Translation of "permanent part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| See discussion of permanent regimes supra part III. | 见关于永久制度的讨论 上文 第三A部分 |
| The new permanent and non permanent members joining the Council as part of this expansion should receive the same prerogatives as current permanent members. | 作为扩大安理会的一部分而加入安理会的新常任和非常任理事国应获得的目前的常任理事国所享有的同样特权 |
| That understanding should become a permanent part of the collective wisdom of the Security Council. | 这种理解应成为安全理事会集体智慧的一个永久部分 |
| It also considered the risk of natural disasters that required permanent displacement of a part of the population. | 文件也考虑了自然灾害导致部分居民不得不永久流离失所的风险 |
| Japan's knowledge of the region should become a permanent part of the collective wisdom of the Security Council. | 日本对该区域的了解 应成为安全理事会集体智慧的持久不变的组成部分 |
| It had cooperated with the Permanent Forum on Indigenous Issues, taking part in its annual meetings and hosting panels during those meetings. | 此外 论坛代表还积极参与了政府间委员会的工作 |
| The Permanent Court of International Justice considered the Ihlen Declaration to be unilateral, but some scholars see it as part of an agreement between two countries. | 186. 常设国际法庭认为Ihlen声明属于单方面行为 但有些学者把它看成两国之间的协议 |
| That failure can be attributed in part to the fact that all issues related to reform in particular cluster II issues, on which there is some general consensus have been linked to the issue of the increase in the Council's permanent and non permanent membership. | 这一失败可部分归因于如下事实 有关改革的所有问题 特别是第二类问题 在这些问题上有一些普遍共识 均与增加安理会常任和非常任席位这一问题相关 |
| Moreover, there is a dilemma posed by granting new States permanent membership in the Security Council at a time when these States are becoming part of new unions. | 另外 目前一些国家正在结成新的联盟 在这种情况下 增加安理会常任理事国 就有了自相矛盾之处 |
| Similarly, a State member of the African Union may acquire a permanent seat, but at the same time it is part of a union evolving into a single political entity. | 同样 非洲联盟的一个成员国有可能获得常任理事国席位 但同时 非盟又正在逐渐演变为单一政治实体 |
| While taking part in the fourth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues, the Special Rapporteur held an interactive dialogue with the members of the Permanent Forum and the participants in general to examine, inter alia, means of following up the implementation of the recommendations included in his various reports. | 20. 特别报告员在参与土著问题常设论坛第四届会议的过程中 同常设论坛成员和其他与会者进行了积极对话 审查如何后续执行他各次报告中所列建议等问题 |
| There is no better way to take part in the work of the Council than to have a real chance to join it as a non permanent member at some point. | 参加安理会工作的最佳方式莫过于享有有时作为非常任理事国加入安理会的真正机会 |
| It calls for two permanent seats, with the prerogatives and privileges of permanent membership, and five non permanent seats for Africa. | 它要求给予非洲两个享有常任理事国的各种特权的两个常任理事国席位 以及五个非常任理事国席位 |
| We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats. | 我们始终建议增加常任和非常理事国席位 |
| (i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States | ㈠ 非洲国家占两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位 |
| (ii) Two permanent seats and one non permanent seat for Asian States | ㈡ 亚洲国家占两个常任理事国席位和一个非常任理事国席位 |
| Permanent Representative | 将在E 2005 100号文件中印发 |
| Permanent Representative | 伊莱卡 阿托基 签名 |
| Permanent 644 | ΓΥΝΑΙΚΕΣ |
| Permanent 985 | 年度 |
| Permanent address | 国际会议 |
| Permanent Representative | 沃尔夫冈 佩特里奇(签名) |
| Permanent Representative | 若泽 路易斯 古特雷斯 签名 |
| Permanent register | 第 75 条 |
| Permanent Representative | 阿卜杜勒阿齐兹 纳赛尔 沙姆西 签名 |
| Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | 亚洲将增加两个常任理事国 一个非常任理事国 |
| (Signed) John Dauth Permanent Representative Permanent Mission of Australia to the United Nations | 丹 吉勒曼(签名) |
| (Signed) Dan Gillerman Permanent Representative Permanent Mission of Israel to the United Nations | 约翰 博尔顿(签名) |
| Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| The Permanent Court considered it to be a unilateral act that was binding upon Norway in the event that Greenland was recognized as part of Danish territory, and its Judgment read as follows | 124. 常设国际法院认为这个声明是一项对挪威具有约束力的单方面行为 即承认格凌兰是丹麦领土的一部分 法院的判决如下 |
| The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members. | 安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国 |
| (b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status | (b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 |
| According to those critics, permanent members with the veto, permanent members without the veto and non permanent members would constitute three unmanageable and in fact unequal tiers, but the continued dominance of the permanent five and the proposed 20 non permanent members would form one happy, equal family. | 根据这些批评家 拥有否决权的常任成员 没有否决权的常任成员和非常任成员将构成三个无法管理并事实上不平等的阶梯 但是五个常任成员的持续的主导地位和提议的20个非常任成员将组成一个快乐和平等的家庭 |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | 津巴布韦的永久性关塔纳摩 |
| Deputy Permanent Representative | 久妮克 阿加贾尼扬 签名 |
| Deputy Permanent Representative | 常驻副代表 |
| An expansion in the permanent and non permanent categories will provide balance in the Council. | 增加常任理事国和非常任理事国两个范畴的席位将使安理会获得平衡 |
| Consequently, the formulation proposed would mean six new permanent and four new non permanent members. | 因此 拟议的方案将意味着增加六个新常任理事国 四个新非常任理事国 |
| The Council has to be expanded with both new permanent and new non permanent members. | 安理会必须增加新的常任和新的非常任成员 |
| Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of Hungary to the United Nations, New York, 1963 1968. | 匈牙利常驻联合国代表团副常驻代表 纽约 1963年至1968年 |
| (iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States | ㈣ 拉丁美洲和加勒比国家占一个常任理事国和一个非常任理事国席位 |
| In particular, treaties of cession and other treaties effecting permanent territorial dispositions create permanent rights. | 特别是 割让的条约或其他影响永久土地处置安排的条约会产生永久权利 |
| It was part of the working group that had drafted the anti discrimination bill currently before the Parliament, and had a permanent advisory seat on the Human Rights and Public Affairs Commission of the Saeima. | 国家人权办公室还是现正提交议会审议的反对歧视议案起草工作组的成员 并在议会人权和公共事务委员会中拥有常设咨询席位 |
| The Security Council must be expanded, in both its permanent and non permanent membership, and offer an opportunity for permanent voices of the developing world to be heard. | 安全理事会的常任和非常任成员必须增加 并提供机会让发展中世界永久发表意见 |
| Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat. | 拉丁美洲和加勒比地区将有一个常任理事国 再增加一个非常任理事国 |
Related searches : Permanent Part Time - Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Change - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet