Translation of "perform any act" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Perform - translation :
Keywords : 表演 Form 执行 演出

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations.
1. 本 宣言 任何内容都不得解释为允许任何国家 民族 团体或个人有权从事任何违背 联合国宪章 的活动或行为
We must act to contain such dangers by strengthening the United Nations so that it can perform its functions.
我们必须行动起来 通过加强联合国以使其能够履行职责 以遏制此类威胁
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.
你实际上亏了钱 因为你给的那些钱并没有激励他们去做得更好
Protection of women against any act of discrimination
保护妇女免受任何歧视行为
(a) Object to any act that requires court approval
(a) 对须由法院批准的任何行为提出异议
It allows you to perform an XSLT transformation using almost any type of input source the containers.
Description
The first paragraph of Article 227, which deals with the role of intermediary in inducing someone to perform an indecent act on another, was changed.
第227条第一款涉及中间人在引诱某人对他人实施猥亵行为中所起的作用 对该款也做了修订
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night.
不得强迫怀孕职工履行任何可能危及健康的职责或进行晚间工作
The legal consequences of an internationally wrongful act under this part do not affect the continued duty of the responsible State to perform the obligation breached.
本部分所规定的一国际不法行为的法律后果不影响责任国继续履行所违背义务的责任
Act No. 1 of 2005 on bank reorganization, currency, and credit provides that the customs authority must perform its functions as required by article 50 of the Act, which stipulates that customs officers shall have the authority to exercise the powers conferred on them under the Customs Act.
关于银行重组 货币和信贷的2005年第1号法令规定 海关当局必须履行法令第50条所规定的职务 该条规定海关官员有权行使根据 海关法令 赋予他们的权利
3.7.d Article 47 of the Act states that the competent Ministry officials are authorized to perform inspections of any establishment to ensure that its use of chemicals poses no threat to public health and conforms to the criteria established by the Ministry for that purpose.
3.7.d 法令第47条规定 主管部门官员受权检查任何机构 确保化学品的使用对公共卫生不构成威胁并符合该部为此目的制定的标准
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
重申任何恐怖主义行为在任何情况下都不可能有任何正当理由
It is also necessary to identify any act of non compliance.
查明违约行为也很必要
section 101.6 a person commits an offence if the person does any act in preparation for, or planning, a terrorist act.
拥有一件涉及准备 从事或帮助进行恐怖行动的物件 而拥有者知悉这种关联
Law no. 52 2003 criminalizes as a terrorist act all acts that aim to facilitate, directly or indirectly, any act for terrorism purposes.
第52 2003号法令将所有旨在直接或间接促进任何以恐怖主义为目的的行动的行为都定为恐怖行为
The Act also stipulates that such dispensaries may be inspected at any time.
本法还规定随时对这些诊疗所进行检查
Article 8 The supervisors or board of supervisors of an insurance company, if any, shall perform the compliance duties as follows
第八 条 保险 公司 设立 监事 或者 监事会 的 监事 或者 监事会 履行 以下 合规 职责
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility
2. 重申顾问不得履行本组织工作人员的职务 不得承担任何代表职责或监督职责
The unilateral act of the French State was not the subject of any modification.
82. 法国的单方面行为不是任何变更的对象
Under Norwegian law, a person financing any act mentioned in Section 152 a will be considered as an accomplice with regard to the act itself.
根据挪威法律 任何人资助刑法第152 a节规定的犯罪行为 都将被视同该行为的从犯
Refraining from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with this obligation.
遏制任何歧视妇女的行为或做法 并保证政府当局和公共机构的行动都不违背这项义务
Perform action
执行动作
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.
(b) 对该行为所造成的任何物质损失的赔偿问题
The United States Congress retains the right to annul any act of the local legislature.
美国国会保留废除当地立法机构的任何法令的权利
On terrorism, we agree with the Secretary General's proposal to conclude a comprehensive terrorism convention that defines as an act of terrorism any act intended to seriously harm civilians or non combatants, with the purpose of intimidating a population or compelling a Government or international organization to do or abstain from any act.
关于恐怖主义问题 我们同意秘书长关于缔结一项恐怖主义问题全面公约的提议 该公约关于恐怖主义行为的定义将是 任何企图严重伤害平民或非战斗人员 以恫吓人民或迫使某个政府或国际组织采取或不采取任何行动为目的的行为
The State shall severely punish any criminal act committed in violation of the control of guns.
国家 严厉 惩处 违反 枪支 管理 的 违法 犯罪 行为
Act No. 17,220 of 30 October 1999 prohibits the introduction of hazardous wastes of any kind, in any form or under any regime, into areas under national jurisdiction (article 1).
1999年10月30日第17.220号法禁止在国家管辖区内以任何方式或任何制度引进任何类型有害废物 第1条
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
d) 不采取任何歧视妇女的行为和做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
缩略语
d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
(d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
2. Indigenous peoples have the collective right to live in freedom, peace and security as distinct peoples and shall not be subjected to any act of genocide or any other act of violence, including forcibly removing children of the group to another group.
2. 土著民族集体有权作为独特民族自由 和平与安全地生活 不得对其实施种族灭绝或任何其他暴力行为 包括不得强行将一个族群的儿童迁移到另一个族群
(6) to make supervision and inspection rounds to see whether any act is committed against this Law
六 对 违反 本法 的 行为 进行 巡回 监督 检查
It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role.
是我们所有 在争端周围 的每一个人 并且我们可以发挥建设性的作用
Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination.
为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过国家主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视
And as to those who hold fast to the Book (i.e. act on its teachings) and perform As Salat (Iqamat as Salat), certainly, We shall never waste the reward of those who do righteous deeds.
坚持天经. 谨守拜功者 我必不会使他们当中的行善者徒劳无酬
And as to those who hold fast to the Book (i.e. act on its teachings) and perform As Salat (Iqamat as Salat), certainly, We shall never waste the reward of those who do righteous deeds.
堅持天經 謹守拜功者 我必不會使他們當中的行善者徒勞無酬
It does not encompass outer space systems which are designed to perform information support functions and are not intended to cause harm to any other objects.
我们的声明不涵盖那些旨在行使信息支助功能和不准备用来对任何其他物体造成损害的外层空间系统
Perform advanced DNS queries
执行高级 DNS 查询
and perform their witnessings,
他们是秉公作证的
and perform their witnessings,
他們是秉公作証的
The above mentioned article implies that for an act of international terrorism a citizen of any state or a stateless person who organizes or executes such an act in the territory of any state will be liable in accordance with the RA Criminal Code.
第389条表明 对于国际恐怖行为 根据 亚美尼亚共和国刑法典 任何国家公民或无国籍人士在任何国家境内组织或实施国际恐怖行为 都要追究刑事责任
2. Injury includes any damage, whether material or moral, caused by the internationally wrongful act of a State.
2. 损害包括一国国际不法行为造成的任何损害 无论是物质损害还是精神损害
Should it choose to do so, the new Iraqi Government could act on those matters at any time.
如果新的伊拉克政府愿意 它可以在任何时候对这些问题采取行动
For purposes of that treaty, terrorism includes any act intended to cause death or serious bodily injury to a civilian, or to any other person not taking an active part in hostilities in a situation of armed conflict, when the purpose of such act, by its nature or context, is to intimidate a population, or to compel a Government or an international organization to do or to abstain from doing any act .
为该条约的目的 恐怖主义包括 意图造成平民或在武装冲突情势中未积极参与战斗行动的任何其他人死亡或重伤的任何行为 如这些行为因其性质或情节旨在恐吓人群 或迫使一国政府或一个国际组织采取或不采取任何行动
(d) To refrain from engaging in any act or practice that is inconsistent with the present Convention and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with the present Convention
㈣ 不实施任何与本公约不符的行为或做法 确保公共当局和机构遵循本公约的规定行事

 

Related searches : Any Act - Perform An Act - Perform Any Services - Perform Any Action - Perform Any Obligation - Commits Any Act - Do Any Act - Doing Any Act - Act - Any - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly