Translation of "philosophical underpinning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Philosophical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.
支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量
So, because this is as much a philosophical advance as a technical advance in science, we tried to deal with both the philosophical and the technical side.
因为这在科学上是一个技术的进步 同样也是一个哲学的进步 我们尝试解决哲学 与技术两方面的问题
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
我们正在这错综复杂的哲学中间
Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life.
也许这是一个重大的哲学观念转变 关于我们如何看待生命这个问题上
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.
当然 这是数百年哲学辩论的题目
It will also serve as a critical underpinning to the other MTSP focus areas.
它也将作为中期战略计划其他重点领域的一个至关重要的支柱
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
在生活中改变高度 这意味着提高到另一个心理 哲学 精神层面上
We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish.
我們應該努力做到生活的哲學 獲得的財富也會煙消雲散
Two main issues must be managed one philosophical, the other structural in seeking to ameliorate the problems caused by China s unconstrained rise. Only by resolving the structural issue will Asia succeed in overcoming the philosophical problem.
显而易见 中国是当前亚洲诸多争端的核心所在 为了改善这一系列由中国无法遏制的崛起所引发的问题 我们必须先解决两个关键的问题 一个是理念上的 另一个则是结构上的 而亚洲只有先解决了结构上的问题才能解决理念上的问题
The Legion of Good Will defends just, political, cultural, scientific, philosophical gender equality strategies.
友好社捍卫公正的 促进实现政治 文化 科学 哲学方面性别平等的战略
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.
当你玩着这个玩具的时候 你就会想到一些哲学的命题
And when you think about food, the underpinning of food in both cases is potentially problematic agriculture.
当你想到食物时 这两件事的核心问题 都指向具有潜在问题的农业
The goals of the Peacebuilding Commission meshed with the conceptual framework underpinning the UNHCR Convention Plus unit.
建设和平委员会的目标与支持难民专员办事处公约补充股的概念框架互相配合
The consensus underpinning disarmament and non proliferation has eroded, and the multilateral disarmament machinery has been weakened.
裁军和不扩散问题上的共识已经减损 多边裁军机制已遭到削弱
Acts of terrorism are not justifiable on any grounds, be they political, philosophical, religious or other.
恐怖主义行径没有任何辩解理由 包括政治 哲学 宗教或其他方面的理由
The handbook now has 14 chapters describing the methodology underpinning the current round of the International Comparison Programme.
29. 目前该手册中共有14章 各章说明了本轮国际比较方案所使用的方法
Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position.
笑声 好吧 我被称为 有机队长 这个称号既有哲学味道又有美学意思
Social Action and Social Philosophy in the works of Farías Brito , Brazilian Philosophical Society, Fortaleza, Ceará, Brazil, 1963.
133.  在Farias Brito的著作中的社会行动和社会哲学 巴西利亚哲学学会 巴西 1963年
Freedom of belief and of thought, and freedom to profess a religious faith, and political or philosophical opinions.
以前提交的报告提到 根本法 规定 国家有义务在各个方面保障男女平等
Political and philosophical differences about the nature of terrorism must not be used as an excuse for inaction.
关于恐怖主义的性质 存在着政治和哲学的不同意见 但绝不能把这种意见分歧作为无所作为的借口
There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
发生了很多枪击 他和那群黑帮也进行了很多对话
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4 又请秘书长提出建议以使这些活动所依靠的行政与管理结构精简化
The weaker US made investing in crude oil, which is priced in US , more attractive, underpinning oil prices for the day.
美元走弱增加了以美元计价的石油的投资吸引力 在当天支撑了油价
And after 17 years of photographing large industrial landscapes, it occurred to me that oil is underpinning the scale and speed.
拍摄了17年大型工业风景后 我发现 石油是工业的规模和速度的基础
It provides comparative data on selected aspects of industrial performance and on the structural drivers underpinning the industrial performance of countries.
计分板提供了工业绩效的某些方面的比较数据 以及关于国家工业绩效结构性动因的比较数据
Women's and girls' bodies have become objects and commodities, underpinning the gender violence of prostitution and trafficking of women and girls.
妇女和女孩的身体已变成物品和商品 这种做法支持强迫妇女和女孩卖淫及贩运她们的性别暴力行为
In utilizing specific strategies for wealth creation, use as major criteria the values underpinning human development, especially the human rights framework.
3. 在利用具体的创造财富战略方面 利用支持人类发展的价值 尤其是人权框架作为主要的标准
In our view, the two central messages of the report are a reflection of the mutual responsibility and accountability underpinning NEPAD.
我们认为 报告的两项重要信息反映出成为新伙伴关系基础的相互负责制和究责制
Strongly emphasizes that no alleged ground, political, philosophical, religious or military, justifies attacks against persons entitled to protection as civilians
1. 大力强调没有任何假定的理由 不管是政治的 哲学的 宗教的还是军事的理由 都不能证明攻击有权作为平民受到保护的人是有理由的
Where reasons have to be given, parents are not required to provide information on their own religion or philosophical convictions.
如果必须提出理由 父母也并不需要提供有关其宗教或哲学信念的资料
While Iraq is clearly a special case, the analysis underpinning the Paris Club decisions concerning the other cases is not clear.20
伊拉克显然属于特别情形 但不清楚巴黎俱乐部就另外情形所作决定是基于何种分析
There is no reason which does not take a position in the ethical sphere, in the philosophical mystery of what we are.
没理由它不能出现在我们的伦理观 或用以哲学地解释我们是谁
The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects.
11.7 缔约国重申 学校讲授的许多科目都可能会包括被看作具有哲学或宗教内容的信息或行动
The former universalism and regionalism in human rights raised philosophical questions of cultural relativism which fall outside the scope of the Study.
前者 人权的普遍性与区域性 涉及本研究工作范围以外的文化相对性的哲学问题
UNOPS management views the 2005 plan and budget as underpinning an interim strategy that will force a more radical realignment of UNOPS operations in 2006.
40. 项目厅管理层认为 2005年的计划和预算是迫使项目厅对2006年业务进行重大调整的临时战略的基础
Simplicity We know it when we see it but what is it, exactly? In this funny, philosophical talk, George Whitesides chisels out an answer.
简单 见到即被理解 但是 它确切地是指什么 在这个幽默而又富含哲理的演讲中 George Whitesides找到了一个答案
Sculptor and engineer Arthur Ganson talks about his work kinetic art that explores deep philosophical ideas and is gee whiz fun to look at.
身为雕刻家和工程师 阿瑟 冈森分享了他的作品 蕴含深刻哲学思想的活动工艺品 看上去真是其乐无穷
It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer.
它们的一项长期而古怪的哲学使命就是 把这世上所有的事物 分成致癌和防癌两类
Actually, you know that old philosophical thing, if a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? Remember that old chestnut?
大家都知道那句有哲理的话 如果森林里有棵树倒了可没人听到 那是否意味着没发生过 记得这句话吗
Where you deny the other person's reality, you have paradox where you allow more than one reality to coexist, I think there's another philosophical construction.
你不会否认别人的现实世界 你会发现悖论 你会让不同的现实世界同时存在 我想这就是另一种哲学架构了
But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value.
不过这两者都非常有趣 但是我思考了一个很重要的哲学观点 就是 向前探索 我们需要更多这种的价值
Underdevelopment is, first, the underpinning of political dependence and helplessness, then the source of personal hopelessness it thus creates the pool from which potential terrorists are drawn.
首先 不发达状态是政治依赖和无助状态的基础 然后 就成为个人无助状态的来源 因此 不发达状态制造了潜在恐怖分子的人力库
How could it be otherwise, since they know that justice rendered by people for other people is a complex matter, because deep philosophical issues are involved.
他们怎么能不如此呢 因为他们知道由一些人为另一些人作出的司法裁决是一个复杂的问题 因为其中涉及到深刻的哲学问题
Meanwhile, growth in Germany and the eurozone core may further accelerate given the strength of emerging markets, which may show even greater resilience, underpinning more rapid global expansion.
与此同时 德国以及欧元区 核心国 的增长将在新兴市场的助力下进一步加快 这些国家的复原能力将进一步增强 并为更迅猛的全球扩张打下基础
Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets.
第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标

 

Related searches : Underpinning Contract - Key Underpinning - Assumptions Underpinning - Theoretical Underpinning - Underpinning Knowledge - Regulations Underpinning - Philosophical Doctrine - Philosophical Theory - Philosophical System - Philosophical Position - Philosophical Issues - Philosophical Stance - Philosophical Foundation