Translation of "post trade services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The background document revealed the difficulties encountered in the post Doha negotiations in agriculture, NAMA, services, trade facilitation and development issues. | 背景文件揭示了在多哈后谈判中尤其在农业 非农产品市场准入 服务业 贸易便利和发展的问题上所遇到的困难 |
| International trade in services | 国际贸易服务 |
| Specialists who perform post natal services for women | 表6 为15到49岁妇女提供产后服务的专业人员百分比 |
| Division of Trade Support Services | 经常预算 预算外 |
| Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
| Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards | 产前 产后服务 产房和产妇病房 |
| Trends in the services trade balance varied. | 4. 服务贸易平衡的趋势情形各异 |
| Commission on Trade in Goods and Services, | 商品和服务贸易及初级商品委员会 |
| Free trade in consultancy and technology related services | B. 与咨询和技术有关的 |
| Mr. Julian Arkell, International Trade and Services Policy | Julian Arkell先生 国际贸易和服务政策 |
| Mr. Hamid Mamdouh, Director, Trade in Services, WTO | A. Hamid Mamdouh先生 世贸组织 服务贸易 司长 |
| Item 5 Trade in services and development implications | 项目5 服务贸易和对发展的影响 |
| The situation is similar in trade in services. | 服务贸易方面出现类似情况 |
| Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. | 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 |
| Provision of services to women during pregnancy and the post natal period. | 在怀孕和产后期间向妇女提供服务 |
| Assessment of trade in services in the GATS negotiations | 服贸总协定 谈判中对服务贸易的评估 |
| Subsides and trade in services, S WPGR W 9. | Subsides and trade in services, S WPGR W 9 |
| Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge. | 怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的 |
| International trade involves goods, services, transport operations, vehicles and infrastructure. | 国际贸易涉及商品 服务 运输业务 运载工具和基础设施 |
| Non agricultural activities include manufacturing, trade, services and transport etc. | 非农业活动包括制造业 贸易 服务业和运输等 |
| Evidence shows that growth in ICT goods and services trade has been higher than growth in total trade. | 有证据表明 信息通信技术商品和服务的增长高于整体贸易的增长 |
| The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. | 这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 |
| In 2003, LDCs accounted for 0.4 per cent of world trade in services, mostly transport and travel services. | 在2003年 最不发达国家占世界服务贸易的0.4 主要是运输和旅行服务 |
| Nonetheless, figures confirm the increasing significance of South South services trade. | 但是 从数字上确实可以看出南南服务贸易的份量正在增加 |
| Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900 | ㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c) |
| Trade in these services could offer important opportunities for developing countries given their comparative advantage in labour intensive services. | 由于发展中国家在劳力密集型服务中具有比较优势 这类服务的贸易可为发展中国家带来重要的机会 |
| Given the role of services in development, technology transfer and trade, a balanced outcome in services negotiations is imperative. | 鉴于服务在发展 技术转让和贸易中的作用 在服务谈判中取得平衡结果很重要 |
| UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
| Developing countries generally remained net importers of commercial services in 2003, and their services trade has been below global averages. | 在2003年 发展中国家仍然普遍是商业服务的净进口国 而这些国家的服务贸易低于全球平均水平 |
| Ms. Lourdes M. Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama | Ms. Lourdes M. Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama |
| The last years have seen a growth of RTAs covering services trade. | 29. 覆盖服务贸易的区域贸易协定近些年来增加了数量 |
| Aaditya Mattoo, Economics and Law of Trade in Services, 2004, World Bank. | Aaditya Mattoo, Economics and Law of Trade in Services, 2004, World Bank. |
| Those executives have global experience in trade in transnational goods and services. | 这些主管人员拥有在货物和服务跨国贸易方面的经验 |
| The Federal Public Services Commission (FPSC) conducts this examination every year to recruit officers for twelve service cadres Accounts Commerce and Trade Customs District Management Foreign Affairs Income Tax Information Military Lands and Cantonments Office Management Police Post and Railways. | 联邦公务委员会 FPSC 每年举行一次这种考试 以招聘十二种业务干部职员 会计 商贸 海关 政区管理 外交事务 所得税 信息 军事驻地和营房管理 办公管理 警务 邮政 铁路 |
| 1 P 3 post for a Secretariat Services Officer in the secretariat of the Fifth Committee | 在第五委员会秘书处设立一个P 3级秘书处事务干事员额 |
| (ii) Training courses, seminars and workshops three workshops on the implications of trade in services to Arab countries Arab business community and World Trade Organization agreements and tourism services in the Arab countries. | ㈡ 培训班 讨论会和讲习班 举办以下三个讲习班 服务贸易对阿拉伯国家的影响 阿拉伯商业共同体和世界贸易组织协定 阿拉伯国家的旅游服务 |
| Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development. | 服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展 |
| d. Community based organizations are funded to provide pre and post release services to all women prisoners. | d. 向社区组织提供经费 用以向所有女囚犯提供释放前后的服务 |
| Contrary to previous years, world total services trade increased less rapidly (13 per cent) than merchandise trade (16 per cent) in 2003. | 世界服务贸易总量出现了不同于以往年度的走向 与商品贸易相比降低了增速(前者为16 后者为13 ) |
| For the period 2000 2003, trade in services represented 16 per cent of the total trade of developing countries, expanding at the same pace as their trade in goods. | 在2000 2003年期间 服务贸易 占发展中国家全部贸易的16 扩展速度与这些国家的货物贸易相同 |
| The Statistics Division is developing a worldwide database for trade in services in cooperation with OECD to complement the United Nations Commodity Trade Statistics Database (Comtrade) merchandise trade database. | 17. 统计委员会正与经合组织合作开发一个全世界的服务贸易数据库 作为对联合国商品贸易统计数据库 Comtrade 的补充 |
| Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade. | 运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易 |
| 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content | 10. 认识到多哈后框架内的贸易规则和问题应具有明确的发展内容 |
| The Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services has agreed to update the Manual on Statistics of International Trade in Services by 2009 in order to maintain its usefulness and relevance for countries. | 14. 机构间国际服务贸易统计工作队同意在2009年之前更新 国际服务贸易统计手册 以使手册可继续为各国所用 |
| (b) Is free trade in consultancy and technology related services among developing countries feasible? | (b) 发展中国家间与咨询和技术有关的服务方面的自由贸易是否可行 |
Related searches : Post-trade Services - Services Trade - Trade Services - Post-trade Processing - Post-trade Transparency - Post-trade Reporting - Post-trade Allocation - Post-production Services - Post-trading Services - Post Design Services - Global Trade Services - Trade Intermediary Services - Commercial Services Trade - Trade Fair Services - Trade Execution Services