Translation of "per 31 december" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

December - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The three previous valuations those as at 31 December 2001, 31 December 1999 and 31 December 1997 had revealed surpluses of 2.92, 4.25 and 0.36 per cent of pensionable remuneration, respectively.
在2001年12月31日 1999年12月31日和1997年12月31日进行的前三次估值分别出现应计养恤金薪酬2.29 4.25 和0.36 的盈余
The policy of making an allowance of 10 per cent of non United States dollar denominated outstanding accounts receivable as at 31 December as a provision for delays in the collection thereof, is discontinued effective 31 December 2003.
24. 从2003年12月31日起 停止执行对到12月31日而逾期未收的非美元计账应收账户提供10 的垫付款的政策
The regular valuation, as at 31 December 2003, revealed a fourth consecutive surplus, amounting to 1.14 per cent of pensionable remuneration.
7 截至2003年12月31日的定期估值表明 连续出现第四次盈余 为应计养恤金薪酬的1.14
The result of the actuarial valuation as at 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.
2003年12月31日精算估价结果是 精算顺差为应计养恤金薪酬的1.14
Geneva, 31 December 2004
专 员 汪建熙 (签名)
For the year ended 31 December 2003, of a total of 43 recommendations, 14 (32 per cent) had been implemented by May 2005, 27 (63 per cent) were under implementation and 2 (5 per cent) remained unimplemented.
10. 就2003年12月31日终了年度而言 截至2005年5月 总共43项建议中有14项(32 )已获执行 27项(63 )仍在执行之中 2项(5 )未获执行
For the year ended 31 December 2003, of a total of 43 recommendations, 14 (32 per cent) had been implemented by May 2005, 27 (63 per cent) were under implementation and 2 (5 per cent) remained unimplemented.
10. 就2003年12月31日终了年度而言 截至2005年5月 总共43项建议中有14项 32 )已获执行 27项 63 仍在执行之中 2项 5 未获执行
The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003).
截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元
a As at 31 December.
a 12月31日统计数字
Financing beyond 31 December 2005
2005年12月31日以后经费的筹措
1 July 31 December 2004
2004年7月1日至12月31日
as at 31 December 2004
(单位 欧元)
as at 31 December 2004
截至2004年12月31日的周转基金预缴款情况
Membership until 31 December 2006
欧洲共同体(大会第3208(XXIX)号决议)
(as at 31 December 2004)
(截至2004年12月31日)
a As at 31 December 2004
a 截止2004年12月31日
1 January and 31 December 1994
议程项目134和135
31 Economist Intelligence Unit, Country Reports, December 2002 and December 2003.
31 经济学家 资料处 国家报告 2002年12月和2003年12月
During 2002, gross production of electricity contracted by 1.4 per cent, falling from 121,139,700 kWh as at 31 December 2001 to 119,466,000 kWh by end 2002.
32. 2002年 总发电量减少了1.4 从2001年12月31日的121,139,700千瓦减少到2002年底的119,466,000千瓦
As at 31 December 2004, the number of benefits paid under the two track system was equal to 13,830, which represents an average increase of 2.17 per cent per annum over the past five years.
截至2004年12月31日 在双轨调整制下支付的养恤金达13 830笔 即 在过去五年平均每年增加2.17
It also provides information on the financial situation of the United Nations at 31 December 2004 and projections to 31 December 2005.
报告还提供了联合国截至2004年12月31日的财政情况 并对直到2005年12月31日的财政情况做出预测
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2004
审计委员会关于联合国难民事务高级专员 经管的自愿基金2004年12月31日 终了年度财务报表的报告
The implementation deadline is 31 December 2006.
最后执行期限是2006年12月31日
for the year ended 31 December 2004
截至2004年12月31日止年度收入支出和储备金与基金余额变化表
Balance as at 31 December 2004 12.2
非消耗性财产每件最低欧元价值为1,500欧元
Status of Funds at 31 December 2004
截至2004年12月31日的基金状况
Status of Funds at 31 December 2004
截至2004年12月31日的资金状况
for the year ended 31 December 2004
2004年12月31日终了年度
for the year ended 31 December 2004
一 导 言
In Africa the figure was 31 per cent.
非洲国家的这一数字为31
Unexpended resources at 31 December 2004 totalled 42.9 million, an increase of 17.8 million over the 25.1 million total at 31 December 2003.
54. 截至2004年12月31日 未动用资源共计4 290万美元 与截至2003年12月31日共计2 510万美元数额相比 增加了178万美元
The backlog, defined as uncompleted translation requests relating to registrations more than six months old, dropped from 457 requests as at 31 December 2003 to 31 as at 31 December 2004.
积压的要求 根据定义 积压的要求指登记6个月以上尚未完成的翻译要求 已从截至2003年12月31日的457项要求减少到截至2004年12月31日的31项要求
Term of office expires on 31 December 2005.
2005年12月31日任期届满
Term of office expires on 31 December 2006.
2006年12月31日任期届满
Term of office expires on 31 December 2007.
2007年12月31日任期届满
for the year ended 31 December 2004 and
和2004年12月31日终了年度
Term of office expires on 31 December 2005.
2005年12月31日任满
Term of office expires on 31 December 2006.
2006年12月31日任满
Term of office expires on 31 December 2008.
2008年12月31日任满
Non expendable property as at 31 December 2004
截至2004年12月31日非消耗性财产
Status of Funds as at 31 December 2004
截至2004年12月31日的基金状况
Figure 5 Market value of the United Nations Joint Staff Pension Fund from 31 December 1982 to 31 December 2004 (Billions of United States dollars)
图5 1982年12月31日至2004年12月31日期间联合国合办工作人员养恤基金的市场价值
The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004).
截至2004年12月31日止 应付款总额为100万美元 按截至2004年12月31日的联合国业务汇率计算为737,000美元
Financial highlights for the year ended 31 December 2004
2004年12月31日终了年度财务概要
Financial statements for the year ended 31 December 2004
2004年向难民事务高级专员办事处提供的预算外实物捐助

 

Related searches : December 31 - As Per 31 December - Until 31 December - By 31 December - On 31 December - At 31 December - Till 31 December - Per December - As Of 31 December - As At 31 December - Year Ended 31 December - By 31 December 2014 - Balance At 31 December - As Per December