Translation of "policy and programming" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Policy - translation : Programming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improve linkages between programming, technical assistance, policy work and monitoring.
6. 改善方案拟定 技术援助 政策工作和监测之间的关联
They noted that lessons learned from joint programming and previous UNDAF exercises would be collected to improve joint programming guidelines, originally developed in accordance with the first recommendations of the triennial comprehensive policy review.
他们指出 将继续从联合拟订方案及以前的联发援框架活动中吸取教训 以改进原先根据三年期综合政策审查最初所提建议制定的联合拟订方案准则
UNDP emphasized its policy on indigenous peoples, which specifically addressed free, prior and informed consent in planning and programming, issues of resettlement, and indigenous knowledge.
开发计划署强调其关于土著民族的政策 其中特别论述在规划和方案的制定 重新定居和土著知识方面的自由 事先和知情的同意
(i) Developing countries and countries with economies in transition prioritizing Strategic Approach objectives in national policy documents that influence development assistance programming and national budgetary processes
(一) 发展中国家和经济转型国家在关系到发展援助方案和国家预算进程的国家政策文件中将战略方针的各项目标列为优先事项
1.64 The emphasis would be on strengthening overall policy dialogue, deepening collaboration at the country level around existing programming instruments and reaching agreement on financial mechanisms.
1.64 将强调加强全面政策对话 围绕现有方案拟定文书 深化国家一级的协作 并就财务机制达成一致
Introducing the application of gender mainstreaming strategy in the entire stages of educational development from policy formulation, planning, programming and budgeting to monitoring and evaluation of progress achieved.
g 在从政策制订 规划 课程安排和预算编制到监测和评价取得的进展的全部教育发展阶段中开始适用将性别观点纳入主流的战略
Planning, programming and implementation
规划 方案拟订和执行
Competencies in social and economic policy analysis and rights based programming will feature strongly in staff profiles, along with capacities to participate in emergency response and mobilize additional resources.
社会经济政策分析和基于权利的方案拟定能力将在工作人员的能力结构中占有显著位置 此外还应有参与应急反应和调动更多资源的能力
The project is fully in line with UNESCO's Gender Mainstreaming Implementation Framework for the advancement of gender equality and integration of a gender perspective in policy planning and programming.
该项目完全符合教科文组织 将两性平等问题纳入主流的执行框架 以促进两性平等 将性别观点纳入政策规划和方案编制
through the UNDG management and programming groups developing the remaining tools to ensure a common country programming process, including simplified cash transfer modalities and further work on joint programming
发展一个严谨的联发援框架监测和评价制度 并确保适用联发援框架成果汇总表 国家方案行动计划 年度工作计划和报告制度
Programming koffice
开发 koffice
Joint programming
2005 3. 联合拟订方案
Programming system and content development tool
编程系统和内容开发工具
Presidential Secretariat for Planning and Programming
请将该报告作为大会议程项目46和120的文件印发为荷
Educational Programming Environment
编程教育环境
Learn programming interactively
交互式编程学习工具
It's called programming.
那就是编程
Common country programming
E. 共同国家方案的拟订
Situation specific programming.
49. 针对具体情况的方案拟订
C. Joint programming
C. 联合拟订方案
At the same time, competency will be reinforced in the areas of programme management, strategic planning, hygiene promotion and communication, participatory approaches (including the Participatory Hygiene and Sanitation Transformation approach, as well as tools for promoting the participation of children), advocacy and policy development, emergency preparedness planning and coordination, school based programming and human rights based approaches to programming.
同时将加强在下列各领域的能力 方案管理 战略规划 卫生宣传和通信 参与性办法(包括参与性清洁卫生改造办法以及促进儿童参与的工具) 倡导和政策拟定 应急 规划和协调 学校方案拟定 对方案拟定采取的基于人权的办法
Through joint programming, UNICEF will support national and subnational frameworks that provide the necessary policy and financial conditions to overcome system wide obstacles to improved facility based maternal and child health and nutrition services.
儿童基金会将以联合拟订方案的方式支持国家和国家以下各级提供必要政策和财务条件的框架 以克服系统方面的障碍 提高基于保健设施的妇幼健康和营养服务
MicroHOPE microcontroller programming system
MicroHOPE 微控制器编程系统
A Logo programming environment
Logo 编程环境
CHIRP Radio Programming Tool
CHIRP 电台编程工具
I've started Android programming.
我已经开始了我的安卓编程之旅
Item 10 Programming process
方案拟订进程
Item 4 Programming arrangements
项目4
Item 14 Programming process
项目14 方案拟订进程
Item 10 Programming process
项目10 方案拟订进程
(e) Facilitating policy dialogue and exchange among national partners, including civil society and youth representatives, and promoting wider access by national partners to international experiences and good practices on programming for children, including technological innovations
(e) 促进国家伙伴之间 包括民间社会和青年代表之间的政策对话与交流 促进国家伙伴更广泛地利用有关儿童方案编制的国际经验与良好做法 包括技术革新
Recalls General Assembly resolution 59 250 of 22 December 2004, on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, which contains the policy framework set by the General Assembly to continue strengthening the joint programming process
2. 回顾大会2004年12月22日关于发展联合国系统的业务活动的三年期全面政策审查的第59 250号决议 其中载有大会继续加强联合拟订方案进程的政策框架
Recalls General Assembly resolution 59 250 of 22 December 2004, on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, which contains the policy framework set by the General Assembly to continue strengthening the joint programming process
4. 欢迎针对改进联合国在外地一级的协调和提高方案拟订效率 避免方案国家交易费用的重复支付和减少交易费用的努力 从而有助于取得更好的全面成果 和鼓励署长和人口基金执行主任分别继续与各国政府和其他伙伴朝此目标合作
Recalls General Assembly resolution 59 250 of 22 December 2004, on the triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, which contains the policy framework set by the General Assembly to continue strengthening the joint programming process
1. 回顾大会2004年12月22日关于联合国系统发展业务活动三年期政策审查的第59 250号决议 其中载有大会为继续加强联合拟订方案过程所定的政策框架
The broad areas of UNDG support to UNCT are (i) training essential support to countries preparing a CCA UNDAF, (ii) policy guidance CCA UNDAF guidelines, country programming tools and joint programming guidelines, (iii) funding UNCTs to conduct national level training and workshops and (iv) regional support database on United Nations expertise in the region, quality assurance on CCA and UNDAF.
发展集团支持国家工作队的广泛领域是 ㈠ 培训 对编制共同国家评估 联发援框架的国家的主要支助 ㈡ 政策指导 共同国家评估 联发援框架准则 国家方案拟定工具及联合方案拟定准则 ㈢ 向国家工作队提供资金 举办国家一级的培训和讲习班 以及㈣ 区域支助 联合国区域专门知识数据库 共同国家评估 联发援框架质量保证
JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
三. 联合方案编制 私营部门发展
JOINT PROGRAMMING PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT
三. 联合编制方案 私营部门发展
30 Daphne Topouzis, The implications of HIV AIDS for rural development policy and programming focus on sub Saharan Africa , study for the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Development Programme, 1998.
30 Daphne Topouzis著 艾滋病毒 艾滋病对农村发展政策与方案拟定的影响 聚焦撒哈拉以南非洲 为联合国粮食及农业组织和联合国开发计划署进行的研究 1998年
(v) Ensuring the integrity and unified architecture of databases provision of programming and implementing enhancements to IMIS supervision of training and qualification of all IMIS programming staff
㈤ 确保数据库的完整和统一结构 为综管信息系统设计程序及实施改进 监督综管信息系统所有程序设计员的培训和资格认定
Field level collaboration included joint assessments, monitoring and programming.
实地一级的合作包括联合评估 监测和方案规划
Visual dataflow programming platform for multimedia
多媒体可视化数据流编程平台
IDE for Faust dsp programming language
Faust DSP 编程语言集成开发环境
2005 10 Report on joint programming
国际商定的发展目标 包括 千年宣言 所载的目标
2005 10 Report on joint programming
执行局
The European Union encouraged the evolution of the UNDAF from a common framework for agency programming to a common programming instrument.
欧盟鼓励联合国发展援助框架从机构方案拟订的共同框架向共同方案拟订工具演变

 

Related searches : Policy Programming - Planning And Programming - Policy And Programme - Policy And Law - Policy And Principle - Policy And Planning - Political And Policy - Process And Policy - Planning And Policy - Regulatory And Policy - Policy And Regulatory - Science And Policy - Politics And Policy