们妄言他与精灵之间 有姻亲关系 精灵确已知道他们将被拘禁 |
| And they have claimed between Him and the jinn a lineage, but the jinn have already known that they who made such claims will be brought to punishment . | 他們妄言他與精靈之間 有姻親關係 精靈確已知道他們將被拘禁 |
| This law created a system that provides all eligible workers with maternity, paternal and parental benefits upon the birth of a child, as well as benefits upon the adoption of a minor. | 该法建立了一种制度 在所有合格的从业者生育时向其提供生育福利金 父亲福利金和父母福利金 以及在其收养未成年人向其提供福利 |
| And it is He who has created from water a human being and made him a relative by lineage and marriage. And ever is your Lord competent concerning creation . | 他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的 |
| And it is He who has created from water a human being and made him a relative by lineage and marriage. And ever is your Lord competent concerning creation . | 他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的 |
| The perpetrator of domestic violence can be former or present marital or extramarital partner, the person that lived or that lives in extramarital community with the victim, a person who has a child with the victim, a person of fourth line of lineage and second line of lineage of in law relations, i.e. person with whom the victim lives in martial or extramarital or any other type of community. | 实施家庭暴力者可能是以前或现在的配偶或同居者 该人以前或现在是受害者同居家庭的成员 或者实施家庭暴力者与受害者育有孩子 或是其第四代和第二代姻亲 即 实施家庭暴力者是受害者因婚姻或同居或任何其他关系而共同生活者 |
| Whether we're born in San Francisco, or Sudan, or close to the heart of the Milky Way galaxy, we are the products of a billion year lineage of wandering stardust. | 无论是出生在旧金山 还是苏丹 或者是靠近银河系中心 我们都是弥漫在宇宙中的星尘十亿年发展的产物 |
| And remember when Ibrahim said to his father (paternal uncle) Azar, What! You appoint idols as Gods? Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth). | 当时 易卜拉欣对他的父亲阿宰尔说 你把偶像当作主宰吗 据我看来 你和你的宗族 的确在明显的迷误中 |
| And remember when Ibrahim said to his father (paternal uncle) Azar, What! You appoint idols as Gods? Indeed I find you and your people in open error. (Prophet Ibrahim was rightly guided since birth). | 當時 易卜拉欣對他的父親阿宰爾說 你把偶像當作主宰嗎 據我看來 你和你的宗族 的確在明顯的迷誤中 |
| We therefore rescued him and those with him by a great mercy from Us, and We cut off the lineage of those who denied Our signs and they were not believers. | 我以我的慈恩拯救了他和他的同道 而灭绝了那些否认我的迹象 并且不信道的人 |
| We therefore rescued him and those with him by a great mercy from Us, and We cut off the lineage of those who denied Our signs and they were not believers. | 我以我的慈恩拯救了他和他的同道 而滅絕了那些否認我的蹟象 並且不信道的人 |
| Parental authority, which replaces paternal authority, is understood as protecting the child in terms of its security, health and guardianship, and this right belongs to the father and mother (article 528 of the amended Civil Code). | 家长的权利代替了父权 它包括保护子女的安全 健康和并进行监护 该项权利属于父亲和母亲 民法修正案 第528条 |
Related searches : Paternal Leave - Paternal Quality - Paternal Grandparents - Paternal Care - Paternal Uncle - Paternal Grandmother - Paternal Love - Paternal Grandfather - Paternal Rights - Cell Lineage - Lineage Tracing