Translation of "pay scale grouping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grouping - translation : Scale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Tal (Jordan) said that capacity to pay must be the guiding principle in calculating the scale of assessments.
30. Tal先生 约旦 说 支付能力应当是计算分摊比额表的指导原则
The principle of capacity to pay must be taken fully into account in the review of the scale methodology in 2006.
在2006年审查比额表编制方法时必须充分考虑到支付能力原则
These form part of a grouping system much as the stars do.
这就组成了一个系统 就像恒星组成系统一样
Finally a study into the causes of the limited promotion of women to pay scale 13 and higher is being carried out.
最后 荷兰正在对限制女性向13级及以上级别晋升的原因进行研究
The concepts used for defining and grouping items in the classification are also different (if identifiable).
分类中用于品目定义和分组的概念也不尽相同 如果可以列名的话
The debt burden adjustment should be retained as an element of the scale methodology because external debt had a substantial impact on Member States' capacity to pay.
42. 应将债务负担调整作为比额表制订法的一项内容加以保留 因为外债对会员国的支付能力造成巨大影响
6.8 Regarding the author's obligation to pay contributions to the unemployment scheme, the State party argues that within a risk community grouping together the members of a certain profession or group, the pension concept prevailed over the insurance concept, in accordance with the jurisprudence of the Constitutional Court.
6.8 关于提交人摊缴失业保险计划费用的义务 缔约国指称 根据宪法法院的判例 在包含某些专业或群体的大风险人群之内 养恤金概念优先于保险概念
That was one of the largest solidarity movements in Europe, grouping individuals of all faiths and persuasions.
它是欧洲最重要的声援运动之一 集合了各种信仰和派别的人
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
城市只是 你我社会活动 以及个体相互聚拢集合的 物质表现
The Committee on Contributions should base its recommendations on the scale for 2007 2009 on accurate statistics and should keep in mind that capacity to pay was the paramount principle.
会费委员会应该根据2007 2009分摊比额表和准确的统计数据提出建议 并应牢记 支付能力是最高原则
Mr. Tal (Jordan) endorsed the comments made by the representative of Qatar regarding capacity to pay, which, if used as the main criterion for calculating the scale of assessments, would greatly facilitate the ability of developing countries to pay their assessed contributions on time, in full and without conditions.
48. Tal先生 约旦 赞同卡塔尔代表关于支付能力所说的话 如果用支付能力作为计算分摊比额表的主要标准 将大大地促进发展中国家无条件地准时全额支付其分摊的会费的能力
The debt burden adjustment was an integral part of the scale methodology, for external debt not only affected a country's capacity to pay but also placed a significant burden on its economy.
47. 债务负担调整是比额表制订法的一个组成部分 因为外债不仅影响国家的支付能力 而且对其经济是一个沉重的负担
A united anti West bloc would not serve China s interests any more than a grouping characterized by antagonism and divisions. What China and the rest of the emerging and developing economies needs is a nimble and cohesive BRICS grouping with a strong reputation as a leading provider of global public goods.
联合反西方阵线和结成以对立和分裂为特征的集团都不符合中国的利益 中国 以及其他新兴和发展中经济体 需要的是灵活团结的金砖国家集团 并获得全球公共品领先提供者的强大声誉
It is also possible that legal organization might or might not be aware of the criminal grouping or of their intentions.
这意味着这些人可能是合法组织的成员 但是为了犯罪结合在一起 也可能是合法组织意识到或尚未意识到这个犯罪集团或他们的意图
2. Requests the Commission, in the context of the review of the pay and benefits system, to review the firm linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
2. 请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的牢固联系
There will be no significant changes within the branches themselves, but grouping them under a single Director would strengthen interaction and avoid duplication.
上述调整不会造成这两个处内部出现重大变化 之所以将这两个处划归一位司长领导 是为了加强协调 避免工作重复
7. Reiterates its request to the Commission to review, in the context of the review of the pay and benefits system, the existing linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
7. 再请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的现有联系
Turning to the report of the Committee on Contributions, he recalled that capacity to pay was the fundamental principle used to determine the scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations.
3 关于会费委员会的报告 他回忆说 支付能力是确定联合国经费分摊比额表的基本原则
What I want to talk about today is this particular cell, or grouping of cells, that is in each and every one of us.
今天我要讲的 就是这种特别的细胞 或者说是一群细胞 我们每个人身上都有这个细胞
Enforcement cooperation may also be limited simply because trade is limited between some countries in the grouping or RBPs affecting such trade are rare.
48 仅仅是因为集团中的一些国家间的贸易有限或影响这类贸易的限制性商业惯例极少 也可能造成执法合作有限
Such reforms could include grouping the various agencies, funds and programmes into tightly managed entities, dealing respectively with development, the environment and humanitarian action.
一项改革措施是 可以把各机构 基金和方案分门别类 组成几个严格管理的实体 分别处理发展 环境和人道主义行动问题
Also, she wondered why the Government, having commendably regularized contracts for domestic work, had not at the same time done something to eliminate the discriminatory pay scale and the length of the working day for domestic workers.
另外 她想知道为什么政府在值得称赞地使帮佣合同规范化的同时 没有采取一些行动取消歧视性薪资表和缩短帮佣工人的工作日
Notwithstanding the distortions that had resulted from the political decisions taken in connection with the current methodology, in particular the ceiling, the principle of capacity to pay remained the fundamental criterion for determining the scale of assessments.
尽管就当前的比额表制订法采取的政治决定导致一些扭曲 特别是在上限方面 但支付能力原则仍然是确定分摊比额表的基本标准
However, he said that due to the low inflation and uncertainty in overseas economies, the Bank of Japan needed to maintain its large scale incentive plans and pay close attention to the pros and cons of its policies.
但他表示 鉴于通胀低迷及海外经济体充满不确定性 日本央行需要维持其大规模刺激计划 同时密切关注其政策的利弊
SWFDisplayItem scale
SWFDisplayItem scale
SWFDisplayItem scale
ɏһ¼
I want you to imagine that this particular grouping of cells is central to the evolution of our species and the continuation of the human race.
我想大家可以想象一下这一群的细胞 对于我们这一个物种的进化以及延续 是起着核心意义的
As suggested by the Working Group, those provisions have been restructured by grouping paragraphs relating to similar issues under separate articles (A CN.9 589, para.
工作组指出 已经对这几条进行重新编排 把涉及类似问题的款项合在一起分别置于单独条目中(A CN.9 589 第106段)
Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources.
塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?
我是说 你心里是不是有一个最小的尺寸 还是....
The Early Childhood Environment Rating Scale Revised Edition, Infant Toddler Environment Rating Scale, and Family Day Care Rating Scale were initiated as performance measures.
226. 作为执行措施 启动了早期儿童环境评级 修订版 婴儿学步环境评级和家庭日托评级
For presentation purposes, UNV, MSAs, the reimbursable support services and other activities (the JPO programme and the RFA, among others) are included in the other resources grouping.
为便于编写报告 联合国志愿人员 管理事务协议 可收回费用的支助服务以及其他活动 初级专业人员方案和外地住房准备金等等 都归为其他资源
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.
我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
这是一段音阶范例 只需要跟了音阶上下 记住就行
One of the disadvantages of doing that is, as you scale things up so if you have lots of robots carrying the same thing, you're essentially effectively increasing the inertia, and therefore you pay a price they're not as agile.
这样做的一个不便之处 就是当加大数量时 比如使用很多飞行器来抬一个物体 你其实是加大了惯性 这样它们就不够灵活了 这是一个代价
A quick scan' can enable the rapid and efficient assessment of the need for further investigation, making it possible to perform a large scale testing of pay systems and policies for discriminatory elements without incurring long waiting periods and delays.
快速扫描 工具可以迅速而高效地评估是否需要进一步调查 从而可能在不导致长时间等候和耽误的情况下大规模检查报酬制度和政策中是否具有歧视因素
Ms. Wang Xinxia (China) said that the current scale methodology was the result of long and hard negotiations by the Organization's entire membership. It was based on the principle of capacity to pay and carefully weighed all the factors involved.
51. 王新霞女士 中国 说 现行的比额编制方法是全体会员国经过长时间的艰苦谈判达成的 是本着支付能力原则 考虑各种因素后的最终结果
Mr. Elji (Syrian Arab Republic) said that any future changes in the scale methodology must be based on the principle of real capacity to pay and the Committee on Contributions should concentrate on finding the best way to determine that capacity.
58. Elji先生 阿拉伯叙利亚共和国 说 今后对比额表编制方法作任何改变时 必须根据真正的支付能力原则 而且会费委员会应集中注意于求得确定该能力的最佳方法
The Committee on Contributions must revise the scale methodology as a matter of priority to better reflect better States' true capacity to pay and to prevent sharp increases that were out of all proportion to the growth of national economies.
73. 会费委员会必须紧急订正比额表方法 以便更好地反映各国真正的支付能力 避免出现与国民经济的增长完全不成比例的会费急剧增加的情况
Question of scale.
关于发展的问题
Philanthropies of Scale
上规模的慈善机构
Target 20 women civilian personnel on scale 10 and 6 on scale 14 by 2010.
目标 到2010年 10级女性文职人员的比例达到20 14级女性文职人员的比例达到6
I'll pay.
我來付錢
Pay attention!
请注意
The second lever for investment is regulatory in nature. Many large scale investments that only pay off over the long term for example, in energy, digital infrastructure, and transport are concentrated in state regulated sectors, giving governments the power to influence business decisions.
第二种投资杠杆是监管 许多只有在长期才有回报的大规模投资 mdash mdash 比如能源 数字基础设施和交通投资 mdash mdash 都集中在国家监管领域 政府有权力影响商业决策

 

Related searches : Pay Scale - Pay Scale Type - General Pay Scale - Pay Scale Group - Pay Scale Structure - Non Pay Scale - Pay-scale Employees - Pay Scale Increase - Pay Scale Area - Pay Scale Level - Pay-scale Agreement - Grouping Together - Tax Grouping