Translation of "as a security" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Security - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As to global security, we need a reformed Security Council with a membership that reflects global realities.
关于全球安全 我们需要改革安全理事会 其成员要反映全球现实
Today the threats are from non state actors as well as states, and they jeopardize human security as well as that of states. Collective security nowadays means a broader sharing of responsibility for each other s security.
当今的威胁来自于国家 更来自于民间组织 他们不仅危害了人类的安全 也危害到了国家安全 在今天 集体安全意味着为彼此的安全承担更多的责任
It is necessary for security, as well as being a human responsibility.
为了安全 它是必要的 并且是人类的责任
Presenting those concerns within a security framework has served to underline security as the priority issue.
在一个安全框架内提出这些关切有助于将安全作为一个优先问题来强调
Africa's food crisis as a threat to peace and security.
58. 非洲粮食危机对和平与安全的威胁
As we are discussing disarmament and security, I would like to draw attention to aggressive separatism as a major threat to international peace and security.
由于我们正在讨论裁军与安全 我愿提请各位注意作为国际和平与安全一个主要威胁的激进分离主义
As far as my country is concerned, this remains a fundamental challenge for international security.
就我国而言 这仍是对国际安全的一项基本挑战
1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security
1. 重申地中海的安全与欧洲安全以及国际和平与安全密切相关
1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security
1. 重申地中海的安全同欧洲安全以及国际和平与安全密切相关
At a time when the United Nations continues to face a security environment of unprecedented risk, I thank Member States for supporting our efforts to improve the overall security environment, as well as our security management system under the leadership of the new Department of Safety and Security.
在联合国继续面临着空前危险的安全环境之际 我感谢各会员国支持我们努力改善总体安全环境 并改善新的安全安保部领导下的安全管理系统
The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors. A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
普通朝鲜人生活问题的重要性丝毫不亚于朝鲜邻国的安全问题 国际社会需要制定综合解决方案 方案必须同样关注人文及安全领域 我们仍需观察上述方案的远见和勇气是否超出当今韩国 西方和中国领导人所具备的能力
It is time to see global security as common security.
现正是把全球安全视为共同安全的时候
As to the Righteous (they will be) in a position of Security,
敬畏者必定要住在安全的地方
As to the Righteous (they will be) in a position of Security,
敬畏者必定要住在安全的地方
As a result, several governments undertook concrete actions to strengthen airport security.
会后 一些国家政府采取了具体行动加强机场安全
Space security was pointed out as a key global security issue, along with the non proliferation of WMD and fighting terrorism.
与不扩散大规模毁灭性武器和打击恐怖主义问题一道 空间安全也被作为一个重要的全球安全问题提了出来
But as we continue to build a global nuclear security framework, it is important that we develop a clearer overall picture of remaining security vulnerabilities.
但随着我们继续建立全球核安全框架 重要的是 我们必须对仍然存在的安全隐患有一个更清楚的全面认识
We are aware that the Security Council is currently negotiating a new resolution as a follow up to last year's Security Council resolution 1539 (2004).
我们了解 安全理事会目前正在谈判一项新的决议 作为去年安全理事会第1539 2004 号决议的后续行动
The Security Council, as the United Nations body entrusted with primary responsibility for the maintenance of peace and security, plays a key role in current affairs affecting the international community as a whole.
作为被赋予维护和平与安全首要责任的联合国机构 安理会在影响到整个国际社会的当代事务中发挥关键作用
The Security Council also reaffirms that proliferation of nuclear, chemical and biological weapons, as well as their means of delivery, constitutes a threat to international peace and security as stressed in resolution 1540.
安全理事会又重申 第1540号决议强调 核武器 化学武器和生物武器及其运载工具的扩散对国际和平与安全构成威胁
Food is as important as energy, as security, as the environment.
食物和能量一样重要 和安全一样重要 和环境一样重要
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.
因此我在联合国世界粮食计划署谋得一职 试图强调这些安全问题 从食物安全的角度出发
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.
你可想而 知,我花了很长的时间在机场安检部门
As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security.
因此 必须进行额外的测试以确保完整的安全
Terrorists and sea robbers should be taken seriously as a matter of security.
恐怖分子和海盗应当作为一个安全问题认真对待
As we all know, there is a strong relationship between security and development.
众所周知 安全与发展息息相关
As a peace loving nation that is fully committed to the ideals and objectives of the Organization, Japan firmly believes that it has a significant role to play in the maintenance of international peace and security, as well as the advancement of the agenda of security and development, by becoming a new permanent member of the Security Council.
日本是一个爱好和平的国家 充分承诺促进本组织的各项理想和目标 日本坚信 如果它成为安全理事会新的常任理事国 它将在维持国际和平与安全以及促进安全与发展议程方面发挥重大作用
Security enhancement at the VIC was the concern of all Member States, as well as of the Organization as a whole.
加强国际中心的安全保障是所有成员国和整个工发组织所关切的问题
The key to preventing violent conflict lies in an approach that emphasizes human security, that is the security of the people, as much as State security.
63. 采取既注重国家安全 又注重人类安全 即人的安全 的做法 是预防暴力冲突的关键所在
Canada is concerned about the negative implications for our own security, as well as for general security, of the Conference's nearly eight year deadlock in agreeing on a programme of work.
加拿大对该会议在将近八年的时间里在商定一个工作方案方面存在的僵局对我们本身的安全 以及对普遍安全所产生的消极影响感到关切
As long as threats to international peace and security exist sanctions will remain an essential tool of the Security Council, and the ongoing search for their improvement is a worthy undertaking.
21. 只要存在对国际和平安全的威胁 制裁将依然是安全理事会的一个重要工具 而且不断寻求改进制裁措施也是一项值得进行的工作
That is why we need to start thinking of education as a security issue.
这就是我们需要开始把教育视为安全问题的原因
In this context, we view Security Council resolution 1325 (2000) as a groundbreaking initiative.
在这种情况下 我们认为安全理事会第1325 2000 号决议是一项开创性的倡议
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
根据国土安全部的规定 目前的安全水准是橙色等级
In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel.
此外 正在采用一种同侪协作信息分享工具 作为外勤安保协调干事和获得授权的安保人员的标准信息技术工具
As a result of this collaborative effort, a stable security environment has been established throughout the country and substantial progress has been made in rebuilding the security sector.
由于这一合作努力 该国全境内已建立了稳定的安保环境 安保部门的重建业已取得了长足进展
Resolution 59 276, section XI, has also brought the security management components of the former Office of the United Nations Security Coordinator (UNSECOORD), the Safety and Security Service at Headquarters as well as such services at offices away from Headquarters, and the civilian security component of the Department of Peacekeeping Operations into a single security management framework.
第59 276号决议第十一节将前联合国安保协调员办公室(安协办)安保管理部分 总部安全安保处以及总部之外此类部门 还有维持和平行动部文职安保部分通通合并到单一的安保管理框架之中
The Security Council realizes that a clear regional perspective is necessary, as most conflicts have interlocking political, security, humanitarian and economic dynamics across borders.
安全理事会意识到 大多数冲突都产生跨边界的连锁政治 安全 人道主义和经济动态 因此必须采取明确的区域观点
The knowledge gained from the Agency's nuclear security missions to States served as a platform for coordination across the spectrum of nuclear security work.
原子能机构派往各国的核安保特派团获得的信息 成为协调一系列核安保工作的基础
This advance reflects the clear affirmation of security as a universal operational priority, as well as the firm commitment of the Organization to the continued enhancement of security understanding, awareness and capacity across the United Nations system.
这一进展明确反映了安保是一项全球性业务优先事项 体现了联合国对继续增强整个联合国系统的安保了解 意识和能力的坚定承诺
4.11 As to the facts of the present case, the State party details the information obtained by its Security Police, which led it to regard the complainant as a serious security threat.
4.11 关于该案件 缔约国详细提供了该国安全警察收集到的关于确信申诉人是一种严重安全威胁的资料
The Conference on Disarmament should establish a subsidiary body as soon as possible to draft a legally binding instrument on negative security assurances.
裁军谈判会议应当尽早设立一个附属机构 负责起草一项具有法律约束力的消极安全保证文书
By that resolution, the Assembly decided to establish a Department of Safety and Security so as to provide a strengthened and unified security management system for the United Nations in order to ensure the safety and security of United Nations staff, operations and premises at United Nations Headquarters and other main duty stations, as well as in the field.
大会该决议决定设立安全安保部 以便提供一个加强和统一的联合国安保管理系统 以确保联合国总部以及各主要工作地点和外地的联合国工作人员 活动和房地的安全安保
We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
我们还把一些孩子训练成为木匠师傅 成为建筑工人 成为保安或者是计程车司机
In addition, while recognizing that security has improved inside the camps, the security environment as a whole needs to be improved to avoid further displacements.
此外 虽然认识到营地内的安全情况有所改善 但整体的安全情况仍需改善 以期避免造成更多的人流离失所

 

Related searches : As Security - Give As Security - Serve As Security - Assignment As Security - Pledge As Security - As Security For - Assign As Security - As Security Fitness - Pledged As Security - Assigned As Security - Held As Security - As A - Hold A Security