Translation of "perform its responsibilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Perform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | 增强公开性 将有助于安理会更好地履行 宪章 规定的职责 |
| 12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute | 12. 决定联检组应严格按照其 章程 的规定履行职能和职责 |
| The Assembly decided that the Unit should perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute. | 联检组应严格按照其章程的规定履行职能和职责 |
| Fourthly, the Council will be better placed to perform its primary responsibilities in the maintenance of international peace and security when it is more inclusive. | 第四 安全理事会如更加具有包容性 就能更好地履行其维持国际和平与安全的主要责任 |
| Article 6 The securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities of securities firm within the law. | 第六 条 国务院 证券 监督 管理 机构 依法 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . |
| The ECB s supervisory role will be fully separated from its monetary policy responsibilities. In parallel, the European Banking Authority will continue to perform its existing tasks, namely developing the single rulebook for the entire single market and ensuring convergent supervisory practice throughout the EU. | 欧洲央行的监督职责将完全与其货币政策责任分离 与此同时 欧洲银行局 European Banking Authority 将继续完成现有任务 即为整个单一市场制定单一规则并确保整个欧盟的监督行动的一致性 |
| Also, the Constitution provides for the possibility of Bosnia and Herzegovina taking over the responsibilities in the matters on which the Entities agree, and establishing new institutions of Bosnia and Herzegovina to perform such responsibilities (art. (a) of the Bosnia and Herzegovina Constitution). | 宪法 还规定 波斯尼亚和黑塞哥维纳可以接管实体同意转交的事务的职责 并设立新的波斯尼亚和黑塞哥维纳机构行使这些职责( 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 第三章第4.5.(a)条) |
| Action to enable the family to perform its basic functions | II 使家庭能够履行其基本职责的行动 |
| Ireland took its responsibilities to asylum seekers very seriously. | 爱尔兰非常严肃地承担起对寻求庇护者的责任 |
| (b) Training and development to ensure that staff have the knowledge, skills and attitude to perform their current duties and responsibilities successfully and are prepared for challenges and opportunities | (b) 培训与发展 确保工作人员具有圆满履行现任职责和责任的知识 技能和态度并且做好迎接挑战和机遇的准备 |
| c. The same rights and responsibilities during marriage and its dissolution | c 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务 |
| The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution | c 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务 |
| The private sector must also assume its responsibilities in conflict prevention. | 私营部门也必须在防止冲突方面承担责任 |
| The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution. | 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务 |
| To perform its tasks, NASDA has facilities in various parts of the country. | 为完成其任务 日本宇宙开发事业团在全国各地都建立了设施 |
| Yet the Commission's capacity to perform its tasks has been increasingly undermined by its declining credibility and professionalism. | 182. 然而 委员会执行任务的能力 却因信誉和专业精神低落而日益受到影响 |
| When a State ignores its responsibilities towards its population, the international community must not remain passive. | 如果一国无视它对本国居民的责任 国际社会就不能继续被动观望 |
| The agency appointed by securities regulatory agency under the State Council should perform supervision and administration roles and responsibilities within the scope of authorization from the securities regulatory agency under the State Council. | 国务院 证券 监督 管理 机构 的 派出 机构 在 国务院 证券 监督 管理 机构 的 授权 范围 内 , 履行 对 证券 公司 的 监督 管理 职责 . |
| (c) The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution | c) 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务 |
| c) The same rights and responsibilities during marriage and at its dissolution | (c) 在婚姻存续期间以及解除婚姻关系时 有相同的权利和义务 |
| The Security Council considers post conflict peacebuilding closely linked to its primary responsibilities. | 安全理事会认为冲突后建设和平与其主要责任是密切相联的 |
| The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously. | 64. 情报安全局领导人认真对待其职责 |
| It cannot be asked to perform tasks that are beyond the scope of its statute or not approved by its membership. | 不应该要求原子能机构从事超越其规章范围的工作 不应该要求它从事成员国没有批准的工作 |
| But, having said that, we cannot allow the international community to avoid its responsibilities. | 然而 在说了这番话后 我们也不能允许国际社会回避其责任 |
| 1.2 Pursuant to the functions of the Secretariat, and the provisions of this Memorandum of Understanding, the Executive Director of UNEP and the Director General of FAO will jointly perform the secretariat responsibilities under the Convention. | 1.2 根据秘书处的职责以及本 谅解备忘录 的规定 环境署执行主任和粮农组织总干事将共同履行 公约 规定的秘书处的职责 |
| Expresses its utmost determination to combat terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations | 8. 表示按照 联合国宪章 为其规定的责任 下最大决心打击恐怖主义 |
| We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law. | 我们仍然深信 原子能机构的活动必须符合其规章所规定的责任 其法律权威和国际法 |
| Expresses its utmost determination to combat terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations | 8. 表示下定最大决心按照 联合国宪章 赋予的责任抗击恐怖主义 |
| It is therefore imperative that the United Nations be kept a global citizen centred Organization in its perceptions, its outlooks, its tasks, its actions and its responsibilities. | 因此 必须在观念 世界观 任务 行动和责任上使联合国成为一个注重全球公民的组织 |
| That has no doubt added to its already onerous responsibilities in its capacity as the presidency of the European Union. | 这无疑会加重它身为欧洲联盟主席已经非常沉重的责任 |
| Finally, the Security Council must be able to see its responsibilities through to the end. | 最后 安全理事会必须能够将责任尽到底 |
| It is only through access to information that the international community can assume its responsibilities. | 国际社会只有通过获得资料才能承担其责任 |
| UNOPS would not therefore have been in a position to perform proper reviews of its unliquidated obligations. | 因此 项目厅难以对未结算的承付款项进行适当审核 |
| Perform action | 执行动作 |
| However, the only viable way for the CD to perform its tasks effectively and to reinforce its relevance lies with the member States. | 然而 要使裁谈会有效执行其任务和加强其相关性的惟一可行途径在于各成员国 |
| It is not reasonable to expect the Council to continue to expand its agenda and responsibilities without addressing its democracy deficit. | 期望安理会继续扩大其议程和责任而不解决缺乏民主的问题 是不合理的 |
| Also at its 2nd meeting, the Commission designated Octavian Stamate (Romania) Vice Chairman with rapporteurial responsibilities. | 6. 也是在第2次会议上 委员会指定奥克塔维安 斯塔马蒂 罗马尼亚 担负报告员职责 |
| Whilst As long as the judicial establishment failed to discharge its responsibilities, the situation got worse. | 凡司法机构未能履行职责时 形势就会更加糟糕 |
| independently carry out civil activities to perform its functions, and expand public service for urban and rural communities. | 独立开展为履行职能所需的民事活动 拓展城乡社区的公益服务功能 |
| We also support reform of the Secretariat to allow it to perform its functions and activities with transparency. | 我们还支持对秘书处的改革 使其能够以透明的方式履行其职能和展开活动 |
| The General Assembly should provide the Court with the resources needed to perform its work effectively and efficiently. | 大会应向法院提供有效开展工作所需要的资源 |
| This would replace the present Commission on Human Rights, whose capacity to perform its tasks has been undermined by its declining credibility and professionalism. | 目前的人权委员会将被取代 该委员会的信誉和专业精神日益低落 有损其执行任务的能力 |
| These are tools that will enable it to better perform its tasks under resolution 1535 (2004) and 1566 (2004). | 这些工具将使它能够更好地执行第1535 2004 号和第1566 2004 号决议所规定的任务 |
| We must act to contain such dangers by strengthening the United Nations so that it can perform its functions. | 我们必须行动起来 通过加强联合国以使其能够履行职责 以遏制此类威胁 |
| UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. | 项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 |
Related searches : Perform Responsibilities - Perform Your Responsibilities - Discharging Its Responsibilities - Perform Its Business - Perform Its Task - Perform Its Function - Perform Its Duties - Perform Its Obligations - Perform Its Duty - Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities