Translation of "pledge as security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A no first deployment pledge has since also been made by the participants in the Collective Security Treaty Organization. | 从那时起 加入集体安全条约组织的国家也作出了不首先部署的保证 |
| The international community had welcomed the restraint shown by the Government in recent months, in accordance with its own pledge, as well as with Security Council demands, to refrain from using aircraft in offensive operations. | 在此之前 国际社会欣见政府在最近几个月中表现出克制 按照自己的保证和安全理事会的要求 不在进攻行动中使用飞机 |
| Pledges from Governments were fully recognized as income at the time of acceptance of the pledge. | 各国政府的认捐在接受认捐时全额记作收入 |
| Showing its leadership as the world's largest democracy, India made the generous opening pledge of 10 million. | 印度显示其作为世界最大民主国家的领导作用 慷慨作出1 000万美元的期初认捐 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿人 的 全 盤 磨石 或是 上 磨石 作 當頭 因為這 是 拿人 的 命作 當頭 |
| No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge. | 不 可 拿 人 的 全 盤 磨 石 或 是 上 磨 石 作 當 頭 因 為 這 是 拿 人 的 命 作 當 頭 |
| This latter point reflects the recognition that the process by which support is delivered is as important as the pledge of assistance itself. | 这最后一点反映了我们认为提供支助的方式和承诺支助本身同等重要的看法 |
| In order to provide effective collective security in the twenty first century, I urge Heads of State and Government to pledge concerted action against the whole range of threats to international peace and security, and in particular to | 6. 为了确保21世纪有效的集体安全 我敦促各国家元首和政府首脑承诺采取协调一致的行动 对付国际和平与安全面临的种种威胁 特别是 |
| They are given as a pledge of love and worn as a symbol of commitment. Yet diamonds have led to gruesome murders, as well as widespread rapes and amputations. | 发自普林斯顿 钻石是纯洁与柔情的代表 是爱的宣言 是承诺的象征 但是钻石的背后也蕴藏着惨不忍睹的杀戮 数不胜数的强奸和滴血的残肢 |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 第一次宣誓效忠美国 |
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| We reiterate our pledge of full cooperation with you, Mr. President, as you continue to lead us in this process. | 主席先生 我们重申 我们决心在你继续在这一进程中领导我们开展工作时我们将与你充分合作 |
| As a signatory to the Charter in 1945, Luxembourg, as far as it is concerned, is ready to renew this pledge of confidence with enthusiasm, confidence and determination. | 作为1945年签署 宪章 的国家 卢森堡愿意满怀热情 信任和决心地延续这一信任承诺 |
| (ii) Inviting industry to pledge to the fund | (二) 请工业界对该基金认捐 |
| Unity, justice and freedom are the pledge of fortune. | 团结 公正和自由是幸福的保证 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is a pledge for its own deeds | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定罪 是 因 廢棄 了 當初 所 許的願 |
| having condemnation, because they have rejected their first pledge. | 他 們 被 定 罪 是 因 廢 棄 了 當 初 所 許 的 願 |
| I pledge my delegation's full cooperation in that regard. | 我保证我国代表团将在这一方面与你通力合作 |
| Committing to pledge funding in a more predictable manner | 承诺以更可预测的方式认捐资金 |
| Let's have a system where we have ownership of land that is registered in a government office, that people can pledge as collateral. | 让我们有一个系统允许我们拥有 在政府注册了的土地 人们可以拿做抵押 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every person is a pledge for what he has earned, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的 |
| And who are shepherds of their pledge and their covenant, | 他們是尊重自己所受的信托和自己所締的盟約的 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul is held in pledge against its own deeds, | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人将因自己的营谋而作抵押 |
| Every soul will be (held) in pledge for its deeds. | 各人將因自己的營謀而作抵押 |
| In that pursuit, I wish to pledge Nigeria's continued cooperation. | 我在此保证 尼日利亚将为了这一目标而继续给予合作 |
| The credibility of its pledge depends as much on what it will do (buy unlimited quantities of government bonds) as on what it will not do (buy them from countries that do not fulfill conditionality). Without a credible threat to cut off wayward sovereigns, the ECB s pledge provides a free lunch to investors and governments alike. | 尽管如此 仍需小心避免犯错 欧洲央行已经赢得了时间 但也提高了风险 其承诺的信誉在很大程度上取决于它会做什么 买入无限量政府债券 但也以同样的程度取决于它不会做什么 购买不满足条件的国家的债券 没有对放任恣睢国家的可信威胁 欧洲央行就好比是在为投资者和政府提供免费午餐 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你们当铭记我所赐你们的恩惠 你们当履行对我的约言 我就履行对你们的约言 你们应当只畏惧我 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事 |
| O Children of Israel! Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | 以色列的後裔啊 你們當銘記我所賜你們的恩惠 你們當履行對我的約言 我就履行對你們的約言 你們應當只畏懼我 |
| And do not go near the orphan s property, except with the best of intentions, until he has reached his maturity. And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. | 你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 当日 我与众先知订约 与你和努哈 易卜拉欣 穆萨 麦尔彦之子尔撒订约 我与他们订庄严的盟约 |
| We took a solemn pledge from the prophets, from you and Noah, Abraham, Moses and Jesus, the son of Mary We took a solemn pledge from all of them. | 當日 我與眾先知訂約 與你和努哈 易卜拉欣 穆薩 麥爾彥之子爾撒訂約 我與他們訂莊嚴的盟約 |
| In the year since the Government made this pledge, the United Nations Development Programme (UNDP) and its implementing partner, the International Rescue Committee, have conducted informal training on human rights and international standards for some 500 Government police, as part of a broader awareness programme that also targets military and security forces, as well as the judiciary and traditional leaders. | 自政府作出这一承诺以来的一年中 联合国开发计划署 开发计划署 及其执行伙伴国际援救委员会对大约500名政府警察进行了关于人权和国际标准的非正式培训 这是同时针对军事和保安部队 以及司法领导人和传统领袖的范围更广的提高认识方案的一部分 |
Related searches : Security Pledge - Pledge Security - Pledge Of Security - As A Pledge - Pledge As Collateral - As Security - Give As Security - Serve As Security - Assignment As Security - As Security For - Assign As Security - As Security Fitness - As A Security