Translation of "per december" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

December - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These directives set out indicative targets for the biofuel share of all transport fuels at 2 per cent by December 2005, and 5.75 per cent by December 2010.
72. 这两项指令规定了截至2005年12月生物燃料占全部交通燃料的比例应达到2 2010年12月应达到5.75 的指示性目标
The three previous valuations those as at 31 December 2001, 31 December 1999 and 31 December 1997 had revealed surpluses of 2.92, 4.25 and 0.36 per cent of pensionable remuneration, respectively.
在2001年12月31日 1999年12月31日和1997年12月31日进行的前三次估值分别出现应计养恤金薪酬2.29 4.25 和0.36 的盈余
By December 2004, the vacancy rate, excluding projects posts, was 8.9 per cent for Professional and General Service staff and 11.9 per cent for Professional staff only.
截至2004年12月 除项目员额外 专业及专业以上职类总空缺率为8.9 仅专业人员为11.9
For the year ended 31 December 2003, of a total of 43 recommendations, 14 (32 per cent) had been implemented by May 2005, 27 (63 per cent) were under implementation and 2 (5 per cent) remained unimplemented.
10. 就2003年12月31日终了年度而言 截至2005年5月 总共43项建议中有14项(32 )已获执行 27项(63 )仍在执行之中 2项(5 )未获执行
For the year ended 31 December 2003, of a total of 43 recommendations, 14 (32 per cent) had been implemented by May 2005, 27 (63 per cent) were under implementation and 2 (5 per cent) remained unimplemented.
10. 就2003年12月31日终了年度而言 截至2005年5月 总共43项建议中有14项 32 )已获执行 27项 63 仍在执行之中 2项 5 未获执行
The Argentine Government estimated that after restructuring, the ratio of debt in foreign currency to exports was reduced from 527 per cent (in December 2001) to 230 per cent, and the ratio of interest payments to fiscal revenue diminished from 22 per cent to 10 per cent.
阿根廷政府估计 重组后外币债务相对于出口的比例由 2001年12月 的527 减至为230 付息与财政收入之比也由22 降为10
The national survey of December 2001 estimated the national prevalence of the infection at 2.8 per cent, with variations ranging from 2.1 per cent in the urban areas of Haute Guinée to 7 per cent in the urban areas of Guinée Forestière.
另外卫生工作者的性别分布显示 在科纳克里市 男子 妇女 0.4 在金迪亚地区为0.7
The regular valuation, as at 31 December 2003, revealed a fourth consecutive surplus, amounting to 1.14 per cent of pensionable remuneration.
7 截至2003年12月31日的定期估值表明 连续出现第四次盈余 为应计养恤金薪酬的1.14
The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14
Report of the Kimberley Process Certification Scheme to the United Nations General Assembly as per resolution 59 144 of 15 December 2004
按照2004年12月15日第59 144号决议向联合国大会提交的关于金伯利进程证书制度的报告
As at 31 December 2004, the number of benefits paid under the two track system was equal to 13,830, which represents an average increase of 2.17 per cent per annum over the past five years.
截至2004年12月31日 在双轨调整制下支付的养恤金达13 830笔 即 在过去五年平均每年增加2.17
As at 13 December, the strength of the military contingent stood at 4,291 personnel, or 40 per cent of an expected total of 9,880.
截至12月13日 军事特遣队有4 291人 为9 880人总预计人数的40
The policy of making an allowance of 10 per cent of non United States dollar denominated outstanding accounts receivable as at 31 December as a provision for delays in the collection thereof, is discontinued effective 31 December 2003.
24. 从2003年12月31日起 停止执行对到12月31日而逾期未收的非美元计账应收账户提供10 的垫付款的政策
By December 2004, a year after the devastating earthquake in Bam, Islamic Republic of Iran, only 11 per cent of pledged funds had been disbursed.
到2004年12月 伊朗伊斯兰共和国巴姆破坏性很大的地震已经过了一年 但认捐资金中只有11 得到支付
This constitutes a 378 per cent increase in the number of transactions, or arms embargo violations, from the previous reporting period, October to December 2004.
与前一个报告期 即2004年10月至12月的情况相比 交易的数字 或违反武器禁运事件的数字增加了378
During 2002, gross production of electricity contracted by 1.4 per cent, falling from 121,139,700 kWh as at 31 December 2001 to 119,466,000 kWh by end 2002.
32. 2002年 总发电量减少了1.4 从2001年12月31日的121,139,700千瓦减少到2002年底的119,466,000千瓦
The pensions level in Republika Srpska is half of the Federation pension (average pension in December was KM 120.18 or 34 per cent of the average salary).
塞族共和国的养恤金幅度是联邦养恤金(12月份的平均养恤金为120.18可兑换马克 即占平均工资34 )的一半
The demand for new construction permits doubled throughout the year, with new permits increasing from a value of 6 million per month in February to 12 million in December.
这一年内新建造许可证的需求加倍 新许可证中二月的600万美元数值增至12月的1 200万美元
In December 2003, a Government conducted survey in Anguilla indicated that 51 per cent of the island's population were of the opinion that the Constitution needed to be changed.
13. 2003年12月 政府举办的民意测验显示领土人口的51 认为需要修改宪法
During the biennium ended 31 December 2003, the number of participants in the United Nations Joint Staff Pension Fund increased from 80,082 to 85,245, or by 6.4 per cent the number of periodic benefits in award increased from 49,416 to 52,496, or by 6.2 per cent.
4. 在2003年12月31日终了的两年期间 联合国合办工作人员养恤基金的参与人从80 082人增加到85 245人 增加了6.4 支付中的定期养恤金数目由49 416项增加到52 496项 增加了6.2
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.
尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元
Accordingly, the 60 per cent of the construction documentation that had been submitted in December 2004 by the architects had to be revised, thus delaying the availability of the project documentation.
因此 建筑师2004年12月提交的施工文件有60 必须进行修改 从而拖延了工程文件的提交
At the end of December 2004, 30 per cent of total Government expenditure was linked to direct actions for the poor, focusing on basic human development services and employment generating activities.
到2004年12月底 政府总支出的30 与针对穷人的直接行动有关 并侧重于基本的人类发展服务和创造就业的活动
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助
The General Assembly, by its resolution 60 122 of 8 December 2005, appropriated 969,468,800, equivalent to 80,789,100 per month, for UNMIS for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
76. 大会2005年12月8日第60 122号决议为联苏特派团2005年7月1日至2006年6月30日期间批款969 468 800美元 相当于每月80 789 100美元
The voter registration project began in December 2003 when it ended in August 2004, a total of 10.5 million Afghans had been registered to vote, of whom 41 per cent were women.
选民登记项目于2003年12月开始 截至2004年8月结束时 共有1 050万名阿富汗人登记投票 其中妇女占41
As at 31 December 2004, outstanding X21 balances amounted to 107 million (or 32 per cent of total instalments paid to implementing partners during the year, versus 39 per cent a year before) and an additional amount of 21 million had been committed at year's end, based on signed agreements.
截至2004年12月31日 X21的未清余额为1.07亿美元(占该年期间支付给执行伙伴的分期付款总额的32 前一年为39 ) 根据签订的协定 另有21百万美元在年终时已经承付
As at 31 December 2004, outstanding X21 balances amounted to 107 million (32 per cent of total instalments paid to implementing partners during the year, versus 39 per cent a year before) and an additional amount of 21 million had been committed at year's end, on the basis of signed agreements.
截至2004年12月31日 X21的未清余额为1.07亿美元 占该年期间支付给执行伙伴的分期付款总额的32 前一年为39 根据签订的协定 另有21百万美元在年终时已经承付
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural.
女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent).
公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32
It's 25 kilograms per person per year.
每人每年25公斤
The main areas supported by these 135 United Nations partnership initiatives were education (22 per cent), health (21 per cent), HIV AIDS (21 per cent), protection (13 per cent), gender (13 per cent) and emergencies (11 per cent).
149. 这135项联合国伙伴关系倡议支助的主要领域是教育 22 保健(21 ) 艾滋病毒 艾滋病(21 ) 保护(13 ) 社会性别(13 )和紧急情况 11
Minority communities' employment in the public service providers is 5.83 per cent overall (Kosovo Electricity Company under 1.5 per cent, Post and Telecommunication Company 4 per cent, railway 15 per cent, airport 1.7 per cent, water, waste and irrigation 16.6 per cent, district heating 12 per cent).
在公共服务部门中 少数族裔的平均就业率为5.83 科索沃电力公司不到1.5 邮电公司4 铁路15 机场1.70 水务 废料和水利部门16.6 地区供暖12
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元
(As at 31 December 2004, the value of voluntary contributions and programme support income under the General Fund amounted to more than 80 per cent of the revenue reported during the biennium 2002 2003.
截至2004年12月31日 普通基金的自愿捐助和方案支助收入超过2002 2003两年期期间报告的收入的80
The requirement for exporters to surrender 75 per cent of foreign currency proceeds was lifted in December 2004, and in January 2005 Egypt accepted the IMF Article VIII obligation to maintain current account convertibility.
2004年12月取消了对出口商需上交75 外汇收入的要求 2005年1月 埃及接受了国际货币基金保持经常账户可兑换性的第八条义务
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.
因为许多国家已经接受了每年每人10美元的国际援助 所有最终的资金缺口是每年每人50美元
Recalling its resolutions 44 198 of 21 December 1989, 51 216 of 18 December 1996, 52 216 of 22 December 1997, 53 209 of 18 December 1998, 55 223 of 23 December 2000, 56 244 of 24 December 2001, 57 285 of 20 December 2002, 58 251 of 23 December 2003, 59 268 of 23 December 2004, 60 248 of 23 December 2005 and 61 239 of 22 December 2006,
回顾其1989年12月21日第44 198号 1996年12月18日第51 216号 1997年12月22日第52 216号 1998年12月18日第53 209号 2000年12月23日第55 223号 2001年12月24日第56 244号 2002年12月20日第57 285号 2003年12月23日第58 251号 2004年12月23日第59 268号 2005年12月23日第60 248号和2006年12月22日第61 239号决议
The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent).
主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9
The Forum attracted 4,389 participants, including Government officials (17.7 per cent), local authorities (16.4 per cent), non governmental organizations (21.2 per cent), United Nations entities (4.1 per cent), professional and research institutions (8 per cent) and the private sector (8 per cent).
论坛吸引了4 389个与会者 其中包括政府官员 17.7 地方当局 16.4 非政府组织 21.2 联合国各实体 4.1 专业和研究机构 8 和私营部门 8
Reference is made to our telephone conversation of 12 December 2005 following the terrorist assassination of prominent MP and journalist Gebran Tueini, and in the light of the two reports of Commissioner Detlev Mehlis, of 19 October and 10 December 2005. I would hereby like to convey to you the request of the Lebanese Government, as per its decision at its meeting on 12 December 2005, to ask the Security Council
谨提及在恐怖主义分子谋杀著名议员和记者吉卜兰 图韦尼之后 我们于2005年12月12日的电话交谈 并根据德特勒夫 梅利斯专员2005年10月19日和12月10日的两份报告 我希望在此转达黎巴嫩政府根据其于2005年12月12日会议的决定 请求安全理事会
Recalling its resolutions 2331 (XXII) of 18 December 1967, 2545 (XXIV) of 11 December 1969, 35 200 of 15 December 1980, 36 162 of 16 December 1981, 37 179 of 17 December 1982, 38 99 of 16 December 1983, 39 114 of 14 December 1984, 41 160 of 4 December 1986 and 43 150 of 8 December 1988,
回顾其1967年12月18日第2331(XXII)号 1969年12月11日第2545(XXIV)号 1980年12月15日第35 200号 1981年12月16日第36 162号 1982年12月17日第37 179号 1983年12月16日第38 99号 1984年12月14日第39 114号 1986年12月4日第41 160号和1988年12月8日第43 150号决议
Recalling its resolutions 42 169 of 11 December 1987, 43 202 of 20 December 1988, 44 236 of 22 December 1989, 45 185 of 21 December 1990, 46 149 of 18 December 1991, 46 182 of 19 December 1991, 48 188 of 21 December 1993, 49 22 A of 2 December 1994 and 55 165 of 14 December 2000,
回顾其1987年12月11日第42 169号 1988年12月20日第43 202号 1989年12月22日第44 236号 1990年12月21日第45 185号 1991年12月18日第46 149号 1991年12月19日第46 182号 1993年12月21日第48 188号 1994年12月2日第49 22 A号和2000年12月14日第55 165号决议
Recalling its resolutions 48 165 of 21 December 1993, 49 95 of 19 December 1994, 50 122 of 20 December 1995, 51 174 of 16 December 1996, 52 186 of 18 December 1997, 53 181 of 15 December 1998, 54 213 of 22 December 1999, 55 193 of 20 December 2000 and 56 190 of 21 December 2001,
回顾其1993年12月21日第48 165号 1994年12月19日第49 95号 1995年12月20日第50 122号 1996年12月16日第51 174号 1997年12月18日第52 186号 1998年12月15日第53 181号 1999年12月22日第54 213号 2000年12月20日第55 193号和2001年12月21日第56 190号决议

 

Related searches : As Per December - Per 31 December - As Per 31 December - From December - Through December - Early December - Last December - Late December - This December - End December - Throughout December