Translation of "petition for bankruptcy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Empowering Financial Bankruptcy | 授权金融破产 |
FRANK Facing bankruptcy. | 濒临破产 |
Bankruptcy Comes to China | 破产逼近中国 |
Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation. | A. 第六十六届会议(2005年2月21日至3月11日) |
84. quot Technical bankruptcy quot . | 84. quot 技术上破产 quot |
I was broke, facing bankruptcy. | 我破产了 面临银行破产 |
Maybe my petition will. | 也许我的请愿会有作用 |
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK? | 就是 国际货币基金组织主权破产计划 对么 |
It means bankruptcy and scandal and prison! | 破产 丑闻 牢狱之灾 |
The author's petition remains pending. | 提交人的请求还有待审理 |
2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court. | 2.4 然后 提交人向最高法院提出了要求司法复核的申诉 |
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition. | 如果他要提出请求赦免 他也可得到起草赦免书的服务 |
Shall we settle on the wording for the peace petition now or later? | 和平请愿书现在或稍后再写 |
How many men have you sent into bankruptcy? | 多少人被你搞得破了产? |
The authors' petition commingles several theories. | 提交人的请愿综合了多种理论 |
But her petition is a fraud. | 在职业上 但是她的请愿是个骗局 |
This petition could drag on months. | 这个请愿可能会拖上数个月 是吧 |
The Land Office refused our petition. | 土地办拒绝了我们的请愿 |
The Indian's petition has been denied. | 印地安人的请愿已经被否决了 |
Until now, bankruptcy has played a second tier role in reform efforts, even though bankruptcy law does for industrial firms much of what regulators want for financial firms. By restructuring a failed industrial firm s debts, saving its profitable businesses, and selling its loss making ones, bankruptcy can minimize a failed firm s knock on costs for its creditors and the economy as a whole. | 到目前为止 破产在改革中扮演的一直是二等角色 尽管破产法对产业公司做了监管者希望它对金融公司做的事情 破产可以通过重组倒闭产业公司债务 挽救其可盈利业务 出售其亏损业务将倒闭公司给其债权人和整体经济所造成的间接成本最小化 |
The other three, the International Statement of United States Bankruptcy Law, International Statement of Canadian Bankruptcy Law, and International Statement of Mexican Bankruptcy Law describe the bankruptcy laws of the three NAFTA States, and set out principles governing multinational insolvency cases which involve assets located in one or more of the three NAFTA countries. | 其他三卷为美国破产法国际说明 加拿大破产法国际说明和墨西哥破产法国际说明 这三卷介绍了北美自由贸易区三个国家的破产法 阐述了涉及位于北美自由贸易区三个国家中一个或一个以上国家资产的跨国破产案件原则 |
That is what destroyed AIG, and what led to the recent bankruptcy of Abitibi Bowater and the pending bankruptcy of General Motors. In both cases, because some bondholders owned CDS contracts, they stood to gain more from bankruptcy than from reorganization. | 这也就是导致AIG破产的原因 近期破产的全球最大白报纸生产商Abitibi Bowater公司和已经进入破产程序的通用汽车也归于此类 在上述的案例中 由于一些债券持有人拥有CDS合同 对于债券人而言 相比于企业重组来说 企业破产会使得他们获得更大的收益 |
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | 8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会 |
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something. But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts. | 当私人借款者无力还贷时 破产法庭会执行一个破产或重组程序 务必使最高风险的借贷者都不至于血本无归 但却没有任何程序能够终止一个国家或者法定区域来重组其债务 更糟糕的是 这些国家的海外债务往往都与一个超出自身控制能力之外的货币挂钩 因此通过贬值该货币来逐步且无形地减轻债务负担的做法往往无法实现 |
He said Moses, your petition is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
He said Moses, your petition is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
12. The right to complain and petition | 12. 控告和请愿权 |
The Consultative Council for Human Rights and the Petition Council (Diwan Al Mazalem) were established. | 摩洛哥还成立了人权协商理事会和请愿理事会 |
A number of countries have implemented reforms to bankruptcy law. | 一些国家已经对破产法进行了改革 |
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
They submitted a detailed petition explaining their claims. | 他们还提出详细的诉状 说明其要求 |
The petition is still pending before the Court. | 此诉请仍在法院受理之中 |
(7) Chairman, Election Petition Tribunal, Katsina State 2004 | (3) 判罪原则的评价 在治安法官讲习班上发表 讲习班于1994年6月13日至17日在Enugu举行 |
BEIJING China s businessmen have always needed resilience, but now they must become accustomed to the specter of bankruptcy. For China now has a bankruptcy code with teeth, and the country s courts are beginning to enforce it with rigor. | 发自北京 中国的商人们从来都不缺乏卷土重来的能力 但如今他们必须开始习惯去面对破产的阴云了 因为中国已经拥有了一套行之有效的破产法 而法院正积极推进这一法律的实施 |
BEIJING China s businessmen have always needed resilience, but now they must become accustomed to the specter of bankruptcy. For China now has a bankruptcy code with teeth, and the country s courts are beginning to enforce it with rigor. | 发自北京 中国的商人们从来都不缺乏卷土重来的能力 但如今他们必须开始习惯去面对破产的阴云了 因为中国已经拥有了一套行之有效的破产法 而法院正积极推进这一法律的实施 |
In 1985 a new petition for nullification of the act on grounds of unconstitutionality was attempted. | 申诉者于1985年再次提出了以违宪为由废除该行为效力的请求 |
Another petition, submitted by the Association for Civil Rights in Israel (ACRI), called for a ban on violent shaking. | 以色列民权协会提出的另一项请愿要求禁止猛烈的摇动 |
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL) | 改组 无力偿债和破产问题专业人员国际协会的建议 |
Bankruptcy among small agricultural producers supplying foodstuffs to the local market. | 小生产者和小农业主以及地方市场的食品小供货商破产 |
The negotiation process will be facilitated by the new bankruptcy law. | 新的破产法将促进这个谈判过程 |
This is a feedback box called a petition box. | 这是个意见箱 叫做 请愿箱 |
The committee drafted a petition with the following text | 阿拉伯叙利亚共和国 |
The Committee's decision on the admissibility of the petition | 沙特阿拉伯 |
He also presented the working group with the petition. | 他也向工作组提出请愿 |
Related searches : Bankruptcy Petition - Petition In Bankruptcy - Petition For - Petition For Administration - Petition For Composition - Petition For Insolvency - Petition For Appeal - Petition For Rehearing - Petition For Writ - Petition For Injunction - Petition For Divorce - Petition For Review - Petition For Liquidation