Translation of "can be noted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Noted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same tendency can also be noted among mothers.
从母亲身上也可以看出同样的趋势
A lot of progress can be noted in these areas, as well as some failures.
31. 可以看到 在这些领域已取得许多进展 但也有过失败
Certain changes in the strict gender role distribution can be noted as compared to 1990.
与1990年相比 在严格的性别角色分配中可以发现某些变化
First, in general, a selective, unbalanced and politicized approach can be noted in the resolution adopted.
首先 总的来说 在通过的决议中可以看到一种选择性的 不平衡和政治化的做法
The report also noted that, however, this did not mean this kind of mosquito can be used for commercial purpose.
但报告也指出 这不等于批准这种转基因蚊子可以用于商业用途
As noted earlier, the relevance of the elements can be assessed only within the environment and structure of different Governments.
早些时候曾指出 这些因素的相关性只能在不同政府的环境和结构内进行评估
Finally, he noted that linkages with international bodies couldan be made and simple measures can be taken to increase cooperation with WCO's rRegional iIntelligence lLiaison oOfficers.
最后 他指出 可设法与各国的机构建立联系 并应采取简单易行的措施与世界海关组织派驻各区域的情报联络人员建立合作关系
As has been noted above, various obstacles can impede children's access to schooling.
如上述 儿童上学有种种障碍
It should be noted that neither the supporters of President Vieira nor his opponents can possibly muster more than a slim majority in the National Assembly.
应该指出 维埃拉总统的支持者或反对者在国民议会中都只能占据微弱多数
The following typical differences should be noted
Migration from other SQL databases
The form that these acts took, as can be noted, was that of a statement made to international bodies, contained in official documents of the Security Council.
107. 可以看出 所有这些行为采取的形式是 向国际机构作出声明 载入安全理事会的正式文件
The Court noted that the question is not whether courts can make decisions that impact on budgetary policy it is to what degree they can appropriately do so.
法院指出 问题不在于法院是否能够作出对预算政策有影响的裁决 关键是法院在何种程度上这样做才是适当的
The Ad Hoc Expert Group on Finance and Transfer of Environmentally Sound Technologies also noted that the achievement of sustainable forest management can be greatly hindered by policies established outside the forest sector.
无害环境技术融资和转让问题特设专家组还指出 实现可持续森林管理可因森林部门之外制定的政策而受到很大妨碍
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
他每说一句话 他面前都有天神当场监察
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
他每說一句話 他面前都有天神當場監察
The role of men in combating violence against women will be noted.
概览将指出男子在制止侵害妇女暴力行为方面起的作用
How can it progress if, as the noted author M.J. Akbar wrote, the idea of Pakistan is weaker than the Pakistani.
Akba 写道 这个国家怎么能够进步呢
Taking into consideration the current phase, mainly involving the reconstruction process, calls for complete coordination between political and developmental action, as can be noted in the activities of the international organizations active in Afghanistan,
考虑到主要涉及重建过程的现阶段要求在政治行动和发展行动间进行全面协调 如同能够在活跃于阿富汗的国际组织的活动中所注意到的那样
It may be noted that in some cases the functions being performed by staff reappointed under 100 series contracts are distinct to the mandate of a specific mission and are not necessarily skills that can be easily transferred to other missions.
可以指出 在某些情况下 按照100号编合同重新任命的工作人员行使的职能 是具体特派团的任务规定所独有的 有关技能不一定可以轻而易举地转到其他特派团
Can be worse, can be better.
是福祸相依的
It should be noted, however, that they will not be reproduced for general distribution with the report.
但应注意 对这些条文和案文将不予印制 不随同报告作普遍分发
It should be noted, however, that they will not be reproduced for general distribution with the report.
但是 应该指出委员会将不印制这些案文与报告普遍分发
It was noted that much work remained to be done in that area.
据指出 这一领域仍有许多工作需要做
As will be noted, Professional level regular appointments were made from all regions
图5表明 到2005年3月 由于采用了征聘战略 在总部和外地办事处的专业职等工作人员的区域代表性大致取得平衡 其中41
Although the total amount outstanding is more than 400 million lower than at the end of 2004, it still stands at over 2.1 billion, and as noted above, further assessments can be expected during 2005.
未缴摊款总额虽比2004年底低4亿多美元 但仍超过21亿美元 并且如上所述 预计将在2005年期间分派更多摊款
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历
It should be noted that travelling expenses will be adjusted after collecting logistics data checked in the field.
应当指出 在收集了在外地核对的后勤数据后将对旅费作出调整
It should be noted that the number of outstanding cases had been significantly reduced.
应注意到严重案件的数量已大大降低了
It should be noted that the infant mortality rate remains higher in rural areas.
应该指出 农村地区的婴儿死亡率指数依然更高
One representative noted that the decisions of the Congress should be reached by consensus.
有一名代表指出 大会的各项决定均应以协商一致方式达成
It should be noted, however, that certain strategic areas of action deserve greater consideration.
但是 应当指出 某些战略行动领域还应受到更多的关注
The comments on microcredit, too, would be noted, since many women worked in microenterprises.
关于微额贷款的评论也将引起重视 因为许多妇女都在微型企业工作
It should be noted, however, that in some cases the religion and ethnicity coincide.
但是 应当指出 在有些情况下 宗教和族裔性是一致的
It needs to be noted that constitutional provisions are not implemented satisfactorily on the ground.
17. 需要指出的是 宪法条款在实际生活中并没有得到令人满意的执行
It should be noted that most of these factors are common to prostitution in general.
应当注意的是这些因素对于卖淫现象都是很常见的原因
It would be noted that the acts varied widely in form, content, authors and addressees.
委员们注意到 各个行为在形式 内容 行为者和行为对象方面有着极大的差别
It should be noted that efforts focusing specifically on the education of girls have continued.
应指出不断致力促进女童教育
However, it should be noted that the female ministers are in charge of important portfolios.
但是 应该指出的是 女部长负责的是重要的一揽子项目
It should be noted that the Committee is not recommending another report and further delay.
应该指出 委员会并非建议再编写一份报告或再拖延一段时间
She noted that the list was intended to be indicative rather than exclusive in nature.
她注意到 这一清单是属于说明性的 而非专用性的
It should be noted that the increase in energy prices was not limited to oil.
应该指出 能源价格的上涨不仅限于石油
That fact should be formally noted in the next report of the Committee on Contributions.
会费委员会的下一份报告中应该正式注意到这一事实
Synapses can be created, and they can be eliminated.
神经突触会产生 也会消失
In some reports, however, it is noted that poor financial returns from forests can threaten the capacity to manage them in regard to other benefits.
但有一些报告指出 森林的财政收益低下可威胁管理森林其他收益的能力
So you can be standing or you can be sitting.
或站或坐

 

Related searches : Be It Noted - Must Be Noted - Shall Be Noted - Please Be Noted - Should Be Noted - Can Be - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well