Translation of "potential demand for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Potential - translation : Potential demand for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Increasing technical knowledge and recognizing potential tourist demand are also challenges for the effective deployment of ICT in tourism.
如何提高技术知识并辨认潜在的旅游需求 也是旅游业在有效运用信通技术方面面临的挑战
At the same date the subsidized scheme had 5.6 million members, reflecting the potential demand for these services. NUTRITION
关于接受补助的体制 同一时期加入者有560万人 他们代表了这些保险服务部门的潜在需求
Enormous demand will be created for construction of temporary housing and, later, for the reconstruction of lost towns. The estimated damage of 25 trillion is also the size of the potential reconstruction demand.
临时房屋建设会创造大量需求 随后还有损毁城镇的重建工作 25万亿日元的估计损失也可以代表潜在的重建需求
It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations.
该工具包有三个主要目标 认明跨国公司的潜在需求 提升潜在的国内商务伙伴的能力以及协调和监督运作
were an adequate basis for implementing demand reduction programmes. 2. During its examination of demand reduction, the Commission also considered the question of the potential effectiveness of an international treaty on the issue.
2. 麻委会在审查减少需求问题时 还审议了订立一项关于这一问题的国际条约是否可能有效的问题
Proliferation of the sources of opiate raw materials had the potential to disturb the delicate balance between supply of and demand for opiate raw materials.
阿片剂原料来源的扩散有可能会打破阿片剂原料供应和需求之间的精细平衡
Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital.
在如今大部分发达经济体的低利率环境下 这类支出的回报必然会更高 而不管是发达经济体还是新兴经济体都需要大量基础设施 中国除外 它存在基础设施投资过度的问题 此外 公共投资对需求和供给端都能起作用 它不仅直接提振总需求 也通过增加能提高生产率的资本扩大了潜在产出
The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity. The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed.
因此 实际和潜在GDP之差就成为经济闲置产能的指标 这个差额还可用于政策目的 低迷的潜在增长更无法通过需求端措施解决 而是需要供给端措施
In considering the strengths of treatment demand data and their potential uses, it is also important to recognize their inherent limitations.
16 在考虑治疗需求数据的优点及其潜在用途时 认识到其固有的局限性也很重要
Demand for treatment
A 治疗需求
China has the potential to maintain robust growth by relying on domestic demand and not only household consumption. The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.
中国有潜力通过内需 不仅是家庭消费 保持鲁棒增长 中国不缺少投资机会 有充分的产业升级空间和足够的潜力改善城市基础设施 公共住房和环境管理
For actual GDP, such frequent and large forecast revisions are inevitable. Potential GDP, however, is supposed to be more stable, as it does not depend on demand side developments.
对实际GDP来说 如此频繁和大幅度的预测修正是难免的 但是 潜在GDP应该更加稳定 因为它不依赖需求端发展趋势
The impact of shale energy on South America is twofold. For starters, there is the potential for cheaper imports for those countries with no gas (Chile) or where local demand could exceed local supply (Brazil).
页岩能源对南美的影响是两方面的 首先 没有天然气的国家 如智利 和本地需求超过本地供给的国家 如巴西 的进口成本可能会降低
ILLICIT DEMAND FOR DRUGS
非法药物需求
Illicit demand for drugs
项目5.非法药物需求
The consensus was for demand driven support, leaving room, however, for supply driven support in situations where enterprises are not aware or informed about existing programmes or the potential benefits that could derive therefrom.
达成的共识是赞成需求带动支助 但在企业不清楚或不了解现有方案或可从中产生潜在利益的情况中为供应带动支助留有余地
The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. In a demand driven recession, actual output falls below potential, which results in a rise in unemployment.
潜在GDP 相对于实际GDP 的概念是为了考虑经济就像是发动机 常常出现低负荷或超负荷运转的情况 在需求导致的衰退中 实际产出低于潜在产出 导致失业增加 类似地 在信用助长的建筑业繁荣中 产出会高于潜在水平 导致通货膨胀
Politicians like this because it increases demand for their services. They point out the potential problem and then attempt to sell solutions that lie within their nationally defined spheres of competence.
恐惧引发对国家行为的需求 政客们喜欢这样 因为它可以提升人们对他们的服务需求 他们指出潜在的问题 然后就试图在国家定义的能力范围内推销他们的解决之道
The consensus was for demand driven support, leaving room, however, for supply driven support in situations where enterprises are not aware or informed about existing programmes or the potential benefits that they could derive therefrom.
协商一致意见是根据需求提供支助 但也留有余地 即 在企业不了解或没有被告知现有方案或它们可能从中得到的好处的情况下 根据供应能力提供支助
E. Potential for absorption
E. 퓈횧뗄뿉쓜탔
C. Potential for absorption
C. 퓈횧뗄뿉쓜탔
Demand for family planning services
对计划生育服务的需求
5. Illicit demand for drugs.
5. 非法药物需求
Big demand for these now.
现在销路不错
Containing a demand for money?
要求你付钱的? containing a demand for money?
For oil importing sub Saharan African countries, the additional costs would have to be accommodated by reductions in reserves, non oil imports and domestic demand, with a potential serious impact on poverty.
对于撒哈拉以南非洲石油输入国而言 增加的费用将不得不由减少储备 非石油进口和国内需求而加以消化 给贫困带来潜在的巨大影响
Air freight Although air freighting is still limited by the currently depressed demand for such services, some land locked countries have a significant potential in this respect, particularly in the subregional context.
50. 空运 尽管空运因目前对这种服务的需求不景气仍十分有限 但一些内陆国在这方面具有很大潜力 特别是在分区域范围内
Moreover, the use of wood by Africa s growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries. There is significant potential domestic demand for coal briquettes to replace wood for cooking and domestic and industrial heating.
除了发电 煤炭还广泛应用于其他几个产业 它是钢铁和水泥生产的关键要素 而且 非洲越来越多的人口使用木材正在许多国家造成森林迅速退化 煤饼的潜在需求巨大 以取代木材用于做饭 家用和工业取暖 因此 煤炭产业的需求前景颇佳 从而创造巨大的投资机遇
Though the US is finally emerging from an extended period in which potential output exceeded demand, high unemployment continues to suppress demand in Europe. One of the main casualties is the tradable sector in China, where domestic demand remains inadequate to cover the shortfall and prevent a slowdown in GDP growth.
此外 事实上 严重的需求制约已成为当今全球经济环境的一个关键特征 尽管美国终于从长期以来的潜在产出高于需求的状态中走出 但高失业仍抑制着欧洲的需求 一个主要受害者是中国的可贸易部门 中国的内需不足以覆盖短缺和阻止GDP增长下滑
Fantastic potential for regenerative medicine.
再造医学潜力巨大
Thirdly, there are those developed countries and advanced developing countries which are experiencing changing lifestyles, and where demand for processed convenience goods provides significant potential niche markets for suppliers who are able to identify innovative or new products.
第三类是一些发达国家和一些先进的发展中国家 在这类国家中 生活方式正在改变 对加工方便商品的需求为有能力开发新产品的供应商提供了可观的潜在特别市场
An understanding of why an illicit demand for drugs develops in some segments of the population rather than in others may be an important factor in developing preventive strategies that influence potential or actual behaviour.
7. 对制定能够对潜在的或实际的行为产生作用的预防性战略来说 理解为什么人口的某些部分而不是其他部分形成对药物的非法需求 或许是一个重要的因素
In addition to production for high value market niches, diversification into expanding product markets and into commodities in demand in dynamic regions offers a potential to upgrade the producing economy s position in the commodity chain.
52. 除了为高价值的专门市场生产以外 进入不断扩大的产品市场和生产充满活力地区需求旺盛的商品 也有可能提高生产国经济在商品链中的地位
So it's exciting potential for this.
这是项令人激动的潜力
Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education.
扩大和改革刺激教育需求的机制
I demand an explanation for this mistake.
要求說明這個錯誤
Reducing demand for trafficked women and girls
减少对被贩卖妇女和女孩的需求
There is strong demand for TRAINFORTRADE courses.
对贸易训练教材训练班的需求很大
A. The demand for United Nations Radio
A. 对联合国广播电台的需求
5. Programmes to reduce demand for drugs should be part of a comprehensive strategy to reduce demand for all substances of abuse.
5. 减少药物需求的方案应当作为旨在减少对所有各种滥用物质的需求的全面战略的一部分
IV. ILLICIT DEMAND FOR DRUGS 77 89 44
四 非法药物需求
(c) Reduction of the illicit demand for drugs
(c) 减少药物的非法需求
Thus, there is little demand for promotional measures.
因此 很少人要求政府采取促进措施
Demand for its services has been steadily increasing.
要求该厅提供的服务不断增加
I demand an explanation for this fantastic aboutface.
要求对这个荒谬的 转变作出解释

 

Related searches : Demand Potential - Potential For - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss - Potential For Corrosion - Great Potential For - Potential For Gain - Potential For Research