Translation of "petition for administration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Administration - translation : Petition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Presentation of such a petition would have obliged the municipality to accept the petition for review and to examine the factual situation.
A. 第六十六届会议(2005年2月21日至3月11日)
2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court.
2.4 然后 提交人向最高法院提出了要求司法复核的申诉
If he wishes to lodge a petition of mercy, he has access to facilities to prepare the petition.
如果他要提出请求赦免 他也可得到起草赦免书的服务
The author's petition remains pending.
提交人的请求还有待审理
The authors' petition commingles several theories.
提交人的请愿综合了多种理论
The Consultative Council for Human Rights and the Petition Council (Diwan Al Mazalem) were established.
摩洛哥还成立了人权协商理事会和请愿理事会
He said Moses, your petition is granted.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said Moses, your petition is granted.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
In 1985 a new petition for nullification of the act on grounds of unconstitutionality was attempted.
申诉者于1985年再次提出了以违宪为由废除该行为效力的请求
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
They submitted a detailed petition explaining their claims.
他们还提出详细的诉状 说明其要求
The petition is still pending before the Court.
此诉请仍在法院受理之中
(7) Chairman, Election Petition Tribunal, Katsina State 2004
(3) 判罪原则的评价 在治安法官讲习班上发表 讲习班于1994年6月13日至17日在Enugu举行
In the case of Quereshi v. Denmark (No. 2) (No. 33 2003), the petitioner brought a follow up petition to a petition earlier declared admissible.
441. 在第33 2003(Quereshi诉丹麦(之二))案中 请愿人对原定不予受理的一项请愿提出了后续请愿
For this child I prayed and Yahweh has given me my petition which I asked of him.
我 祈求 為要 得 這 孩子 耶和華 已 將 我 所求 的 賜給 我 了
For this child I prayed and Yahweh has given me my petition which I asked of him.
我 祈 求 為 要 得 這 孩 子 耶 和 華 已 將 我 所 求 的 賜 給 我 了
This is a feedback box called a petition box.
这是个意见箱 叫做 请愿箱
The committee drafted a petition with the following text
阿拉伯叙利亚共和国
The Committee's decision on the admissibility of the petition
沙特阿拉伯
For this child I prayed and the LORD hath given me my petition which I asked of him
我 祈求 為要 得 這 孩子 耶和華 已 將 我 所求 的 賜給 我 了
For this child I prayed and the LORD hath given me my petition which I asked of him
我 祈 求 為 要 得 這 孩 子 耶 和 華 已 將 我 所 求 的 賜 給 我 了
He said surely thou art granted thy petition, O Musa!
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said surely thou art granted thy petition, O Musa!
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
He said You are indeed granted your petition, O Musa
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said You are indeed granted your petition, O Musa
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
The State party's submissions on the admissibility of the petition
捷克共和国
Both parties can petition this decision to a Labor Court.
当事双方均可以就这一决定向劳资争议法庭提起申诉
(5) Chairman, Election Petition Tribunal, Federal Capital Territory (FCT) 2003
(2) 房东和租户冲突 法庭执法人员的作用
(6) Chairman, Election Petition Tribunal (Second Panel) Delta State 2003
在全尼日利亚治安法官 习惯法法官和地方法庭伊斯兰教法官会议上发表 会议于1996年11月11日至15日在奥韦里Concorde酒店举行
They filed a petition against this practice of admission quotas.
她们针对这种录取名额限制的做法提出请愿
Source Ministry of the Interior, Public Administration and Decentralization General Secretariat for Public Administration
资料来源 内政 公共管理和权利下放部 公共行政总秘书处
6.7 On 23 March 2004, the Supreme Court dismissed the petition, arguing, inter alia, that the jurisprudence is established with regard to the legal issue raised in the petition.
6.7 2004年3月23日 最高法院撤销该请愿 除其他外 认为已经就请愿中提到的法律问题确立了判例
On 23 October, on arraignment, the author pleaded not guilty that same day, he filed a petition for bail.
10月23日审问时 提交人不服罪 同日 他申请保释
Not long after the September 2001 terrorist attacks in the United States, these liberal reformers joined with 160 other professionals to write and sign a petition to Crown Prince Abdullah asking for reforms. The petition called for the monarchy to work within constitutionally prescribed limits, and for an independent judiciary.
2001年9月美国遭受恐怖袭击后不久 这些自由改革者们和其他160名专家一起在一份递交给皇储阿卜杜拉 Abdullah 要求改革的请愿书上签字 这份请愿书要求君主政体在宪法规定的限度内工作 并且呼吁建立一个独立的司法体系
Administration Tool for Firebird DBMS
Firebird 数据库管理系统管理工具
The Constitutional Court has held that there is no obligation for the petition to be treated and given effect to in the Court's words, n either the Constitution nor the Petition Act give concrete guarantees of acceptance or consequences of dismissal of petitions .
他们声称 由于斯洛伐克共和国违反了 消除一切形式种族歧视国际公约 第二条第一款(子) (寅)和(卯)项 第四条(子)项 第五条(辰)项之(3) 及第六条 他们成为受害者
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求
Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
55 Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
State party's submissions on the admissibility and merits of the petition
缔约国对可否受理和案情实质的意见
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求
He denies an abuse of the right of petition on his part.
他否认滥用了申诉权
The Committee is especially pleased that the commitment of Member States to providing for a right to petition under the Convention was realized in 1999 when the General Assembly adopted and opened for ratification and accession the Optional Protocol to the Convention providing for the right to petition as well as an inquiry procedure.
委员会特别高兴的是 1999年大会通过了公约的 任择议定书 并开放供批准和加入 该议定书对申诉权以及调查程序作了规定 使会员国得以实现其承诺 根据 公约 对请愿权作出规定

 

Related searches : Petition For - Petition For Composition - Petition For Insolvency - Petition For Appeal - Petition For Rehearing - Petition For Writ - Petition For Injunction - Petition For Divorce - Petition For Bankruptcy - Petition For Review - Petition For Liquidation - Petition For Cancellation - Petition For Annulment