Translation of "perform its task" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So in the beginning the monkey could not perform this task at all. | 而起初的时候 这只猴子完全不能执行这个任务 |
| The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. | 第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 |
| Its task remains vital and urgent. | 反恐委员会的任务依然至关重要也十分紧迫 |
| Action to enable the family to perform its basic functions | II 使家庭能够履行其基本职责的行动 |
| To perform its tasks, NASDA has facilities in various parts of the country. | 为完成其任务 日本宇宙开发事业团在全国各地都建立了设施 |
| This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities. | 增强公开性 将有助于安理会更好地履行 宪章 规定的职责 |
| Yet the Commission's capacity to perform its tasks has been increasingly undermined by its declining credibility and professionalism. | 182. 然而 委员会执行任务的能力 却因信誉和专业精神低落而日益受到影响 |
| 12. Decides that the Unit shall perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute | 12. 决定联检组应严格按照其 章程 的规定履行职能和职责 |
| MINURSO had done important work, even if its task was not finished. | 西撒特派团完成了一项重要的工作 尽管公民投票一直没有实现 |
| It cannot be asked to perform tasks that are beyond the scope of its statute or not approved by its membership. | 不应该要求原子能机构从事超越其规章范围的工作 不应该要求它从事成员国没有批准的工作 |
| The Assembly decided that the Unit should perform its functions and responsibilities strictly in accordance with the provisions of its statute. | 联检组应严格按照其章程的规定履行职能和职责 |
| Inter Agency Standing Committee and its Task Force on Gender and Humanitarian Assistance | 机构间常设委员会及其社会性别和人道主义援助工作队 |
| UNOPS would not therefore have been in a position to perform proper reviews of its unliquidated obligations. | 因此 项目厅难以对未结算的承付款项进行适当审核 |
| Perform action | 执行动作 |
| This is of particular importance with respect to the task that the Agency should perform in assisting States parties in complying with their obligation to cooperate pursuant to paragraph 2 of article IV of the Treaty. | 报告尤其重视该组织的任务 应促进协助条约缔约国根据条约第四条第2段履行其合作义务 |
| However, the only viable way for the CD to perform its tasks effectively and to reinforce its relevance lies with the member States. | 然而 要使裁谈会有效执行其任务和加强其相关性的惟一可行途径在于各成员国 |
| The task force is encouraged by continued and enhanced engagement in a genuine dialogue among its members. It also expresses its appreciation to all States, experts and other interested parties that submitted information to assist the task force in fulfilling its mandate. | 在持续 深入地参与其成员间真正的对话后 倍受鼓舞 并感谢所有提交过信息 帮助其完成任务的国家 专家和其他对此表示关心的各方 |
| The same ant doesn't do the same task over and over its whole life. | 一只蚂蚁不会一生一世只做同一项工作 |
| The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task. | 10. 随后 小组完成了特派团分析 并制订了核查任务计划 |
| independently carry out civil activities to perform its functions, and expand public service for urban and rural communities. | 独立开展为履行职能所需的民事活动 拓展城乡社区的公益服务功能 |
| We also support reform of the Secretariat to allow it to perform its functions and activities with transparency. | 我们还支持对秘书处的改革 使其能够以透明的方式履行其职能和展开活动 |
| The General Assembly should provide the Court with the resources needed to perform its work effectively and efficiently. | 大会应向法院提供有效开展工作所需要的资源 |
| This would replace the present Commission on Human Rights, whose capacity to perform its tasks has been undermined by its declining credibility and professionalism. | 目前的人权委员会将被取代 该委员会的信誉和专业精神日益低落 有损其执行任务的能力 |
| 4. Calls upon all Governments and parties involved in complex humanitarian emergencies to ensure the safe and unhindered access of humanitarian personnel so as to allow them to perform efficiently their task of assisting the affected civilian populations | 4. 呼吁处于复杂人道主义紧急情况下的各国政府和各方确保人道主义人员的安全和进出不受阻碍 使他们能够有效地开展援助受影响平民的工作 |
| These are tools that will enable it to better perform its tasks under resolution 1535 (2004) and 1566 (2004). | 这些工具将使它能够更好地执行第1535 2004 号和第1566 2004 号决议所规定的任务 |
| We must act to contain such dangers by strengthening the United Nations so that it can perform its functions. | 我们必须行动起来 通过加强联合国以使其能够履行职责 以遏制此类威胁 |
| UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. | 项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 |
| He called for support for the OIC so that it can perform its mission in promoting joint Islamic action. | 他呼吁支持伊斯兰会议组织 以便使它能够履行促进伊斯兰联合行动的使命 |
| It goes without saying that Afghanistan must carry out the task in its own way. | 当然 阿富汗必须以自己的方式执行这项任务 |
| In particular, the Agency should perform its tasks without distinction among any of its five operational areas, where its educational, health and social reform programmes were to be applauded. | 特别是工程处应在其五个行动领域内毫无区分地执行其任务 其中其教育 保健和社会改革方案值得赞扬 |
| UNCTAD should further intensify its activities within its mandate, in particular its activities directed towards the huge task of assisting African countries and LDCs. | 贸发会议应进一步加强其任务规定中的活动 特别是针对援助非洲国家和最不发达国家的这一艰巨任务的活动 |
| The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts. | 执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长 |
| Meanwhile, Israel can and should do more to support the Palestinian leadership in its difficult task. | 同时 以色列能够并应当作更多努力支持巴勒斯坦领导人执行这项艰巨任务 |
| Finally, I welcome the recruitment of the new experts to help the Committee in its task. | 最后 我欢迎新专家的招聘 以帮助委员会完成任务 |
| The Russian Federation, for its part, intends to help fulfil that task in every possible way. | 俄罗斯联邦准备以一切可能的方式帮助完成这项任务 |
| Perform advanced DNS queries | 执行高级 DNS 查询 |
| and perform their witnessings, | 他们是秉公作证的 |
| and perform their witnessings, | 他們是秉公作証的 |
| They've gone out to do different tasks, and the rate at which they meet as they come in and out of the nest entrance determines, or influences, each ant's decision about whether to go out, and which task to perform. | 它们去做不同的工作 当它们进出入口的时候 它们接触的频率决定了 或影响了 每只蚂蚁关于是否出去 去做什么工作的决定 |
| Attempts to enforce the rule have met unexpected resistance from teachers, who are obliged to rotate tasting duty they object that they are at school to teach students, not to taste food. Some teachers unions have refused to perform the task. | 强化规则的努力出人意料地遭到了来自教师的抵制 他们得轮流承担试吃责任 而他们反对的原因是他们在学校是为了教孩子而不是尝食物的 一些教师工会拒绝承担这一责任 |
| Expressing its appreciation for the work the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction has been carrying out in its mandated functions, | 赞赏减少灾害问题机构间工作队在执行法定职能方面开展的工作 |
| In accordance with paragraph 65 of the CDM modalities and procedures, the Board shall complete its review within 30 days following its decision to perform the review. | 17. 根据清洁发展机制模式和程序第65段 理事会应在作出进行审评的决定之后30天内完成审评 |
| Its first task will be to remove those provisions of Iraq s constitution that pit Iraq s Sunni, Shia, and Kurds against one another. Under current Iraqi law, the parliamentary committee charged with making these constitutional changes has four months to complete its task. | 这样的乐观未免有些太早 联合政府的成立不过是伊拉克新政府希望取得持久和平而必须克服的众多障碍中的一个 联合政府的首要任务是取消导致逊尼派 什叶派和库尔德人相互敌对的宪法规定 根据目前伊法律规定 负责进行上述宪法修改的议会委员会有四个月的时间完成这项任务 从5月3日伊拉克新议会的首次会议后 这四个月期限就开始进入倒计时 |
| The Financial Action Task Force on Money Laundering has also expanded its mandate to include terrorist financing. | 洗钱问题金融行动特别工作组也扩大了其任务范围 其中包括恐怖主义筹资 |
| We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. | 我们拿出的是具体事实 表明这些金融组织没有发挥其应当发挥的作用 |
Related searches : Perform Task - Perform This Task - Perform A Task - Perform His Task - Perform Its Business - Perform Its Function - Perform Its Responsibilities - Perform Its Duties - Perform Its Obligations - Perform Its Duty - Its - Shall Perform