Translation of "per case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Per case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Services, in the case of the United Kingdom, weigh in at 79 per cent in the case of Uganda, that figure is 13 per cent.
服务行业 就联合王国而言 所占比例是79 在乌干达是13
Per example Implementation of the Miller Case within the Israel Defense Forces.
空军内部米勒一案的处理
In 45 per cent of the cases, managers assessed the audit services as excellent, 50 per cent as good and 5 per cent (one case) as poor.
在45 的情况中 管理人员将审计服务评为优秀 50 评为良好 5 (一份)评为差
Variant 4w considers the case with the contribution factor at 100 per cent and both membership and population factors at 0 per cent.
变式4w把会费因素定为100 会籍因素和人口因素定为0 来看待这一情况
Variant 3w looks at the case with the membership factor at 100 per cent and both population and contribution factors at 0 per cent.
变式3w看待这一情况时 把会籍因素定为100 人口因素和会费因素均为0
In the case of Uganda, 64 per cent of the people are not unemployed but underemployed.
就乌干达而言 64 的人口不是失业 而是低就业
As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies.
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89
There is no cure available and the lethality of the virus in this case is 90 per cent.
目前没有现成的救治办法 所以在这种情况下此种病毒的致死率为90
In this case, the conduct of member States would not per se cause a breach of the obligation.
在这种情况下 成员国的行为本身不会造成违约行为
In the case of FAO, the remaining 75 per cent of staff time is devoted to plant protection issues.
对粮农组织而言 该职务剩余的75 将用于工厂保护事项
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).
如此 按目前每年每平方米106美元的租金费率计算 每年可增加租金收入295 000美元 不包括维修服务报销这一构成部分
In the case of Africa, while it recorded a real annual growth in GDP of 4.6 per cent in 2004, the highest in almost a decade, this falls short of the 7 per cent per annum growth rate necessary for attaining the Millennium Development Goals.
非洲的情况是 虽然非洲在2004年国内总产值的实际年增长率达到4.6 差不多十年内最高的增长率 可是却没有达到实现千年发展目标所需的年增长率7
The Military II case of four accused will require 248 trial days, based on the estimation of sixty two trial days per accused.
25. 根据每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 涉及四名被告人的军事案二将需要248天的审判期间
The Military II case of four accused will require 248 trial days, based on the estimation of sixty two trial days per accused.
25. 根据每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 涉及四名被告人的军事案二将需要248天的审判期间
As in the case of child mortality most cases of maternal death (74 per cent) are directly associated with pregnancy, childbirth and the puerperium.
儿童死亡率在大多数情况下(74 ) 也是与怀孕 分娩和发育期直接有关
In the case of people under 25, there was currently a higher percentage of adult women infected, 80 per cent, the rest being teenagers.
在25岁以下的人口中 成年妇女的感染率目前最高 占80 其余的为少女
In case of temperature between 35 and 37 , people can receive allowance of no less than 10 yuan per day. In case of temperature above 37 , people are released with the allowance of not less than 15 yuan.
35 以上37 以下的 按每人每天不低于10元标准发放 37 以上的 按每人每天不低于15元标准发放
The percentage cancelled per child is 50 of the remaining loan balance (and in the case of every additional child born the state cancels further 50 of the remaining loan), in the case of twins the state cancels 75 and in the case of triplets 100 of the remaining loan amount.
每个孩子的取消比例为贷款余额的50 每多生一个孩子 国家将进一步取消剩余贷款的50 如果是双胞胎 国家将取消75 的学生贷款 如果为三胞胎 则将取消100 的剩余学生贷款
Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week. In any case, all of the Nordic countries have very high incomes, and Norway s per capita income actually exceeds the US.
另外 近年来北欧经济增长与美国类似 而收入水平比美国平均水平更高 主要原因在于 北欧国家每周工作时间更少 在任何情况下 所有北欧国家收入水平较高 挪威人均收入实际超过美国
Now suppose that we lived in a much faster growing economy, with per capita income rising at 2 annually. In that case, per capita income would double after only 35 years, and an eight fold increase would take only a century.
现在 假设我们生活在一个增长得更快的经济中 人均收入每年能增长2 在这一情形中 人均收入过每35年便可翻一番 增长8倍只需要100年时间
However, this is not the case in Guatemala, where poverty is clearly widespread and acute, with 21.5 per cent of the population living in extreme poverty.
因此对危地马拉不适用 我国普遍非常贫困 人口中占21.5 过着赤贫生活
Accordingly, based on a value of USD 50,000 per life year, Kuwait claims USD 12,500 for each case of PTSD resulting from the invasion and occupation.
特别值得怀疑的是科威特在调查中询问的人是否能在十多年之后准确记得他们过去使用娱乐设施的详细情况
As shown in the annex, programme expenditures continued to be concentrated in countries with low income (66 per cent) and with high or very high under five mortality rates (71 per cent), in each case with slightly higher ratios than in 2003.
177. 如附件所示 方案支出继续集中于低收入国家 66 和五岁以下幼儿死亡率高或非常高的国家 71 二者所占比例都略高于2003年
The Commission referred the case to the Competition Tribunal, recommending that a fine of up to 10 per cent of the turnover of each respondent be imposed.
竞争管理委员会将此案提交竞争问题法庭 同时建议对每个被告处以相当于其营业额10 的罚款
For each region, the ratio of private out of pocket to per capita government expenditures was used to derive consumer expenditures in the case of population activities.
对于各个区域 则使用私人实际支出与人均政府支出的比率计算消费者在人口活动方面的开支
Increase of the remuneration of part time employees by 7,5 in case they receive the minimum wages, and their working time is less than 4 hours per day.
假如非全日制员工领取最低工资或者每日工作时间不足4小时 将他们的工资提高7.5
Although a growing number of countries have achieved an economic growth rate of over 5 per cent per annum in the past five years, such progress has tended to be rather episodic and, in any case, well below the 7 per cent growth rate generally considered to be necessary to begin making a dent on poverty in the region.
虽然在过去5年中有越来越多的国家的经济增长率每年达到5 以上 但这种进展往往是偶然的 而且远远低于通常认为能开始减少该地区贫穷所需的7 增长率
Special purpose grants shall cover, in addition to the full costs of implementing the project (direct costs), including administrative costs, an execution fee that should be determined by the Executive Director of the Institute on a case by case basis but should not be less than 13 per cent in each case (see General Assembly resolution 42 197, sect.
特别用途补助金除负责实施项目的全额费用 直接费用 之外 还应支付一笔执行费用 数额由训研所执行主任逐项决定 但至少应为每一项目费用的13 见大会第42 197号决议 第一节 C
In case of temperature above 40 , staff working in high temperature can receive up to 20 yuan per day of allowance (but for laborers who enjoy the high temperature job allowance).
40 以上高温工作人员每月最多可领20元 天的津贴 劳动者已经依法享受高温作业岗位津贴的除外
Chile, in the case of telecommunications, has adopted a scheme involving several elements a universal service levy (one per cent) to generate finances, and a competitive bidding process to allocate funds.
智利的电信业采取了一种多内容办法 用一种普遍服务收费(1 )创收资金 并利用竞争招标方法调配款项
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.
尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助
Shifts in the patterns of production and trade, as in the case of outsourcing, are creating new winners and losers 80 per cent of the global population has no access to social protection.
生产与贸易类型的转变 如外包 正在产生新的赢家和输家 80 的全球人口无法获得社会保障
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural.
女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent).
公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32
Therefore, there was no natural increase of the population in Greece (difference between the number of births and the number of deaths per 1,000 inhabitants) last year, as was also the case in 2002.
因此 去年希腊没有自然人口增长 每1 000名居民出生和死亡人数之差 与2002年相同 而1980年的自然人口增长为6.3
In the case of a specific example, the Shanghai Energy Conservation Centre was able to assist the New Asiatic Pharmaceutical Plant to reduce the electricity consumption of its cooling system by 62 per cent.
在一个具体例子中 上海节能中心能够援助新亚洲制药厂将其冷却系统耗电量减少62
It's 25 kilograms per person per year.
每人每年25公斤
The main areas supported by these 135 United Nations partnership initiatives were education (22 per cent), health (21 per cent), HIV AIDS (21 per cent), protection (13 per cent), gender (13 per cent) and emergencies (11 per cent).
149. 这135项联合国伙伴关系倡议支助的主要领域是教育 22 保健(21 ) 艾滋病毒 艾滋病(21 ) 保护(13 ) 社会性别(13 )和紧急情况 11
Minority communities' employment in the public service providers is 5.83 per cent overall (Kosovo Electricity Company under 1.5 per cent, Post and Telecommunication Company 4 per cent, railway 15 per cent, airport 1.7 per cent, water, waste and irrigation 16.6 per cent, district heating 12 per cent).
在公共服务部门中 少数族裔的平均就业率为5.83 科索沃电力公司不到1.5 邮电公司4 铁路15 机场1.70 水务 废料和水利部门16.6 地区供暖12
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.
因为许多国家已经接受了每年每人10美元的国际援助 所有最终的资金缺口是每年每人50美元

 

Related searches : Per Case Basis - Cost Per Case - Per - Per Per Use - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Per Event - Per Head