Translation of "pomp and circumstance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| POMP AND CIRCUMSTANCE PLAYS | 表彰开始 |
| In the midst of all this pomp and glitter... | 在纸醉金迷的生活中 |
| But the funeral will only have proper pomp and show. | 想让他明白此事 棺材的颜色是黑色的 |
| Adapting to the circumstance. | 86. 随机应变 |
| As a mitigating circumstance. | 作为减刑情形. 庭上... |
| Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this. | 像这样 不夸张 很简单 就这样 |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | 援引解除行为不法性的情况的后果 |
| Greatness is not a matter of circumstance. | 伟大并不取决于环境 |
| I was in a circumstance of selfdefense and that's not mentioned | 我是自衛,這一點毫無疑問 |
| And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in wealth and pomp! | 在他们之前 我曾毁灭了许多世代 无论资产和外观 都比他们更优美 |
| And many a generation We did destroy before them, who exceeded them in wealth and pomp! | 在他們之前 我曾毀滅了許多世代 無論資產和外觀 都比他們更優美 |
| But in our circumstance and course of thought 'tis heavy with him. | 照我们人世的想法这笔孽债该很重 |
| That circumstance, too, had been omitted from the report. | 这种情况在工程处的报告中也未提及 |
| The importance of each factor varies according to circumstance. | 上述每个因素的重要性视情况而异 |
| It requires only circumstance to set it in violent motion. | 只有在某種情況下才會顯出暴力 |
| And horses, mules and asses, for you to ride them, and for pomp, and He creates what you do not know. | 他创造马 骡 驴 以供你们骑乘 以作你们的装饰 他还创造你们所不知道的东西 |
| And horses, mules and asses, for you to ride them, and for pomp, and He creates what you do not know. | 他創造馬 騾 驢 以供你們騎乘 以作你們的裝飾 他還創造你們所不知道的東西 |
| On the day that We shall muster the godfearing to the All merciful with pomp | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那里 享受恩荣 |
| On the day that We shall muster the godfearing to the All merciful with pomp | 那日 我要把敬畏者集合到至仁主的那裡 享受恩榮 |
| What do you actually do about that in a difficult circumstance? | 在这种复杂的情况下 我们如何办到 |
| Truth is, this is what you might call a fortuitous circumstance. | 这是你们所说的偶发事件 |
| Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. | 路易 康恩 人生充满意外 并且受到周围的影响 |
| Pooh! You speak like a green girl unsifted in such perilous circumstance. | 爱慕 呸 真是个小丫头 |
| Under the circumstance of unilateralism adverse current surging, international rules and multilateral order have been impacted. | 在单边主义逆流涌动的当下 国际规则和多边秩序遭受冲击 |
| But Carter's lawyer said it was a horrible circumstance that she completely regrets. | 但卡特的律师说这是 一个可怕的后果 她感到非常后悔 |
| Terrorism, under all circumstance, regardless of the alleged motives, should be condemned unreservedly. | 恐怖主义 在所有情况下 无论所称动机为何 均应受到普遍谴责 |
| And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. | 这种情况下 就能产生保证维持生命的化学能 以及化合物 |
| You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance? | 你也可以从心理学的角度来分析 是先天 后天 还是环境的作用更大 |
| Article 62 of the Administrative Violations Code also regards such a circumstance as aggravating. | 行政违规法 第62条也把这种犯罪认定为情节严重犯罪 |
| A high volume of such cases diminishes the impact of a truly exceptional circumstance. | 这种个案的数量很大,使得真正例外情况的效力减低了 |
| Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged. | 凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待 |
| Whoso desireth the life of the world and its pomp, We shall repay them their deeds herein, and therein they will not be wronged. | 凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待 |
| Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols the worm is spread under thee, and the worms cover thee. | 你 的 威勢 和 你 琴瑟 的 聲音 都 下到 陰間 你 下鋪 的 是 蟲 上蓋 的 是蛆 |
| Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols the worm is spread under thee, and the worms cover thee. | 你 的 威 勢 和 你 琴 瑟 的 聲 音 都 下 到 陰 間 你 下 鋪 的 是 蟲 上 蓋 的 是 蛆 |
| The fact that Radio France International interviewed Mr. Makombe and then covered the event was probably an aggravating circumstance. | 法国国际电台报道了这件事实 而且采访了Makombe先生 更为这事件火上添油 |
| Women, of their own free will, exercise their rights on their own, regardless of circumstance. | 妇女可按照其意志自由表示独立行使自己的权利 不受其他情形的制约 |
| Did either of you recall any event or circumstance that might be useful to us? | 你能想到什么 对我们有用的 |
| Well, it must be because of this particular... family circumstance that you don't defend yourself. | 一定是因为这特别的... 家庭环境 你不给自己请保镖 |
| Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you. | 你 的 威勢 和 你 琴瑟 的 聲音 都 下到 陰間 你 下鋪 的 是 蟲 上蓋 的 是蛆 |
| Your pomp is brought down to Sheol , with the sound of your stringed instruments. Maggots are spread out under you, and worms cover you. | 你 的 威 勢 和 你 琴 瑟 的 聲 音 都 下 到 陰 間 你 下 鋪 的 是 蟲 上 蓋 的 是 蛆 |
| Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. | 故此 陰間擴張 其 欲 開 了 無限量 的 口 他 們的榮耀 群眾 繁華 並 快樂 的 人 都 落 在 其中 |
| Therefore hell hath enlarged herself, and opened her mouth without measure and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth, shall descend into it. | 故 此 陰 間 擴 張 其 欲 開 了 無 限 量 的 口 他 們 的 榮 耀 群 眾 繁 華 並 快 樂 的 人 都 落 在 其 中 |
| (a) Compliance with the obligation in question, if and to the extent that the circumstance precluding wrongfulness no longer exists | (a) 在并且只在解除行为不法性的情况不再存在时遵守该项义务 |
| Corruption under any form or circumstance is a cancer that cripples developed and developing economies alike. It undermines economic growth. | 腐败 不管以何种形式或在任何场合 无论对发达和发展中经济体来说都堪称是危害巨大的癌症 不但损害经济发展 而且是一种对发展中国家危害尤其巨大的罪行 |
| The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to | 根据本章援引解除行为不法性的情况不妨碍 |
Related searches : Pomp And Show - Pomp And Ceremony - Pomp And Pageantry - This Circumstance - Mitigating Circumstance - A Circumstance - Circumstance Arise - Fortunate Circumstance - With Great Pomp - Circumstance Under Which - In A Circumstance - In Each Circumstance
