Translation of "personnel information" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Information - translation : Personnel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This information is instantly accessible for Danish police, including personnel at the borders.
丹麦警方 包括边境人员随时可以检索这一资料
Composition of the Secretariat and personnel related information, Annual Report 2004 (IDB.30 2, appendix L)
Ⴗ 秘书处的组成和与人事有关的资料 2004年年度报告 (IDB.30 2 附录L)
(d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies
(d) 应训练和装备执法人员 以对付非法滥用信息技术
UNAMSIL is issuing information circulars to help United Nations personnel understand what constitutes sexual exploitation and abuse.
56. 联塞特派团现正下发通知 帮助联合国人员了解什么情况构成为性剥削和性虐待
Source Coordinating Agency for Advanced Training of High Level Personnel. Coordinating Entity for Organization and Administration of Information.
资料来源 高级人员的高等培训协调机构 信息组织和管理协调实体 2003年
22. Emphasizes the importance of information on the range and scope of security incidents involving humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including attacks against them, to clarify their operating environment
22. 强调 为了弄清人道主义人员和联合国人员及有关人员的活动环境 必须有涉及这些人员的安全事件的范围和规模的信息 包括对这些人员攻击的信息
21. Emphasizes the importance of information on the range and scope of security incidents involving humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including attacks against them, to clarify their operating environment
21. 强调 为了弄清人道主义人员和联合国人员及有关人员的活动环境 必须有涉及这些人员的安全事件 包括对这些人员的攻击的范围和规模的信息
In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel.
此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具
In addition to those crimes, my Office has received information showing the persistent targeting and intimidation of humanitarian personnel.
除上述罪行外 我的办事处还收到有关不断以人道主义工作人员为目标和对他们进行恐吓的信息
The information currently available highlights the significant security risks facing civilians and local and international humanitarian personnel in Darfur.
现有的信息突出了达尔富尔的平民以及当地和国际人道主义工作人员面临的重大安全风险
(iii) Information and reception services information and reception services for delegates, staff and visitors in the Delegates' Lounge and lobbies at Headquarters handling telephone requests for information from the public, diplomatic mission personnel and staff
信息和接待服务 在总部代表休息室和大厅向代表团 工作人员和参观者提供信息和接待服务 并处理公众 外交使团人员和工作人员打电话索取资料的请求
OCNS also undertakes vetting to establish the reliability of nuclear industry personnel with access to sensitive nuclear material or information.
该办公室还负责进行审查 以确定可接触敏感核材料或资料的核工业人员可靠
He requested updated information on the functions performed by type I gratis personnel and the departments to which they were assigned.
他要求关于第一类免费提供人员所从事的工作以及他们被派往的部门的最新资料
The Committee notes from the supplementary information that the vacancy rates of civilian personnel as at 31 August 2005 were as follows
11 委员会从补充资料中注意到 到2005年8月31日 军事和警务人员的部署情况如下
Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged.
为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护
The Committee notes from the supplementary information that the deployment of military and police personnel as at 31 August 2005 was as follows
8. 委员会从补充资料中注意到 到2005年8月31日 军事和警务人员的部署情况如下
Protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones.
30. 在冲突区保护联合国人员 有关人员和人道主义人员
Furthermore, Iran does not provide information that would enable the Panel to ascertain whether the costs claimed for ambulatory cases include any personnel costs.
小组还认定 伊朗向这些难民提供医疗和有关公共健康服务支出了费用
The provision is also made for travel in connection with pre deployment assessment of contingent owned equipment and reconnaissance visits by military staff of troop contributors ( 964,600), the pre deployment training for military personnel ( 1,315,400) and the training of UNMIS personnel in areas such as communications and information technology, aviation safety, engineering, transport, personnel administration, finance and budget ( 982,600).
22. 所列经费还用作部队派遣国军事参谋进行特遣队所属装备部署前评估和现场考察的旅费 964 600美元 所列经费还用于军事人员的部署前培训 1 315 400美元 以及联苏特派团人员在通信和信息技术 航空安全 工程 运输 人事管理 财务和预算等领域的培训 982 600美元
In future, pertinent information would be gathered from host Governments, open sources and United Nations personnel and fed into a continuous and objective analytical process.
今后将通过东道国政府 公开渠道和联合国人员收集有关信息并将其纳入持续的客观分析之中
The Committee maintains that information concerning gratis personnel is a logical component of the report of the Secretary General on the composition of the Secretariat.
委员会仍然认为 有关免费提供的人员信息是秘书长关于秘书处组成情况的报告的一个合理组成部分
Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners.
在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息
For both type I and type II personnel, details on the breakdown by department, nationality and gender are included, with information on category and functions performed.
对第一和第二类人员 都提供了按部门 国籍和性别分列的详细资料 并说明其职类和职能
Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise.
特派团在现有资源范围内成立了一个小组 收集分析相关资料 尽管特派团目前还缺乏拥有必要专业技术知识的人员
Establish the type, quantity and, if possible, lot numbers of all stockpiled anti personnel mines owned or possessed, and report this information as required by Article 7.
行动9 查明所储存的属其所有或拥有的所有杀伤人员地雷的类型和数量 在可能的情况下还查明其批号 并按照第7条的要求报告这些信息
Personnel
航空科 (164个员额)
With the help of AMIS personnel, UNMIS was able to access the area more quickly and thereby gather more first hand information than would normally be the case.
在非盟驻苏特派团协助下 联苏特派团得以迅速进入该地区 取得了比通常情况下所能获得的更为直接的资料
Being persuaded of the need to combat organized crime, the Gulf countries had united their efforts in public information campaigns and training activities for police and judicial personnel.
海湾国家一致认为必须消灭有组织犯罪并已经开始协同努力 启动了宣传运动 培训警察和司法人员
Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
人道主义工作人员的安全和安保及对联合国人员的保护
Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
60 123. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护
Project personnel
3. 项目人员
Personnel arrangements
人事安排
Civilian personnel
10. 文职人员项下订正所需资源89.0百万美元 比本财务期间的分配款增加0.6百万美元 0.7
Civilian personnel
1.军事和警务人员a
Personnel Section
信息技术股
Personnel movements
B. 人员调动
Personnel conduct
V. 人员行为
Information on host country agreements, as requested under section XI, paragraph 27, of the resolution, is included in the report of the Secretary General on the safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel (A 60 223) submitted to the Assembly at its current session.
根据决议第十一节第27段的要求 在秘书长向本届大会提交的关于人道主义人员的安全与安保以及联合国人员保护的报告 A 60 223 中包括了关于东道国协定的资料
The multidimensional nature of United Nations peacekeeping operations required increasing numbers of civilian police, electoral personnel, human rights experts, information specialists and significant numbers of political and legal advisers.
联合国维和行动的多功能性要求增加民警工作人员 甄选工作人员 人权领域专家 新闻领域专业人员的数量 要求大量增加政治和法律咨询人员的人数
However no reliable information is available regarding the number of such complaints brought to the notice of such committees and the action taken by them against the personnel involved.
可是没有关于向医务委员会举报此类案件以及委员会对涉案人员采取行动的可靠数据
According to the information submitted, Mr. Abdel Rahman al Shaghouri was arrested by security personnel on 23 February 2003 at a checkpoint between the towns of Qunaytra and Damascus.
5. 根据所提交的资料 Abdel Rahaman al Shaghouri先生于2003年2月23日在Qunaytra和大马士革两城之间的一个检查站被安全人员逮捕
Information campaigns aimed at informing United Nations staff, troop contributors and peacekeepers of the seriousness of my determination to prevent unacceptable behaviour by peacekeeping personnel were also instituted, and information on standards of conduct has been produced and distributed to all missions.
还发起了各种宣传活动 使联合国工作人员 部队派遣国以及维和人员了解我关于防止维和人员不能令人接受的行为的决心是认真的 还编写并向所有特派团散发了关于行为标准的资料
DPI also continued to provide backstopping support to the public information components of ongoing peace missions, including by helping to develop communications strategies, arranging coverage of mission activities and developments by United Nations and other media, assisting in the selection of public information personnel and giving advice on public information policy matters.
新闻部也继续向正在执行任务的和平特派团的新闻部门 包括帮助拟订通信战略 安排由联合国和其他媒体报导特派团活动 协助挑选新闻工作人员并就新闻政策问题提出意见
troops and personnel, and holding military troop and personnel accountable for their actions
b. 为军队和军事人员制定 执行和改进强制性的对性别问题有敏感认识的培训 并且使军队和军事人员对其行为负责 方法是制定和执行有效的机制和程序 确保对违反行为守则的人起诉
59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
59 211. 人道主义人员的安全保障和对联合国人员的保护

 

Related searches : Information Security Personnel - Personnel Protection - Administrative Personnel - Personnel Announcement - Designated Personnel - Personnel Selection - Personnel Responsibility - External Personnel - Relevant Personnel - Personnel Leasing - Temporary Personnel - Plant Personnel - Personnel Department