Translation of "political party official" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Official - translation : Party - translation : Political - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reformed Political Party (SGP)
3 政治革新党
But even official events have political overtones.
但是即使是官方活动也带有政治色彩
Our party wants political change this year.
我们的党派希望今年出现政治变革
The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman.
有一个爱沙尼亚政党 即爱沙尼亚左翼党的领导是一名妇女
Guam has two main political parties, the Republican Party and the Democratic Party, which are local chapters of the two main United States political parties.
10. 关岛有两个主要政党 即共和党和民主党 它们是美国两大政党在当地的分部
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations.
所有最大的政党 祖国联盟 改革党 联合人民党 社会民主党 都有妇女协会
Other political party activists, including Members of Parliament elect, remain in detention for their political activities.
其他政党活动分子 包括当选议员 仍然因为政治活动而被羁押
The PLA s growing political clout has been manifest in the sharpening power struggle within the Party. In recent weeks, an unusual number of senior military officers have published articles in official newspapers calling for Party discipline and unity, and alluding to the military s role in containing the infighting.
解放军的政治影响力在党内日趋激烈的权力斗争中越来越重要了 在最近几周中 大量高级军官在官方报纸上发表文章 要求共产党保持纪律和团结 暗示军队在发酵的内斗中所起的作用 这很不寻常
The Court of Appeal has yet to announce the official results, but an analysis of preliminary results shows that, while only the ruling Fretilin party registered in time to field candidates, the elections turned out to be based on local issues and personalities rather than political party affiliation.
上诉法院尚未宣布正式的结果 但对初步结果进行分析显示 尽管只有执政党东帝汶独立革命阵线及时登记并提出了候选人 但后来选举集中于地方性问题和人品 而不是政党归属
The Chinese Communist Party is ready to work with all major Japanese political parties, including the Komeito Party
中国共产党愿同包括公明党在内的日本各主要政党一道
There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
美国有两大政党 一是较为保守的共和党 一是较为自由的民主党
However, it cannot be a substitute either for a political agreement or for official legal action.
但这还不能算是政治协议或正式的法律行动
(b) Strengthening political party systems, free and independent media and civil society organizations
(b) 增强政党制度 自由独立的媒体和民间社会
We are going to win because we don't have a party political agenda.
我们终将赢得胜利 因为我们没有党政议程
An official government enquiry has laid the blame squarely at corruption, political connections and official collusion that allowed corners to be cut and safety systems to be overridden.
官方的政府调查结果把责任归咎于腐败 政治关系和官员勾结致使办事马虎和无视安全制度
The official political parties have continued to mobilize their support base and constituents for the upcoming elections.
16. 选举在即 各正式政党继续在动员其支援基础和选民
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国系 公民权利和政治权利国际公约 缔约国
The State is not party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国不是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国
The petitioner, a Member of Parliament, observed a party political broadcast on public television in which a series of party members made offensive remarks.
请愿人是国会议员 观看了公共电视上一个政党政治演播 其中一些政党成员说了挑衅性的话
The Committee also notes the recent historical specificities of the democratic political processes of the State party, including those invoked by the State party.
委员会还注意到 缔约国民主政治进程历史中最近出现的特征 其中包括缔约国所援引的那些特征
Abe held a meeting with Natsuo Yamaguchi, the leader of the Komeito Party, in his official residence in the afternoon.
安倍下午在官邸与公明党党首山口那津男举行了会谈
The Charter for Political Parties provides that no political party or group of political parties can be established or conduct activities on the basis of or with a view to
GNAMASARI 尼日尔无风险生育行动组
so that the party style, political style, and the social style can conduct major changes.
使党风 政风 社会风气发生重大变化
Isn't it true that the one party political system has facilitated economic growth in China?
一党的政治体制是不是真的 促进了中国的经济发展呢
They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why?
他们甚至连组建一个政党都不可以 在当地的政治制度下 为什么
It would be utopian to expect a corruption free political party anywhere in the world.
希望在世界任何地方出现不存在腐败的政党 是一种空想
The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国不是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国
The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights.
该国不是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国
The adhesion to a political party is voluntary and emanates from the rights of citizens to associate themselves to organizations with like political objectives.
2. 可以自愿加入某一政党 这是公民支持与自己政治目标相同的组织的权利
Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory,
注意到领土内第一次组成政党和其后该领土出现的政党制度
The State party further adds that Bangladesh is a party to the Convention and since 2001 to the International Covenant on Civil and Political Rights.
缔约国还说 孟加拉国是 公约 的缔约国 并从2001年起成为 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国
The minister also banned political broadcasts and phone ins on television and radio channels other than the official ones.
部长还禁止电视台和广播电台各频道播放政治节目和电话提问或表达意见 但官方电台除外
in accordance with the spirit of the 19th NPC, the Chinese Communist Party will constantly adhere to and improve the system of multi party cooperation and political consultation led by the Chinese Communist Party.
中国共产党将按照中共十九大精神 坚定不移坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
between the Chinese Communist Party and world political parties in the Great Hall of the People.
部分兼任议会领导职务的外国政党领导人
(a) The extensive political, legal and social reforms on which the State party has embarked, including
153. 报告员的任务 禁止酷刑委员会需2002年5月第二十八届会议修订了议事规则 设立了一个报告员的职位 对根据第22条提出的申诉所作决定进行后续跟踪
An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party.
对于这类监听或录音必须在48个小时内撰写出一份正式报告 (缔约国提供的译文 )
According to the country's Political Constitution, Nicaragua is an independent, free, sovereign, unitary and indivisible State, with no official religion.
25. 尼加拉瓜宪法 规定 尼加拉瓜是个独立 自由 自主 统一且不可分割的国家 没有官方的宗教信仰
The Committee also recommends the State party to adopt an official poverty line, which would enable the State party to define the extent of poverty and to monitor and evaluate progress in alleviating poverty.
委员会还建议 缔约国应规定官方贫困线 使缔约国能够确定贫困现象的程度 监测和评估扶贫取得的进展
A request for review by a Party involved in the proposed project activity shall be sent by the relevant designated national authority to the Executive Board, through the secretariat, using official means of communication (such as recognized official letterhead and signature or an official dedicated e mail account).
4. 参与拟议的项目活动的缔约方的审评申请应由有关指定的国家主管机构通过秘书处 利用正式通信途径(如经承认的印有台头的正式信笺和签字或者正式的专用电子邮件账户)送交执行理事会
Keynote address at the Communist Party of China in Dialogue with World Political Parties High Level Meeting
中国共产党与世界政党高层对话会主旨讲话
4.3 Lastly, the State party denies that the author was discriminated against based on his political opinion.
4.3 最后 缔约国否认对提交人持有基于政治见解的歧视
Between 1975 and 1990, under directorate of the FRELIMO party that freed the country, a single party system inspired in Marxist Leninist ideology dominated the country's political scene.
从1975年到1990年间 领导莫桑比克实现独立的莫桑比克解放阵线党实行一党制统治 马克思 列宁主义的意识形态主导着莫桑比克的政治气候

 

Related searches : Party Official - Political Party - Party Political Broadcast - Main Political Party - Political Party Leaders - Ruling Political Party - Party Political Spectrum - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name