Translation of "performance monitoring tools" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monitoring - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

c. Providing monitoring tools
c. 提供各种监测手段
The development of performance measurement and monitoring tools through ongoing business analysis will contribute to the enhancement of the accounting function in its own right.
如果通过当前的业务分析来制订考绩和监测手段 将有助于加强本身作为一项业务活动的会计职能
Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance
对业绩进行监测 评价和系统性评估
In this connection, it is important to develop tools to measure performance.
在这一背景下 必须发展计量业绩的工具
These functions were hampered by a lack of appropriate monitoring and reporting tools.
这些职能因缺乏合适的监测和报告工具而受到影响
(vi) National authorities should provide customs and enforcement personnel with more tools, monitoring devices, and or mechanisms for monitoring ODS movement
六 国家主管部门应向海关部门和执法人员提供用于监测耗氧物质的转移 监测装置和 或机制的更多手段
These resources relate to the Division's activities associated with internal performance monitoring.
这些经费供该司开展内部业绩监测活动
There is not yet a culture of consistent monitoring of programme performance through the Integrated Monitoring and Documentation Information System.
还没有始终不渝地通过综合监测和文件信息系统监测方案执行情况的文化
(d) Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards
(d) 推广以共同商定的标准为基础的共同评价和监测工具 指标和基准
Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies.
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的
(iii) The extent to which tools to improve monitoring and oversight of resettlement have been adopted
㈢采用了多少改进监测和监督重新安置工作的工具
To gain maximum benefit from these performance indicators, monitoring and evaluation are being enhanced.
11. 为了最大限度发挥这些业绩指标的效益 正在加强监测和评价工作
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告
Since December 2003, progress has been made in strengthening the monitoring of programme performance and evaluation.
30. 2003年12月以来 加强对方案执行情况和评价的监测工作有了进展
National capacity development, including performance monitoring and risk assessments, will be emphasized. Key roles include support for the analysis of policy options, needs assessments and mapping of national capacities, support for equity and distributional analysis and empowerment, support for data and monitoring tools and the promotion of knowledge networking, as well as bringing agreed international norms and standards into the development process.
要发挥的关键作用包括 支助政策选择分析 需要评估和国家能力筹划 支助对公平和分配的分析及增强能力 支助数据和监测工具 推广知识网络 以及在发展进程中贯彻议定的国际规范和标准
However, the Secretariat has instituted measures to improve compliance and facilitate comprehensive vendor performance monitoring and reporting.
尽管如此 秘书处已采取措施 以改进遵守情况 并促进全面供应商考绩监测和报告工作
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
A glossary of common monitoring and evaluation terms and a tutorial on programme performance assessments have been released.
已公布了监测和评价工作共同词语汇编和方案执行情况评估指导教材
The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board.
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩
The facilities used for oversight, monitoring and reporting will see continuous improvement through the use of web enabled tools, reporting and services.
监督 监测和报告所使用的设施将通过使用网络工具 报告和服务得到继续改进
The integrated monitoring and evaluation framework (annex II) summarizes major themes for evaluation and research during the plan period, and establishes key indicators for monitoring results achieved and organizational performance.
综合监测与评估框架 附件二 概述了本计划期间要评估和研究的重大主题 确定了监测所取得成果和组织运作情况的关键指标
(v) Support to managers and staff in the implementation of performance management, including monitoring to ensure consistency of application of the performance appraisal system provision of related training and advisory services
e. 协助管理人员和工作人员执行业绩管理 包括进行监测 确保实施考绩制度具有连贯性 提供有关训练和咨询服务
Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed.
为客户服务区和记录管理实行绩效监测机制 以便适当管理工作
These courses enabled the inspectors to assess requirements for the monitoring of a specific dual use facility or technology and design appropriate inspection monitoring regimes for such facilities using an optimum set of tools and procedures.
这些培训班使视察员能够评估监测特定两用设施或技术的需要 并利用一套最佳工具和程序来拟定视察 监测这类设施的适当制度
That recent changes page was also fed into IRC channel, which is an Internet chat channel that people are monitoring with various software tools.
那个最近修改的页面同样会进入到IRC频道 一个互联网聊天频道 那里人们监控着各种各样的软件工具
The Protection Operations Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues.
保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导
Governments may also promote the accountability of private sector contractors by promoting public involvement in monitoring and evaluation of system performance.
政府还可通过促进公众参与系统执行情况的监测和评价来促进私营部门承包商的问责制
The Protection Oversight and Support Section supports operations in the field, develops tools for monitoring and reporting and monitors and provides guidance on statelessness issues.
保护行动支助科负责支助外地行动 开发监测和报告工具 并在无国籍问题方面进行监测和提供指导
Programme staff and policy advisors Competence in gender and development, and in sector specific gender analysis familiarity with using gender analytical, planning and monitoring tools.
(b) 方案工作人员和政策顾问 社会性别与发展以及特定部门的社会性别分析的能力 熟练使用社会性别分析 规划和监督工具
25.7 The Monitoring, Evaluation and Consulting Division will advance results based management by assisting programme managers in the application of the relevant methodologies and tools.
26.8 在2006 2007两年期期间 方案问题高级别委员会和管理问题高级别委员会都将继续在一个全系统的框架内促使联合国系统各组织推行与方案事项和管理行政问题有关的战略行动 供行政首长协调理事会审议
Regional commissions have also been providing support to national capacity building in monitoring and reporting on the Goals through workshops and tools such as an Arabic version of the UNDG handbook Indicators for Monitoring the Millennium Development Goals .
区域委员会还通过讲习班以及发展集团 监测千年发展目标指标手册 阿拉伯文版等工具 支助国家在监测和报告千年发展目标方面的能力建设
In paragraph 332 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission (ICSC) maximize the use of the Integrated Monitoring and Documentation and Information System (IMDIS) in its programme performance monitoring system.
133. 委员会报告第332段建议国际公务员制度委员会将综合监测和文件信息系统 监文信息系统 最大限度地应用于它的方案执行情况监测系统
UNAIDS, in close collaboration with countries, will operationalize a Joint Monitoring and Evaluation Facility to ensure consistent global guidance on technical issues, development of monitoring and evaluation tools, and the timely and transparent flow of information to all partners.
艾滋病规划署将与各国密切合作 推行一个联合监测与评价办法 确保在技术问题 研制监测和评价工具 将信息及时透明地传给所有合作伙伴等方面 提供一贯的全面指导
In 2005, it will endeavour to comply with the provisions of Secretary General's bulletin ST SGB 2000 8 and consider developing its monitoring and evaluation tools.
2005年犯罪司法所将努力遵守秘书长公报ST SGB 2000 8的规定 并考虑制定其监测和评价工具
To improve the performance and assure the accountability of the Organization by designing, maintaining, operating and monitoring the management control framework of UNIDO.
B.14. 通过设计 维护 运行和监测工发组织的管理控制框架来提高本组织的绩效并确保问责制
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可为捆绑的项目活动提出通过抽样对其中各项目活动绩效进行监测的总体监测计划
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划 该计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测
Such constraints are frequently referred to in the reports and appear to explain the poor performance of monitoring and assessment systems currently operating.
这种限制因素经常会在报告中提到 而且这似乎也是已经设立的监测和评估系统表现不佳的原因
These posts are requested for monitoring the rations and fuel contracts and the contractor's performance and to ensure compliance with the contractual agreements.
请求设立这些员额的目的是监测口粮和燃料合同及承包商履约情况 确保合同条款得到遵守
UNDP has been and will continue leveraging the Atlas financial data dashboard and other monitoring tools within Atlas for monitoring data cleaning and bank reconciliation at the country offices to enable regular closure of the accounts in the new biennium.
开发署一直并将继续利用Atlas系统财务数据监测板以及Atlas系统内的其他监测工具 监测国家办事处的数据清理和银行往来业务调节工作 以便在新的两年期能够定期结账
Canada encourages the Council to utilize such tools as reports and recommendations from monitoring groups and expert panels to ensure greater transparency and cooperation with sanctions regimes.
加拿大鼓励安理会利用监测小组和专家小组提出的报告和建议等工具 确保提高透明度 加强同各制裁制度的合作
Another contribution of UN Habitat to the monitoring of target 11 has been the development and wide dissemination through various channels and mechanisms of tools and guidelines.
联合国人居署对监测具体目标11的另一个贡献是制定并通过各种渠道和机制广泛分发工具和准则
The Department will continue to develop monitoring and evaluation tools to improve oversight and management of its technical cooperation activities and projects funded under the Development Account.
该部将继续订立监测和评价手段 改善对技术合作活动和在发展账户下供资的项目的监督和管理
A variety of tools such as gender disaggregated data, gender analysis, gender responsive budgeting, gender sensitive monitoring and evaluation systems and gender sensitive indicators have proven useful.
事实证明 包括以下工具在内的各种工具是有用的 按性别分列的数据 社会性别分析 促进两性平等的预算编制 对性别问题有敏感认识的指标
The General Assembly and the Economic and Social Council must play a stronger role in monitoring performance, offering advice and, when needed, issuing warnings.
大会和经济及社会理事会必须在监测行动 提出建议和必要时发出警报方面发挥更有力的作用

 

Related searches : Monitoring Performance - Performance Monitoring - Network Monitoring Tools - Social Monitoring Tools - Performance Measurement Tools - Application Performance Monitoring - Monitoring Of Performance - Performance Monitoring System - Supplier Performance Monitoring - System Performance Monitoring - End-to-end Performance Monitoring - Machining Tools - Garden Tools