Translation of "phase iii trial" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phase - translation :
相

Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Still a Phase I trial, but evolving.
仍在试验阶段 但是不断进展
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
㈢ 保障得到公正审判的权利
(c) Pre Trial Chamber III Central African Republic.
(c) 第三预审分庭 中非共和国
Trial Chamber III heard three trials contemporaneously during the second mandate.
11. 第三审判分庭在第二段任务期间同时进行三项审判
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
Novocure进行了 第一阶段的三个随即试验 病人都是GBM复发
The pre trial chambers have responsibility for the judicial aspects of situations during the investigations phase.
预审分庭负责调查阶段的局势司法方面
Following the Appeals Chamber's decision of 28 September 2004 and its reasons of 22 October 2004, the trial will start de novo before a different Trial Chamber Section in Trial Chamber III.
上诉分庭于2004年9月28日作出裁定 于2004年10月22日提出理由 随后审判将在第三审判分庭的审判分庭小组重新展开
And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
同时在英国 用神经干细胞来治疗中风 也正处于临床阶段
Consultations with Palestine and a likely donor for Phase III are expected to be concluded by September 2005.
可望于2005年9月完成与巴勒斯坦和一个第三阶段可能捐助方的协商
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
临床试验已经做了 我们参与了其中一部分 在基本的临床试验中 关键的一个试验我们叫它第三阶段 我们拒绝使用安慰剂
In the third mandate, Trial Chamber III has heard the Gacumbitsi trial (from July 2003), where judgement was delivered on 17 June 2004, and the Muhimana trial (from March 2004), where judgement was delivered on 28 April 2005.
在第三段任务期间 第三审判分庭 从2003年7月起 审理Gacumbitsi案 于2004年6月17日作出判决 从2004年3月起 审理Muhimana案 于2005年4月28日作出判决
During the period under review, Trial Chamber III rendered two judgements, conducted trials in two cases involving 2 accused and attended to pre trial matters in cases involving 10 accused.
21. 在本报告所述期间 第三审判分庭作出两项判决 审判了涉及两名被告的两个案件 并在涉及10名被告的案件中处理了预审事项
9 above). In the third mandate, Trial Chamber III has heard the Gacumbitsi trial (from July 2003), where judgement was delivered on 17 June 2004, and the Muhimana trial (from March 2004), where judgement was delivered on 28 April 2005.
在第三段任务期间 第三审判分庭 从2003年7月起 审理Gacumbitsi案 于2004年6月17日作出判决 从2004年3月起 审理Muhimana案 于2005年4月28日作出判决
SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.
SB 不 疟疾 我们已经早期试验中发现一种疟疾疫苗候选者表现非常有效 现在已经进入了第三阶段的实验
Slade (presiding), M. Politi and F. Diarra Pre Trial Chamber III Judges S. Steiner (presiding), T. Slade and H P. Kaul.
第三预审分庭 S. Steiner法官 庭长 T. N. Slade法官 和H P. Kaul法官
Slovakia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) General Prosecutor's Office (concerning the pre trial investigation phase) and (b) Ministry of Justice (concerning the court proceedings phase)
201. 斯洛伐克说明 它已指定了下列中心当局接收司法协助请求 (a)总检察官办公室 涉及审前调查阶段 (b)司法部 涉及法院诉讼阶段
Yet another US trial balloon has been the suggestion that if all of the above fails, the Americans might suggest that the Arab Israeli conflict be resolved through the convening of an international conference. Such a conference is in fact listed in the road map as part of phase III in the talks.
此外另一个美国的试探性策略则是如果上述所有努力都无效的话 美国人可能建议将阿以冲突交由一场国际会议来解决 而这场会议实际上是被作为谈判的第三阶段列在 路线图 之上的
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.
我们在瑞士进行了 第二期临床试验 也是针对复发患者 病人都曾接受过标准治疗 而癌症又复发了
The security level has been lowered from Phase V to Phase III by the Office of the United Nations Security Coordinator, but the safety and security of United Nations staff and installations remain a cause of concern.
联合国安保协调员办公室已经把安全级别从第五阶段降为第三阶段 但联合国工作人员人身安全以及设施安全问题仍令人关切
(c) Trial Chamber III Judge Andrésia Vaz (Senegal), Judge Khalida Rashid Khan (Pakistan) and Judge Dennis Charles Michael Byron (Saint Kitts and Nevis)
(c) 第三审判分庭 安德列西亚 瓦斯法官 塞内加尔 哈立达 拉希德 汗法官(巴基斯坦)和丹尼斯 查尔斯 迈克尔 拜伦法官 圣基茨和尼维斯
The evaluation, funded by the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida), which also gave funding to Nam Saat, covered two phases of the programme phase II, from 1998 to 2002 and phase III, from 2003 to 30 June 2004.
该评价由为安全饮水和卫生供资的瑞典国际开发合作署提供经费 涵盖方案的两个阶段 第二阶段(1998 2002年)和第三阶段(2003 2004年6月30日)
Following the commencement of the third mandate in 2003, Trial Chamber I was reconstituted and has been hearing the continuation of the Military I case (Bagosora, Kabiligi, Ntabakuze and Nsengiyumva), transferred from the previous Trial Chamber III.
2003年第三段任务期间开始后 第一审判分庭改组并继续审理先前的第三审判分庭移交给它的案件 Bagosora,Kabiligi,Ntabakuze和Nsengiyumva
It has also been hearing the continuation of the Military I case (Bagosora, Kabiligi, Ntabakuze and Nsengiyumva), transferred from the previous Trial Chamber III.
继续审理先前的第三审判分庭移交给它的军事案一 Bagosora,Kabiligi,Ntabakuze和Nsengiyumva
Phase III involves facilitation of exchange of experts in the field of law enforcement and prosecution and secondments on a sub regional, regional or international basis.
第三阶段要在次区域 区域和国际三级 在执法和检察工作及借调方面 促进专家的交流
That report will address such issues as earlier production of witness statements, including expert reports submission and determination in the pre trial phase of motions for judicial recognition of adjudicated facts Judgement writing practices and increasing efficient disposal of pre trial motions.
该报告将谈及下列问题 预先制作证人陈述 包括鉴定人报告 预审阶段提出和确定要求对既判事实进行司法认定的动议 编写判决书的做法 以及更多地高效处理各种预审动议
Armenia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) concerning the pre trial investigation phase, the General Prosecutor's Office and (b) concerning the court proceedings phase in connection with the application of a judgement, the Ministry of Justice.
153. 亚美尼亚说明 它已指定下列中心当局接收司法协助请求 (a)涉及审前调查阶段 总检察官办公室 (b)涉及法院诉讼阶段和关于判决的实施 司法部
Also, by law, suspects had a right to the assistance of counsel from the preliminary investigation phase, in order to guarantee that any person brought before a court had a fair trial.
此外 法律允许被告在初步调查阶段就能得到顾问的帮助以保证所有出庭人都能享受公正的诉讼
A pilot project at the Tribunal headquarters for the electronic provision of documents to the Trial Chambers and to defence counsel has been successfully tested and is now in its implementation phase.
在本法院总部以电子方式向审判分庭和辩护律师提供文件的一个试点项目已试验成功 目前处于执行阶段
Joint work to promote equitable distribution of an essential learning package in countries with low enrolment rates was extended to 10 countries in West and Central Africa, after a trial phase in Burkina Faso.
例如 在布基纳法索试行阶段结束之后 在入学率较低的国家促进平等分配基本学习用品的联合工作已扩展到西非和中非10个国家
First, on streamlining the pre trial phase, we encourage the Tribunal to also make full and active use of guilty pleas by not presenting evidence regarding facts that both parties have already agreed to.
第一 关于预审阶段的合理化 我们鼓励法庭充分和积极利用认罪方式 就当事方已经同意的事实不必出示证据
The rehabilitation and upgrading of about 10,000 kilometres of existing national highways to a four lane dual carriageway configuration on a Build Operate Transfer (BOT) basis is proposed under phase III of the Project.
大约10 000公里现有国家高速公路在建设 经营 转让基础上复原和升级为四道双向车道的工作 是根据该项目第三阶段提出的
(iii) The arbitrary arrest and detention without trial of political opponents, human rights defenders and journalists, in particular, as well as acts of intimidation and harassment against the population by the security organs
㈢ 对政治反对派 人权卫士和新闻工作者任意逮捕和拘留而不加审判 以及保安机关对民众的恫吓和骚扰行为
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects
开展和监督复原项目的第1和第2阶段
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
2. Commends the International Research and Training Institute for the Advancement of Women for the successive implementation of phases I and II of the Gender Awareness Information and Networking System and the initiation of phase III
2. 赞扬提高妇女地位国际研究训练所相继实施了性别问题认识信息和联网系统的第一和第二阶段工作 并已开始实施第三阶段的工作
The view was expressed that the Committee had entered a new phase and that the further implementation of the recommendations of UNISPACE III would involve implementing the recommendations of the action teams established by the Committee.
12. 有代表团认为 委员会已步入一个新的阶段 进一步执行第三次外空会议的各项建议将涉及执行由委员会设立的各行动小组的各项建议
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
Phase I
第一阶段
Phase II
第二阶段
Phase 1
第一阶段
Phase 2
第二阶段
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判日
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判日
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判

 

Related searches : Phase Iii Clinical Trial - Phase Iii - Trial Phase - Phase Ii Trial - Phase 1 Trial - Phase 2 Trial - Pre-trial Phase - Phase I Trial - Phase 3 Trial - Innocent Iii - Darius Iii - Henry Iii - Napoleon Iii - Phase I Clinical Trial