Translation of "population movement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Movement - translation : Population - translation : Population movement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Freedom of movement and population transfers
迁徙自由与人口转移
Freedom of movement and population transfer
迁徙自由与人口迁移
7. Freedom of movement and population transfer
7. 迁徙自由与人口转移
7. Freedom of movement and population transfer 13
7. 迁徙自由与人口转移. 11
1997 29. Freedom of movement and population transfer
1997 29. 迁徙自由与人口转移
1997 29. Freedom of movement and population transfer 69
1997 29 迁徙自由与人口转移 61
A primary traffic route is one over which most population movement occurs between population centres.
主要交通线是两个居民点之间大多数居民所使用的路线
1997 29 Freedom of movement and population transfers, paragraphs 9, 10
1997 29 迁徙自由与人口转移 第9 10段
This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population.
但是 这一限制从来不是为了限制平民人口的行动自由
E CN.4 Sub.2 1997 L.46 10 (b) Freedom of movement and population transfers
E CN.4 Sub.2 1997 L.46 10(b)
387. A witness from the Gaza Strip described how settlements obstructed the freedom of movement of the population
387. 살ퟔ볓즳뗘듸뗄튻쏻횤죋쏨쫶뚨뻓뗣죧뫎ퟨ낭죋쏱뗄탐뚯ퟔ평
It will need to seek to identify vulnerability by reference to the need for population movement outside national territory.
它必须参照人口迁出本国领土的必要性来查明脆弱程度
Restrictions on movement severely impeded access by Palestinians to health care facilities by humanitarian organizations to the needy population.
70. 限制移动严重阻碍了巴勒斯坦人使用由人道主义组织向有需要的人口提供的保健设施
Whilst recognizing the vulnerability of small island developing States, there is nothing in the Mauritius Declaration on the need for population movement.
毛里求斯宣言 尽管承认小岛屿发展中国家的脆弱性 但根本没有提到人口移徙的必要性
As a result, independence, initially demanded only by the pro independence movement, was currently supported by most of the Puerto Rican population.
结果 起初只是赞成独立运动所主张的独立 现在得到了大多数波多黎各人的支持
Furthermore, the Agency, like the population in the occupied territories, had been confronted with the problem of restrictions on freedom of movement.
此外 近东救济工程处也同被占领土的居民一样遇到了被限制自由流动的问题
Finally, the report contained the following information regarding the restrictions imposed on the freedom of movement of the population of the occupied territories
ퟮ뫳,룃놨룦퓘폐쿂쇐쇏,쮵쏷쿞훆놻햼쇬쇬췁죋쏱탐뚯ퟔ평뗄쟩뿶
15. Urges all parties to permit free and unhindered movement of the population, which is essential, inter alia, to the resumption of economic activities
15. 敦促所有各方允许人口自由无阻地往来 这除其他外 对经济活动的恢复非常重要
37. Little has changed in the countries of the region with respect to the right to freedom of movement, even for the local population.
37. 在该地区各国中 即使对当地人而言 迁徙自由权的情况也没有多大变化
56. Employment opportunities for the Syrian Arab population in the Golan Heights are extremely restricted, since the movement of the Arab population between the Golan and the Syrian Arab Republic remains problematic with the current stalled peace process.
56. 戈兰高地的阿拉伯叙利亚居民的就业机会极受限制,因为阿拉伯人在戈兰和阿拉伯叙利亚共和国之间往来在当前停顿的和平进程情况下仍然很成问题
The report refers to regional initiatives to address the problem of climate change in paragraphs 36 38 but does not address the need for population movement.
报告在第36 38段提到处理气候变化问题的区域倡议 但没有谈到人口移动的必要性
55. More needed to be done to put a stop to recent massive violations of humanitarian law, which prohibited the forced movement of the civilian population.
55. 人道主义法禁止强迫迁移平民人口,最近发生大规模违反该法情事,必须努力制止
55. The evidence received by the Special Committee shows that restrictions are made on the Palestinian population of the occupied territories regarding their freedom of movement.
行动的限制 55. 委员会收到的证据显示,存在对占领区内巴勒斯坦人行动自由的限制
1. Welcomes the final report of the Special Rapporteur on the human rights and population transfer and the draft declaration on population transfer and the implantation of settlers annexed thereto, as a first step towards defining the standards and legal norms pertaining to population transfer and the freedom of movement
1. 欢迎人权与人口转移问题特别报告员的最后报告(E CN.4 Sub.2 1997 23)及其所载附录 关于人口转移和定居者安置问题的宣言草案 这是制订关于人口转移和迁徙自由的标准及法律规范的第一步
And why stop there? Why not devolution for Yorkshire, a region with a population equal to Scotland s and an active separatist movement, and for other English regions?
此外 又为何要到此为止 约克夏 Yorkshire 该地区人口与苏格兰相当 也存在活跃的分裂主义运动 和英格兰其他地区为何得不到分权
A more coordinated response to protection and assistance for internally displaced persons could help stabilize volatile political situations and prevent further population displacement, including cross border movement.
对国内流离失所者的保护和援助问题采取更加协调一致的应对措施 有助于稳定动荡不安的政治局势 防止人口进一步失散 包括跨边境的人口流动
This process is attributed to the development of the popular urban movement during this period and to the deterioration in the living conditions of the Dominican population.
这种状况同这个时期城市人民运动的发展和多米尼加人民的生活条件恶化有关
It was disturbing that approximately 60 per cent of the Palestinian population lived below the poverty line primarily because of the harsh restrictions on movement imposed by Israel.
令人深感忧虑的事实还有 60 的巴勒斯坦难民生活在贫困线以下 这首先是由于以色列实行往来限制
We are concerned that humanitarian emergencies linked to natural and man made disasters, such as food insecurity, population movement and cholera, continue to destabilize West and Central Africa.
我们感到担心的是 与粮食不安全 人口流动和霍乱等天灾人祸相连的人道主义紧急情况 仍然在破坏西非和中非的稳定
The access of the female population of Afghanistan to health facilities decreased after the issuing of decrees concerning the employment and movement of women and the dress code.
101. 自颁布了有关妇女就业和出门行动的法令以及服饰守则之后 阿富汗女性前往健康设施就医的机会减少了
Movement
移动
The great changes operated in the last few decades, the multiple population movement due to constant wars and natural disasters have been changing social practices in a radical manner.
过去几十年里发生了巨大变化 战争和自然灾害导致许多人口迁移 这从根本上改变了社会惯例
The extracts show that the speeches are clearly aimed at controlling the student population which, as in the past, seems to be an integral part of the democratic movement.
上述摘录表明 有关讲话的目的和过去一样很明显是为了控制看来是民主运动组成部分的学生群众
One of the principal ways in which the Israeli authorities exercised control over the occupied territories was by restricting the right to freedom of movement of the Palestinian population.
以色列当局对被占领土实施控制的主要方式之一是限制巴勒斯坦居民的行动自由
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
我们在印度则有纳萨尔巴里运动 和一些别的运动
In the urban areas, more economic and social activities, and greater freedom of movement, expression and religion may be observed, leading to rapid population growth without the corresponding infrastructural support.
在城市地区 可以看到较多的经济和社会活动 以及较大的行动 表达和宗教自由 这使得城市人口迅速增加 但却没有相应的基础设施支持
The ICRC has employed the unusual methods of assistance by building bridges and donating seeds, etc. in an attempt to reduce the population movement and the number of internally displaced.
红十字委员会采用了非常的援助办法 即造桥和援赠种子等等 以减少人口迁移和国内流离失所者的人数
58. The restrictions on freedom of movement imposed on the Jenisch population and on the Sinti and Roma minorities, as well as tendencies to discredit them, are matters of concern.
58. 对杰尼什(Jenisch)以及对辛蒂(Sinti)和罗姆(Roma)少数民族迁徙自由的限制 以及损害其名誉的趋势都是令人关注的问题
Movement Control
行政事务处
Jitter Movement
删除段
Movement), Indonesia
巴西西阿拉州和人民
Swedish movement?
瑞典式滑步
Had movement.
真刺激
Secret movement.
向奉天东北面前进
Stressing also the need for the full implementation of the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing, both of 15 November 2005, to allow for the freedom of movement of the Palestinian civilian population within and into and out of the Gaza Strip,
又强调必须全面执行2005年11月15日的 通行进出协定 和 拉法口岸商定原则 以便巴勒斯坦平民能够在加沙地带内自由走动和自由出入加沙地带

 

Related searches : Movement Of Population - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Increase - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population - Active Population