Translation of "potential future cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, at least with seeds we have the potential for future life. | 我们有了种子 未来的生活似乎有了保障 |
| Participants identified a range of potential functions of the future IAF, including | 确保负责森林的部长及其他高级政治领导人 包括负责规划及提供和接受官方发展援助的部长 对未来国际森林安排的目标和功能作出坚决承诺 |
| This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries. | 这将制约发展中国家未来工业发展的潜力 |
| This will need to be taken into account for any future potential verification regime. | 今后可能建立的核查制度将需要考虑到这一因素 |
| Cooperation with the scientific community in Germany gradually unfolded its potential. | 10. 与德国科学界的合作逐步展示出其潜力 |
| It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life. | 这已经不仅仅是被杀了 它们同时被剥夺了创造美好未来生活的机会 |
| Participants identified a number of potential functions to be performed by the future IAF, including | 调动更多的财政和技术资源 并改善治理与合作 以满足对来自可持续管理森林的森林产品和服务的目前和未来需求 |
| The discussion focussed on four potential options for the institutional status of the future IAF. | 28 讨论集中于未来国际森林安排的体制地位的四个可能选择 |
| By unlocking and nurturing their creative potential, we can create a step change in Africa's future. | 通过解放和培养他们的创造潜力 我们可以在未来实现非洲的跨越式发展 |
| The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. | 21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 |
| All were areas of possible future cooperation on the study. | 所有这些方面均可作为今后开展研究的合作领域 |
| We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development. | 我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力 |
| In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF. | 今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力 |
| At the same time, they are the promise of the future, and failure to invest in the young generation imposes great constraints on the potential for future development. | 与此同时 他们又是未来的希望 不对青年进行投资 极大程度地制约未来发展潜力的发挥 |
| However, sSystematic support in the near future will be important in sustaining the potential of subregional and regional cooperation and in assisting the related collaboration frameworks, such as the SRAPs and TPNs, to become fully operational and established in the regions. | 86. 对其他专题和科学活动的支助 上文C节中讲到 秘书处根据要求 对一些全环基金项目的筹备工作 在质量控制方面提供了帮助 |
| A key aspect in addressing these potential failures in cooperation and coordination is effective communication. | 45. 要解决这些可能出现的无法合作和协调情况 一个关键的因素是要进行有效的交流 |
| The findings also helped to set strategic direction for future cooperation. | 这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向 |
| Additional programming missions will be targeted to cover all potential cooperation possibilities at the country level. | 将为新的方案编制任务确定目标 以涵盖国家一级所有潜在的合作可能性 |
| MICROSATELLITES AND SMALL SATELLITES CURRENT PROJECTS AND FUTURE PERSPECTIVES FOR INTERNATIONAL COOPERATION | 微型和小型卫星 现有项目和国际合作的未来前景 |
| President Fox (spoke in Spanish) On behalf of Mexico, a nation of peace, democracy and freedom, and an advocate of international law and cooperation, I wish today to convey a message of optimism and confidence in the potential and future of multilateralism. | 福克斯总统(以西班牙语发言) 我谨代表以一个和平 民主和自由民族以及一个国际法与合作的倡导者 墨西哥今天转达对多边主义的潜力和未来的乐观态度和信心 |
| Their interest in participating has been confirmed and the potential benefits for both parties (that is, the pooling of know how and assessment of possible future opportunities for cooperation in planetary surface science and space technology development) became apparent during the discussions. | 讨论中他们明确表示对参与这项工作感兴趣 认为这给双方可能带来的惠益 如集中专有技术和评估今后在行星表面科学及空间技术发展方面可能的合作机会 是明显的 |
| The third agenda is to jointly draw a new vision for future cooperation. | 三是共同勾画未来合作新愿景 |
| In this manner the potential impediments to cooperation identified above would be weighed against the benefits from the conclusion or further development of enforcement cooperation agreements. | 这样 对上述合作的可能障碍将同缔结或进一步发展执法合作协定带来的好处权衡起来考虑 |
| By halting the future production of fissile material, the FMCT will contribute to the elimination of a potential source of proliferation. | 通过制止今后生产裂变材料 禁产条约 将有助于消除扩散的潜在来源 |
| The ICRC supports the efforts to reduce the potential problems caused by mines with sensitive fuzes in a future MOTAPM instrument. | 35. 红十字委员会支持在未来非杀伤人员地雷的文书中努力减少带敏感引信的地雷可能引起的问题 |
| Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future. | 今后 我们应该优先重视联合国与各区域组织的合作 |
| UNOPS states that it will need to perform further analyses of its client base in order to determine profitability and future potential. | 项目厅提出它需要对客户做进一步的分析 以确定利润大小和未来的潜力 |
| In the context of the efforts to stabilize post conflict situations in Africa, we recognize the considerable potential of the future Peacebuilding Commission. | 在努力稳定非洲冲突后局势方面 我们认识到未来建设和平委员会潜力可观 |
| During the discussions, the interest of the JAXA technical and scientific experts in participating was confirmed and the potential benefits for both parties became apparent. Those include the pooling of know how and the assessment of possible future opportunities for cooperation in planetary surface science and space technology development. | 在讨论中 日本宇宙航空研究开发机构的科学技术专家明确表示他们对参与这项工作感兴趣 并认为这给双方可能带来的惠益是明显的 这其中包括集中专有技术和评估今后在行星表面科学与空间技术发展方面可能的合作机会 |
| The proposed International Finance Facility has the potential to do this by front loading future flows of ODA while still using existing disbursement channels. | 所提议的国际融资机制有能力这样做 即今后的官方发展援助采用 投入前置 办法 但仍利用现有付款渠道 |
| 11. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts | 11. 回顾区域一体化和区域合作对提高传统商品部门作用和支持多样化努力的潜力 |
| 2. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts | 2. 回顾区域一体化和区域合作对提高传统商品部门的作用和支持多样化努力的潜力 |
| Noted further the potential for expanding South South cooperation, including through the operationalization of the New Asian African Strategic Partnership (NAASP) | 14. 还注意到扩大南南合作的潜力 包括通过实行新亚非战略伙伴关系扩大南南合作 |
| The technologies, applications and initiatives identified for inclusion in the report are those with the potential to strengthen inter agency cooperation. | 3. 确定列入本报告的技术 应用和举措是那些可能加强机构间合作的技术 应用和举措 |
| Meanwhile, the security situation, particularly in the west, remains very difficult with the potential for the occurrence of increasingly virulent communal clashes in the future. | 同时 全国的安全局势 尤其是西部的安全局势仍然十分严峻 将来有可能爆发越来越严重的部族冲突 |
| We recognize the achievements and potential of South South cooperation and encourage the promotion of such cooperation, which complements North South cooperation as an effective contribution to development and as a means to share and transfer best practices and appropriate technologies. | 29. 我们确认南南合作的成就和潜力 并鼓励促进此种合作 它是北南合作的补充 对发展作出了有效贡献 是分享和转让最佳做法和适当技术的一种工具 |
| The process of globalization has the potential to facilitate the promotion of understanding, peaceful coexistence and cooperation among various nations and civilizations. | 全球化进程有可能促进各国和各种文明之间的了解 和平共处与合作 |
| However, we are still not making sufficient use of the potential inherent in the cooperation between the United Nations and regional organizations. | 但是 我们还没有充分利用联合国与区域组织合作的内在潜力 |
| This will leave a complete round on the ground where it has potential to be picked up at some time in the future by a civilian. | 如果士兵在战场上要射击而小武器弹药没有起作用 它很可能被士兵扔在战场上 |
| It shows that proper prevention and intervention strategies during early childhood have the potential to impact positively on young children's current well being and future prospects. | 研究显示 幼儿期恰当的预防和干预战略可对幼儿的福利和前途产生积极影响 |
| Addressing two specific aspects of working paper CD 1679, they answer a number of questions raised during the discussions and outline potential future areas of work. | 这两份文件针对第CD 1679号工作文件的两个具体方面回答了讨论中提出的若干问题 并概述了今后可能进行工作的领域 |
| The Special Rapporteur welcomes this fruitful cooperation with EUMC and intends to increase it further in the future. | 特别报告员很高兴同监测中心的协作富有成果 并打算继续予以深化 |
| Any future discussion on possible preventive measures shall focus primarily on the issue of technical cooperation and assistance. | 今后关于可能的预防措施的任何讨论应该首先侧重于技术合作和援助问题 |
| Discussions with respect to future cooperation with NEPAD have been undertaken jointly with the Trade Point in Pretoria. | 贸发会议与比勒陀利亚贸易点一起讨论了未来与非洲发展新伙伴关系合作的事宜 |
| The Committee will continue its discussions on how to facilitate the meeting of requests, including by further developing cooperation with potential donors broadly. | 委员会将继续讨论如何满足各项请求 包括进一步发展与潜在捐助国的广泛合作 |
Related searches : Future Cooperation - Potential Cooperation - Cooperation Potential - Future Potential - Potential Future - Our Future Cooperation - Possible Future Cooperation - For Future Cooperation - Great Future Potential - Potential Future Exposure - Future Growth Potential