Translation of "please be noted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be quiet. | 大叔你好可爱 |
| Please be quiet. | 請安靜 |
| Please be quiet, everybody. | 请大家都保持安静 |
| Everyone, please be quiet. | 各位 請安靜 |
| Hey guys, please be quiet. | 嗨 請保持安靜 |
| Please be ready in fifteen minutes. | 请在15分钟内准备好 |
| Please be excited, have fun, yell, scream. | 请大家兴奋起来 高兴起来 对 欢呼吧 |
| Be quiet, please! Don't make a sound. | 拜託安靜點 別出聲 |
| Please be careful when crossing the street. | 过马路时请小心 |
| Please be careful not to get hurt. | 请小心不要受伤了 |
| I'll be asleep for 5 minutes, so please.. be quiet. | 拜托你安静一点 我要睡五分钟所以你安静 |
| And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | 我接着说 你小心点 小心点 求你小心点 |
| Well, so okay, but please, please, but please. | 好了 但是 请注意 |
| The following typical differences should be noted | Migration from other SQL databases |
| Nothing (will there be) to refresh, nor to please | 既不凉爽 又不美观 |
| Nothing (will there be) to refresh, nor to please | 既不涼爽 又不美觀 |
| Please be sure to read the descriptions to avoid confusion. | ½鉜 |
| A tsunami is coming, so please be on the alert. | 海啸来了 密切注意啊 |
| Please be assured of my delegation's full support and cooperation. | 我向你保证 我国代表团将给你以全力支持并与你充分合作 |
| Secondly, please create please, please create edible landscapes so that our children start to walk past their food day in, day out, on our high streets, in our parks, wherever that might be. | 其次 请一定要 一定要创造 可食用的景观 这样我们的孩子就可以 早上走过食物 晚上从食物处归来 在我们的公路上 在我们的公园 或者是其他任何地方 |
| The same tendency can also be noted among mothers. | 从母亲身上也可以看出同样的趋势 |
| We're in the middle of shooting can you please be quiet? | 怎么会有这种浑球 |
| I have visions of people going down alleyways yelling out for Hercles, and you get charged by this thing and you go, oh, please be Hercles please be the friendly one. | 我想象人们走街串巷喊着海格力斯 一个狗形物体向你扑过来 你赶紧说 噢 求求你一定要是海格力斯 一定要是那个友善的 |
| They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful. | 他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦 |
| They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful. | 他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅 |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | 请在座的巴基斯坦人站起来 |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | 鼓掌 请 请安静 安静 谢谢 |
| Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare. | 天哪 我只想醒过来发现这一切只是一个噩梦 |
| Please note that all media pools will be accompanied by media liaison staff. | 请注意 所有媒体统一采访报道人员都必须有媒体联络人员的陪同 |
| We know the goals can be achieved, please refuse to miss this opportunity. | 我们确信这些目标可以实现 请大家不要错过这一机会 |
| They swear by God in order to please you believers but it would be more fitting for them to please God and His Messenger, if they are believers. | 他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦 |
| They swear by God in order to please you believers but it would be more fitting for them to please God and His Messenger, if they are believers. | 他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅 |
| Please, | 万一被记者看到那怎么办 |
| Please. | 音乐 请吧 |
| Please. | 不是吧. |
| Please. | 請 |
| each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian. | 他每说一句话 他面前都有天神当场监察 |
| each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian. | 他每說一句話 他面前都有天神當場監察 |
| The role of men in combating violence against women will be noted. | 概览将指出男子在制止侵害妇女暴力行为方面起的作用 |
| Then if they are patient, the Fire is their home, and if they seek to please Allah, they will not be of those who are allowed to please Allah. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Then if they are patient, the Fire is their home, and if they seek to please Allah, they will not be of those who are allowed to please Allah. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| Please buy me a turtle, Mother, please buy me a turtle. | 给我买只乌龟吧 妈妈 求你给我买只乌龟吧 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請你們轉意 不 要 不公 請再轉意 我 的 事 有理 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請 你 們 轉 意 不 要 不 公 請 再 轉 意 我 的 事 有 理 |
Related searches : Please Noted That - Be It Noted - Must Be Noted - Shall Be Noted - Can Be Noted - Should Be Noted - Please Be Clear - Please Be Ready - Please Be Mindful - Please Be Also - Please Be Honest - Please Be Good - Please Be Warned
